Esto es lo que creo

«This I Believe» fue originalmente un programa de cinco minutos, presentado por el periodista Edward R. Murrow entre 1951 y 1955 en la cadena CBS Radio Network . El programa animaba tanto a famosos como a personas comunes a escribir breves ensayos sobre sus motivaciones personales en la vida y luego leerlos al aire. «This I Believe» se convirtió en un fenómeno cultural que enfatizaba la creencia individual en lugar del dogma religioso. Su popularidad creció y decayó durante la era del senador estadounidense Joseph McCarthy y la Guerra Fría .

Desde entonces, se han emitido diversas versiones en diferentes cadenas. Una versión europea de media hora de « This I Believe» se transmitió por Radio Luxemburgo entre 1956 y 1958. Posteriormente, se ha reeditado en numerosas ocasiones en los últimos años, primero por Dan Gediman y Jay Allison en NPR entre 2005 y 2009, y más tarde por Preston Manning en CBC Radio One de Canadá en 2007. Los ensayos que aparecen en el programa están disponibles gratuitamente en su sitio web.

Desde 2009, los programas originales de This I Believe se han emitido en sindicación como parte del Bob Edwards Weekend de PRI .

La idea de This I Believe surgió tanto de las experiencias radiofónicas de Edward R. Murrow durante la Segunda Guerra Mundial , quien pasó finales de la década de 1930 y la mayor parte de la de 1940 en el Reino Unido y Europa continental , como de la creciente hostilidad de la Guerra Fría con la Unión Soviética .

Durante su estancia en Londres, Murrow se hizo amigo del primer ministro británico de la Segunda Guerra Mundial, Winston Churchill , de madre estadounidense y padre británico, lo que le permitió presentarle a William S. Paley , su jefe en la CBS. Durante la guerra, Paley pasó gran parte de su tiempo en Londres trabajando en la Rama de Guerra Psicológica de la Oficina de Información de Guerra (OWI), donde se encargó de redirigir los transmisores de Radio Luxemburgo tras la liberación del Gran Ducado para utilizarlos como emisora ​​de propaganda negra (Radio 1212) . Mientras tanto, Murrow había «cubierto los bombardeos de Londres desde las calles y los tejados... participó en 25 misiones de bombardeo sobre Alemania y retransmitió desde un dragaminas británico durante la Segunda Guerra Mundial». ^{[ 1 ]} Esta estrecha relación entre Murrow, Paley, la CBS y la clase dirigente británica propició, tras la guerra, una oferta para que Murrow formara parte de la diarquía editorial de la British Broadcasting Corporation , oferta que no fue aprobada por el Consejo de Administración de la BBC.

Murrow regresó a los EE. UU., que se encontraban en una creciente Guerra Fría con su antiguo socio de la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética. Durante estos años de finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, la paranoia política que involucraba una conspiración comunista fluía desde Washington, D. C. , y finalmente llegó a ser liderada por el senador estadounidense Joseph McCarthy . Paley, con su experiencia en CBS/OWI, también se convirtió en un firme partidario de la nueva Agencia Central de Inteligencia después de la guerra y permitió que algunos de sus periodistas de CBS a tiempo parcial sirvieran como agentes de la CIA. Su propia Fundación Paley también se involucró en el lavado de dinero para la CIA y Paley permitió la creación de una lista negra de CBS y Murrow fue uno de los primeros en firmar una afirmación de lealtad de CBS. ^{[ 2 ]} Al mismo tiempo, el Juramento de Lealtad estaba siendo reinterpretado en medio de la controversia como una prueba general de la lealtad estadounidense en general, y fue en este clima de miedo y agitación que Murrow presentó su nuevo programa de radio: This I Believe .

El estilo de presentación de Murrow había sido influenciado por una profesora de oratoria llamada Ida Lou Anderson . Ella le sugirió que fuera más conciso en sus presentaciones iniciales en la radio. Cesar Saerchinger, su predecesor en CBS Europe, había comenzado sus transmisiones con: " Hola América. Aquí Londres llamando ". Murrow abrevió sus propias palabras iniciales a " Esto ... es Londres" y pronto comenzó a adaptar el prefijo " esto " a muchos títulos, incluyendo " Esto ... yo creo ". James Earl Jones se convirtió en uno de los muchos que adoptaron el estilo de Murrow cuando más tarde anunció: " Esto ... es CNN". Murrow no estuvo exento de críticas en CBS, y algunos de sus colegas habían formado su propio " Club Murrow-No-Es-Dios " ^{[ 3 ].}

Según Ward Wheelock, quien escribió el prefacio del libro de 1952, This I Believe se lanzó en 1949 durante un almuerzo de negocios de cuatro hombres, siendo Murrow uno de ellos, mientras que los otros tres permanecieron sin nombre. Relató que las razones del proyecto "eran obvias":

...la incertidumbre del futuro económico, la sombra de la guerra, la bomba atómica, el servicio militar para uno mismo o para los seres queridos, la frustración de los jóvenes al enfrentarse al futuro.

La serie original de cinco minutos comenzó en WCAU en Filadelfia y se transmitió por la cadena de radio CBS y 196 estaciones afiliadas entre 1951 y 1955. El director del programa era Edward P. Morgan, quien les dijo a los posibles participantes que This I Believe era un programa "no religioso" y que no era un foro para que un participante atacara las creencias de otro. El tiempo real asignado a cada participante para la introducción, el cierre y el patrocinio del programa era de tres minutos y medio. La novelista Kathleen Norris se negó a participar argumentando que "es un sermón sentimental o una exhibición indecente". ^{[ 4 ]}

El programa «This I Believe» también fue transmitido, con financiación del gobierno estadounidense, a través de la Voz de América y la Red de las Fuerzas Armadas de EE. UU. a oyentes en 97 países. El Servicio Mundial de la BBC , financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores británico , transmitió el programa a Australia .

Se publicó una versión impresa del programa en 85 periódicos estadounidenses, donde se solicitaba a los colaboradores que enviaran ensayos de no más de 600 palabras. El Departamento de Estado de EE. UU. ofreció estas ediciones a periódicos extranjeros en 97 países con los que Estados Unidos mantenía relaciones diplomáticas.

En 1952, Simon & Schuster publicó This I Believe: Written for, and a prólogo by Edward R. Murrow and edited by Edward P. Morgan. En su portada se indicaba que contenía: ... las filosofías personales de cien hombres y mujeres reflexivos.

La descripción de su contenido en la contraportada indicaba lo siguiente:

"...este libro es la extensión de una idea que ya se ha convertido en el programa de radio más escuchado del mundo. Esa idea es simple: que hombres y mujeres vivirán vidas más felices y plenas si deciden deliberadamente qué quieren de la vida, qué desean en lo material y la importancia relativa de lo moral y lo espiritual. Usted, como la mayoría de las personas, sin duda tiene ciertas reglas por las que se rige. Pero, también como la mayoría, probablemente nunca ha intentado formularlas, ni siquiera para sí mismo. Ahí es donde los hombres y mujeres de este libro se diferencian de usted. Al menos lo han intentado. Han "mirado en su interior y escrito", con humildad y vacilación, por invitación del distinguido analista de noticias de radio y televisión, Edward R. Murrow. "Después de todo", dice, "la única manera de descubrir lo que la gente cree es preguntárselo". Lo que estas personas reflexivas, de todos los ámbitos de la vida, han escrito está aquí para que usted lo lea y medite, y quizás lo emule, en esta colección de los 100 mejores relatos personales. filosofías de vida que el Sr. Murrow ha descubierto entre los cientos de contribuciones a "This I Believe " (Esto es lo que creo), tanto en la radio como en los periódicos."

En este período, la contribución del autor Robert Heinlein no solo resultó ser una de las más destacadas de la época, sino que también tuvo un impacto duradero. La organización afirma que sigue siendo la más popular. ^{[ 5 ]} Titulada Nuestra noble y esencial decencia , se apartó de los tópicos habituales para hablar con entusiasmo sobre la bondad inherente de los amigos de Heinlein, su comunidad local, su país y la humanidad de todas las razas y creencias.

Cuando finalizó la serie estadounidense original, Radio Luxemburgo emitió «This I Believe» como un programa de media hora en su famosa frecuencia «208». En la programación se describía como «el programa de drama humano que narra la fe en tiempos de tribulación y adversidad» y «el programa que te trae el drama humano y cuenta la historia de personas para quienes el coraje y la fe son parte integral de su vida». Si bien la programación de Radio Luxemburgo en la frecuencia 208 estaba dirigida a las Islas Británicas con un formato de emisora ​​comercial que ofrecía programas estadounidenses que no estaban bajo el monopolio de la BBC , su audiencia real abarcaba gran parte de Europa y más allá gracias a sus transmisiones simultáneas en la banda de onda corta de 49,26 metros.

La primera temporada europea en inglés de «This I Believe» comenzó el 16 de septiembre de 1956, los domingos a las 21:30, bajo el patrocinio de la Co-operative Wholesale Society, Ltd. Fue presentada por Sir Basil Bartlett , quien participó en películas de propaganda británicas durante la Segunda Guerra Mundial. El guion fue escrito por James Carhatt y Nicholas Winter.

Una segunda temporada comenzó el 6 de octubre de 1957, presentada por James McKechnie , con investigación de Susan Franks y guion escrito por James Eastwood.

La tercera temporada fue presentada por Richard Hurndall y comenzó el 5 de octubre de 1958, con un guion escrito por Paul Tabori. Esta última temporada se centró en la vida de celebridades como Shirley Bassey , Vanessa Lee y TEB Clarke .

La serie fue producida por Monty Bailey-Watson en Londres , donde se grabó mediante un proceso único en las pistas de audio de las películas para su posterior transmisión desde el Gran Ducado de Luxemburgo . La última temporada finalizó cuando los programas de entrevistas de origen estadounidense que se emitían en Radio Luxemburgo comenzaron a ceder terreno ante la creciente demanda de programas de grabación patrocinados (que podían producirse a menor coste y generar mayores ingresos), con el fin de satisfacer la demanda británica de música grabada que no estaba disponible en la BBC.

This I Believe es una serie de radio semanal que comenzó a emitirse en abril de 2005 en Estados Unidos por National Public Radio, producida por Dan Gediman y Jay Allison . Fue producida de forma independiente por Dan Gediman y Jay Allison entre 2005 y 2009 para la organización sin fines de lucro This I Believe, Inc. La serie invita a las personas a escribir ensayos cortos sobre las creencias fundamentales que guían su vida diaria. NPR emitió estas declaraciones personales cada semana en sus programas de noticias Morning Edition , All Things Considered , Weekend Edition Sunday y Tell Me More . En el episodio del 16 de febrero, Allison anunció que "nuestra serie terminará su emisión de cuatro años en abril". Fiel a su palabra, la serie de NPR concluyó el domingo 26 de abril de 2009. Sin embargo, la serie continúa con segmentos semanales en Bob Edwards Weekend de PRI y The Bob Edwards Show de Sirius XM .

CBC Radio One comenzó a emitir su propia versión del programa el 14 de mayo de 2007. Los primeros cuarenta ensayos fueron encargados a personalidades canadienses destacadas, como Julie Payette , Rick Hansen y Joe Clark , aunque posteriormente se invita al público a enviar sus ensayos. El programa es presentado por el ex político Preston Manning .

En mayo de 2009, This I Believe, Inc. trasladó sus operaciones de transmisión al programa Bob Edwards Weekend de Public Radio International (PRI) y al programa relacionado The Bob Edwards Show de Sirius XM . Estos programas incluyen un segmento semanal de This I Believe que se transmite primero los viernes en Sirius XM y luego el fin de semana siguiente en Bob Edwards Weekend de PRI . Desde mayo de 2009 hasta agosto de 2010, Edwards entrevistó cada semana al director ejecutivo de This I Believe, Inc., Dan Gediman, sobre un episodio diferente de la serie de radio de Murrow de la década de 1950, que luego se escuchó en su totalidad. A partir de septiembre de 2010, Edwards ha estado transmitiendo cada semana un nuevo ensayo contemporáneo de This I Believe, escrito por uno de los miles de oyentes que han enviado ensayos a This I Believe, Inc. desde el inicio de su serie de radio pública en 2005.

Las recopilaciones de ensayos de «Esto es lo que creo» se publicaron desde 1953 hasta 1996. Los libros se tradujeron a varios idiomas y se distribuyeron internacionalmente. Edward P. Morgan y John Marsden fueron los editores de la serie original. Junto con los libros originales, se publicó un disco titulado « Esto es lo que creo: Las filosofías personales de diez estadounidenses vivos» , con comentarios de Edward R. Murrow.

En 2006 se publicó un nuevo libro titulado This I Believe: The Personal Philosophies of Remarkable Men and Women (Esto es lo que creo: Las filosofías personales de hombres y mujeres extraordinarios) . Era una recopilación de sesenta ensayos de la serie de NPR, además de veinte ensayos de la serie original de Murrow. La versión en audio ganó el premio Audie 2007 en la categoría de Cuentos Cortos/Colección. Otro libro, This I Believe: On Love (Esto es lo que creo: Sobre el amor), se publicó en 2010. Recopila sesenta nuevos ensayos de oyentes de la radio pública sobre el tema del amor. This I Believe: Life Lessons (Esto es lo que creo: Lecciones de vida) se publicó en octubre de 2011. Es una colección de ensayos sobre las creencias personales y los principios rectores de la vida estadounidense.

• Edward R. Murrow , creador y presentador original del programa.
• Edward P. Morgan , director original del programa.
• Cadena de radio CBS

• Esto es lo que creo, Inc.
• Página principal de NPR "Esto es lo que creo"
• Página principal de CBC "Esto es lo que creo"
• Archivo histórico del programa
• Debate sobre el resurgimiento de la NPR
• Entrevista con Jay Allison en el podcast y programa de entrevistas de radio pública ThoughtCast.
• Perfil de Jay Allison; "Siguiendo el sonido: Cómo Jay Allison buscó el sonido e inspiró una revolución radiofónica" Archivado el 21 de mayo de 2006 en Wayback Machine.
• Global Youth Fund, una organización benéfica juvenil democrática, lanzó su propio proyecto de ensayos, «Esto es lo que creo», dirigido a jóvenes de todo el mundo. Los ensayos se publican en el sitio web de Global Youth Fund y se distribuyen a través de podcasts.
• Guías de lectura de "This I Believe" (libro) Archivadas el 19 de septiembre de 2008 en Wayback Machine.