Todo este mundo

« This Whole World » es una canción de la banda de rock estadounidense The Beach Boys, perteneciente a su álbum Sunflower de 1970. Escrita por Brian Wilson , la canción cuenta con la voz principal de su hermano Carl y se acredita como una producción de The Beach Boys. A principios de ese año, se incluyó en el álbum promocional de Warner Brothers, The Big Ball , y como sencillo, junto con « Slip On Through », pero no logró entrar en las listas de éxitos de Estados Unidos ni del Reino Unido.

Brian recordó haber escrito "This Whole World" una noche en su mansión de Beverly Hills, cuando estaba "drogado y confundido". ^{[ 2 ]} Afirmó que la canción fue escrita en aproximadamente 90 minutos, alrededor de las 2:00  a. m. "Me levanté, fui a mi órgano Baldwin blanco y estuve tocando y pensando en el amor por todo el mundo, y eso fue lo que me inspiró a escribir la canción". ^{[ 3 ]}

También dijo sobre la canción: "Una interpretación vocal muy especial de Carl, y la letra es muy espiritual. La melodía y el patrón de acordes divagan, pero regresan al punto de partida". ^{[ 4 ]} Respecto a la letra, dijo: "Trata sobre el amor en general... Esa canción surgió de lo más profundo de mí, del sentimiento que tenía de que el mundo entero debería girar en torno al amor. Cuando escribí esa canción, quise plasmar esa idea". ^{[ 5 ]}

El biógrafo Mark Dillon caracterizó "This Whole World" como una canción de rock "a la antigua" con " toques de doo-wop " que contiene una estructura poco ortodoxa y numerosas modulaciones de tonalidad. ^{[ 2 ]} El músico Scott McCaughey dijo que la estructura seguía un patrón A/B/C/A/B/C, sin embargo, "parece no repetirse nunca. Cada sección tiene algo nuevo y diferente". ^{[ 2 ]} El musicólogo Philip Lambert ofreció un resumen de la excepcional "transitoriedad tonal" de la canción:

Primero, una frase en do mayor termina en IV, que se convierte en ♭VI en la, y luego una frase en la mayor termina en iii, que se convierte en un nuevo i en do sostenido. Esta nueva frase luego se mueve a través de un descenso diatónico de bajo de 1̂ a 5̂, llegando finalmente a la tonalidad de si bemol utilizando la misma relación de pivote escuchada anteriormente entre do y la (IV = ♭VI). Finalmente, la frase en si bemol concluye en V, que se reinterpreta como IV para regresar a do mayor ... ^{[ 6 ]}

En 1978, el tecladista de apoyo de los Beach Boys, Daryl Dragon, comentó sobre los diversos cambios de tonalidad de la canción: "Desde el punto de vista de la armonía, nunca he escuchado una canción así desde que estoy en la música pop. Nunca he escuchado una canción que pase por tantos cambios y vuelva a la tonalidad original". ^{[ 7 ]}

La canción se grabó en una sola sesión el 13 de noviembre de 1969 en el Beach Boys Studio . ^{[ 8 ]} Según Brian: "Yo produje ese disco. Le enseñé a Carl la voz principal y a los demás los coros, especialmente la parte de meditación al final: 'Om dot dit it'". ^{[ 5 ]} La canción originalmente era "mucho más larga", pero se acortó. ^{[ 9 ]} Brian comentó más tarde: "Recuerdo que 'This Whole World' tardó un par de días en grabarse. Costó mucho trabajo conseguirla, pero estoy muy contento con ella". ^{[ 10 ]} Se creó otra versión con un final alternativo para un anuncio de Eastern Airlines en el que el grupo apareció brevemente. ^{[ 11 ]}

AllMusic escribió: «Brian reafirmó su reputación como uno de los compositores y arreglistas más brillantes. Con una melodía vibrante y un arreglo vocal efervescente y elegante, Brian disipa tres años de estancamiento artístico». ^{[ 12 ]}

• Brian produjo una versión de la canción (que también incorpora " Star Light, Star Bright " en el puente) para el dúo pop de su entonces esposa Marilyn , American Spring, en su álbum de 1972, Spring .
• Brian regrabó la canción para su álbum de banda sonora de 1995, I Just Wasn't Made for These Times .
• Dolour versionó la canción para el álbum tributo a Brian Wilson de 2002, titulado Making God Smile: An Artists' Tribute to the Songs of Beach Boy Brian Wilson .
• Los Lemon Twigs han versionado la canción en directo en numerosas ocasiones.

Fuente: Craig Slowinski. ^{[ 13 ]}

Los Beach Boys

• Brian Wilson – introducción, voz principal, coros, piano, producción
• Bruce Johnston – coros
• Mike Love – introducción, voz principal, coros
• Al Jardine – coros
• Carl Wilson – voz principal, guitarra acústica, producción
• Dennis Wilson – coros

Músicos adicionales y personal de producción

• Jerry Cole – guitarra rítmica/solista
• David Cohen – guitarra solista
• Jack Conrad – bajo
• Ray Pohlman – bajo de seis cuerdas
• Daryl Dragon – clavecín eléctrico, campanas tubulares
• Dennis Dragon – batería
• Gene Estes - campanadas, glockenspiel
• Stephen Desper – ingeniero

Fuentes

• Dillon, Mark (2012). Fifty Sides of the Beach Boys: The Songs That Tell Their Story . ECW Press. ISBN 978-1-77090-198-8.
• Lambert, Philip (2016). «El lenguaje armónico de Brian Wilson». En Lambert, Philip (ed.). Buenas vibraciones: Brian Wilson y los Beach Boys en perspectiva crítica . University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-11995-0.

• Este mundo entero (versión larga y mezcla de coros) en YouTube
• Este mundo entero (a capela) en YouTube
• Este mundo entero (sección de coros) en YouTube
• Este mundo entero (final alternativo) en YouTube
• Este mundo entero (en vivo/1988) en YouTube