Esta cegadora ausencia de luz

Esta cegadora ausencia de luz ( en francés : Cette aveuglante absence de lumière ) es una novela de 2001 del escritor marroquí Tahar Ben Jelloun , traducida del francés por Linda Coverdale . Su narración se basa en el testimonio de un antiguo recluso de Tazmamart , una prisión secreta marroquí para presos políticos, con condiciones extremadamente duras.

La trama gira en torno a los acontecimientos posteriores al segundo golpe de Estado fallido contra el difunto Hassan II de Marruecos en agosto de 1972. El protagonista es un prisionero en Tazmamart , quien, a pesar de ser un personaje ficticio, está basado en los relatos de los prisioneros que sobrevivieron a su encarcelamiento allí.

La trama se centra en cómo los prisioneros, recluidos en las durísimas condiciones de Tazmamart, sobrevivieron gracias a su devoción religiosa, su imaginación y su capacidad de comunicación. Cumplían sus condenas en celdas de tan solo 1,5 metros de altura y 3 metros de largo. En la novela , los prisioneros no eran torturados activamente, pero recibían una alimentación deficiente y vivían en la oscuridad.    

Maureen Freely reseñó el libro para The Guardian y escribió que «desafía cualquier expectativa que uno pudiera haber creado al conocer [a Tazmamart]. Rechaza las convenciones bienintencionadas pero desgastadas y, en última instancia, deshumanizantes del periodismo de terror sobre derechos humanos; no es un panfleto político... Aunque técnicamente es una novela, es una novela despojada, como su protagonista, de todas las comodidades de la vida». Freely escribió sobre el personaje principal que «hay algo beckettiano en su entorno limitado y su estudiada desesperanza», y comparó su voz literaria con «el lenguaje del misticismo islámico ». Freely concluyó la reseña: «A pesar de su sombrío contenido, es un placer leerlo». ^{[ 1 ]}

La novela recibió el Premio Literario Internacional de Dublín en 2004. ^{[ 2 ]}

• 2000 en literatura
• literatura marroquí