Esos domingos de invierno

« Esos domingos de invierno » es un poema escrito en 1962 por el estadounidense Robert Hayden (1913-1980), mientras ejercía como profesor de inglés en la Universidad de Fisk . El poema es una de las obras más reconocidas de Hayden, junto con « El pasaje del medio ». ^{[ 1 ]}

El poema trata sobre la relación padre-hijo, evocando los recuerdos del poeta sobre su padre y dándose cuenta de que, a pesar de la distancia que los separaba, existía un amor, real e intangible, manifestado en los esfuerzos del padre por mejorar la vida de su hijo, más que en regalos o muestras de afecto. Las palabras del autor sugieren que el hijo siente remordimiento por no haber reconocido esto en vida de su padre.

El autor quiere que el título sugiera una sensación de vejez y cansancio. Nos recuerda aquellos domingos fríos y oscuros de su juventud. El poema se caracteriza por la presencia de aliteraciones y una narración de muchos domingos similares que parecían un obstáculo enorme. Aunque este poema se caracteriza por un momento mundano e infeliz de la vida del autor, él recuerda estos recuerdos por su singular «frialdad» y «silencio». ^{[ 5 ]}

El tema central de este poema es el amor de los padres por sus hijos, pero este tipo de amor puede ser fácilmente malinterpretado por estos últimos, ya que no se trata de ser amables y decir palabras bonitas, sino más bien de todos los sacrificios que hacen los padres; por ejemplo, como se insinúa en el poema, mantener la casa caliente y lustrar los "buenos zapatos". ^{[ 6 ]}

"Cuando las habitaciones estaban calientes, él llamaba, y lentamente me levantaba y me vestía [...]" "[...]quien había expulsado el frío y también me lustraron los zapatos buenos."

El poema refleja cómo la perspectiva de Hayden sobre el amor de su padre ha cambiado, y su comprensión del mismo se ha profundizado con el paso de los años; finalmente, el narrador comienza a apreciar el altruismo de las acciones paternas, al tiempo que siente remordimiento por no haberle agradecido nunca todo lo que hizo. ^{[ 7 ]}

El símbolo principal es la temperatura: imágenes como «frío azul oscuro» hacen que el lector perciba la baja temperatura. Sin embargo, pronto en el poema, esta se torna cálida y palabras como «arden los fuegos» intensifican esta imagen. ^{[ 8 ]} La diferencia de temperatura entre el exterior y el interior de la casa refleja la relación del autor con su padre. La imagen del frío también evoca soledad y distancia emocional humana.

"del trabajo en el clima de los días laborables hecho Los incendios bancarios ardían. Nadie jamás le dio las gracias.

Un pequeño fragmento del poema se cita arriba, lo que resume la idea principal del mismo: el padre trabaja para mantener a la familia segura y abrigada sin esperar reconocimiento por ello. ^{[ 9 ]}

Otro símbolo presente en el poema es el de los "buenos zapatos". Como indica el título, es domingo, día religioso. Esto demuestra la importancia que el padre le da a su apariencia, al igual que le da a proteger a su familia. El autor narra que su padre había "expulsado el frío", una imagen que evoca el comportamiento de un pastor con su rebaño. Esto se relaciona con la figura del Buen Pastor , creando así una alusión bíblica.

«Esos domingos de invierno» contiene 14 versos en 3 estrofas. Esto hace que parezca un soneto típico aunque no lo sea, no tiene ni rima ni pentámetro yámbico regular . El primer verso no tiene un patrón métrico. En comparación, el segundo verso sí lo tiene. Ambos versos tienen 10 sílabas. El tercer verso es mucho más corto y no tiene rima. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Hay una repetición en el verso 13 «¿Qué sabía yo?». ^{[ 12 ] [ 13 ]} «Esos domingos de invierno » es un poema de descubrimiento y definición. Por ejemplo, descubre la sincronicidad del sonido entre ciertas palabras que recuerdan el tema de la reconciliación al leerlo. Al escuchar el sonido repetitivo de la letra "K" en palabras como blueblack , cracked , ached , weekday , el lector puede trazar un mapa melódico de cómo leer todo el poema, conectando el fuego, la estación, el fuego y el hijo. ^{[ 14 ]}

Hayden también utiliza una metáfora , empleando la imagen de su padre encendiendo el fuego, que sugiere que el hablante finalmente descubrió el amor de su padre, el cual creía que nunca había existido. ^{[ 15 ]} El hablante finaliza el poema con una pregunta retórica mediante la cual comprende el amor de su padre hacia él. Esta pregunta cambia el tono del poema de nostálgico a arrepentido. ^{[ 16 ]}

• El poema fue el tema del tercer episodio de la primera temporada de Poetry in America with Elisa New (2018–), que se emitió por primera vez el 1 de abril de 2018. El programa contó con la participación del entonces exvicepresidente de los Estados Unidos , Joe Biden , así como de las reconocidas poetisas Elizabeth Alexander y Angela Duckworth . ^{[ 17 ] [ 18 ]} Esto demuestra el reconocimiento internacional de la obra y cómo tiene el poder de transportar a los lectores a diferentes épocas, como cuando las industrias eran las principales fuerzas económicas en los Estados Unidos de la década de 1960. ^{[ 19 ]}
• En 2009, el poema de Hayden fue incluido en el DC Poetry Tour de la Poetry Foundation , un recorrido multimedia por Washington D.C. bajo el punto de vista de poetas líderes, a través de una colaboración vivida de manera plena. ^{[ 20 ]}
• «Esos domingos de invierno» fue uno de los poemas que se celebraron durante el Mes de la Historia Negra de 2018 en febrero. Se celebró con poemas, podcasts y artículos que abordan la historia afroamericana. ^{[ 21 ]}

1. Laurence Goldstein, Robert Chrisman: Robert Hayden: Ensayos sobre poesía, publicado por University of Michigan Press, Estados Unidos (2001). JSTOR, www.jstor.org/stable/10.3998/mpub.17204. ISBN 978-0-472-12040-6.
2. Robert Hayden: Poemas completos de Robert Hayden, publicado por Liveright Publishing Corporation, editado por Frederick Glaysher (2013). http://books.wwnorton.com/books/978-0-87140-679-8/ . ISBN 978-0-87140-679-8.
3. Gallagher, Ann M.: «Those Winter Sundays» de Hayden (Robert Hayden) , publicado por Taylor & Francis Ltd., The Explicator, vol. 51, n.º 4, verano de 1993, pág. 245(3). https://trove.nla.gov.au/work/58455012?q&versionId=71463131 . ISSN 0014-4940 
4. Cengage Learning Gale: Guía de estudio para "Those Winter Sundays" de Robert E. Hayden, publicada por Gale, Study Guides, 2017. https://books.google.it/books/about/A_Study_Guide_for_Robert_E_Hayden_s_Thos.html?id=J3s_swEACAAJ&source=kp_book_description&redir_esc=y . ISBN 9781375394772
5. Robert Hayden: Angle of Ascent: New and Selected Poems, publicado por Liveright Publishing Corporation el 17 de noviembre de 1975 (primera edición: 1 de enero de 1975). http://books.wwnorton.com/books/Angle-of-Ascent/ ISBN 978-0-87140-106-9

• Fundación de Poesía: Robert Hayden
• Poesía en América: Elisa New