Hispanopedia WikiThomas de Eccleston fue un cronista franciscano inglés del siglo XIII . Es conocido por De Adventu Fratrum Minorum in Angliam . Abarca desde 1224, cuando los frailes franciscanos llegaron por primera vez a Inglaterra, bajo Agnellus de Pisa , hasta aproximadamente 1258. Se autodenomina simplemente "Hermano Thomas" y John Bale parece haber sido el primero en darle el título de "de Eccleston".
Vida
Ingresó en la Orden de los Frailes Menores alrededor de 1232 o 1233 y fue estudiante en Oxford entre 1230 y 1240. Después de 1240, estuvo en el monasterio de Londres, aunque no ocupó ningún cargo allí. [1]
La crónica
El De Adventu es más bien una colección de notas que una obra terminada. Por cierto, arroja algo de luz sobre la tendencia de los primeros acontecimientos y el pensamiento franciscano en general.
Durante veintiséis años, Eccleston se dedicó a recopilar material para su crónica, que se basó en conocimientos personales, entrevistas y documentos que ya no existen. Describió el “período heroico” del movimiento franciscano en Inglaterra. Su crónica carece de fechas, es débil en la presentación cronológica y da preferencia a Inglaterra, pero se considera precisa y confiable en el contenido relacionado con los Frailes Menores en Inglaterra. [1]
Ediciones
Aunque el manuscrito original se ha perdido, hay cuatro manuscritos del “De Adventu” que son conocidos por los eruditos. La crónica fue editada en el siglo XIX por JS Brewer en la “Monumenta Franciscana” (1858), por R. Howlett (1882), por los Frailes Menores de Quaracchi (1885) y por Felix Lieberman en la “Monumenta Germaniae” (1885). Falta una edición crítica. El padre Cuthbert, OSFC, tradujo la obra al inglés en 1903 bajo el título The Friars and How They Came to England [1], y E. Gurney Salter la tradujo al inglés en 1926 con el título The Coming of the Friars Minor to England and Germany [2] .
Véase también
Referencias
- ^ abc "Thomas of Eccleston". La enciclopedia católica . Consultado el 20 de enero de 2019 .
- ^ Lynch, Joseph; Adamo, Phillip C. (2014). La Iglesia medieval: una breve historia (2.ª ed.). Londres: Routledge. pág. 266. ISBN 978-0415736855.