Thomas Harrison (traductor)

Thomas Harrison (1555, Londres – 1631) fue un erudito puritano inglés , vicerrector del Trinity College de Cambridge y uno de los traductores de la versión King James de la Biblia .

Vida

Nació en Londres e ingresó en la Merchant Taylors' School en 1570; ingresó en el Trinity College de Cambridge en 1573 y se licenció en Artes en 1577. ^{[ 1 ]} En Cambridge, su erudición atrajo la atención de William Whitaker . Se convirtió en miembro y tutor del Trinity College . ^{[ 2 ]}

Harrison era puritano y en 1589 se le menciona asistiendo a un sínodo en el St. John's College, junto con Thomas Cartwright . Fue un destacado hebraísta cristiano y uno de los revisores de la Biblia del Rey Jacobo. Perteneció a la Primera Compañía de Cambridge. Durante los últimos veinte años de su vida fue viceprefecto del Trinity College. ^{[ 2 ]}

Murió en 1631 y fue enterrado con cierta pompa en la capilla de su colegio. Caleb Dalechamp (Dalecampius) escribió un volumen en latín en su honor , dedicado a John Bois ; se titula Harrisonus Honoratus: Id est Honorifica de Vita, &c. (Cambridge, 1632) y contiene un breve resumen de su vida en forma de oración fúnebre, con algunos versos en latín en su memoria. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Referencias

McClure, Alexander. (1858) Los traductores revividos: Memoria biográfica de los autores de la versión inglesa de la Santa Biblia . Mobile, Alabama: RE Publications (reeditado por la Maranatha Bible Society, 1984 ASIN B0006YJPI8).
Nicolson, Adam . (2003) Los secretarios de Dios: La creación de la Biblia King James. Nueva York: HarperCollins ISBN 0-06-095975-4

Notas

↑ El DNB lo confunde con un casi contemporáneo del St John's College, Cambridge . Véase «Harrison, Thomas (HRY573T)» . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.J. Andreas Löwe, 'Harrison, Thomas (1555–1630)' , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, consultado el 14 de junio de 2009.
1 2 3 s:Harrison, Thomas (1555-1631) (DNB00)
↑ Artículo del DNB sobre Bois.

Atribución

Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : " Harrison, Thomas (1555-1631) ". Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885-1900.

[1] El DNB lo confunde con un casi contemporáneo del St John's College, Cambridge . Véase «Harrison, Thomas (HRY573T)» . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.J. Andreas Löwe, 'Harrison, Thomas (1555–1630)' , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, consultado el 14 de junio de 2009.

[DNB-2] 1 2 3 s:Harrison, Thomas (1555-1631) (DNB00)

[3] Artículo del DNB sobre Bois.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]