Articulo de referencia

Tres caballos castaños

{{Cite web|url=https://www.antikvariatschodydoneba.sk/product-page/figuli-margita-tri-gaštanové-kone|title=Figuli Margita, Tri gaštanové kone|website=Schody do neba}} "},"countr...

Tres caballos castaños ( eslovaco : Tri gaštanové kone ) es una novela de 1940 de Margita Figuli en idioma eslovaco . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Trama

Autor Margita Figuli , fotografiada en 1939

En las montañas de Eslovaquia, Peter ha estado enamorado de Magdalena desde la infancia y le pide matrimonio. Sin embargo, su madre la ha prometido en matrimonio a un granjero cruel y rico, Jano Zapotočný. Magdalena le promete a Peter que pospondrá la boda con Jano si él demuestra ser capaz de ganarse la vida, pero la tragedia irrumpe en sus vidas. [ 7 ]

Recepción

En Eslovaquia, Tres caballos castaños fue un éxito inmediato, con ocho ediciones en siete años. Se considera un clásico muy querido. [ 8 ] En Mujeres escritoras de Gran Bretaña y Europa: Una enciclopedia , Norma L. Rudinsky señaló que "[ el crecimiento espiritual de Magdalena y Pedro] a través de la tragedia hasta un final feliz se mitifica mediante tres caballos que simbolizan la bondad, la belleza y la fuerza de la naturaleza, así como las mismas tres cualidades obtenidas mediante la obediencia al código moral cristiano ". [ 9 ]

Durante el período de la Checoslovaquia comunista , el libro se publicó con varios pasajes religiosos suprimidos. [ 10 ]

La profesora Sarah Hinlicky Wilson le otorgó cinco estrellas , diciendo: «Tres caballos castaños, como libro auténticamente religioso, es un buen antídoto […] No curará las heridas de la vida, pero te dará suficiente bálsamo para seguir adelante hacia el próximo encuentro». [ 11 ]

Referencias

  1. «Figuli Margita, Tri gaštanové kone» . Schody do neba .
  2. ^ Figuli, Margita; Minahane, John (2014). Tres caballos castaños . Prensa Universitaria de Europa Central. ISBN 9789633860540. JSTOR 10.7829/j.ctvsf1q79 . 
  3. " Tres caballos castaños | Universidad Centroeuropea" . www.ceu.edu
  4. "Meridianos 12-23" . Unión de Escritores Eslovacos. 15 de septiembre de 1980 vía Google Books.
  5. Zirin, Mary; Livezeanu, Irina; Worobec, Christine D.; Farris, June Pachuta (26 de marzo de 2015). Mujeres y género en Europa central y oriental, Rusia y Eurasia: una bibliografía exhaustiva. Volumen I: Sudeste y centro-este de Europa (editado por Irina Livezeanu con June Pachuta Farris). Volumen II: Rusia, los pueblos no rusos de Rusia . Routledge. ISBN 9781317451976 vía Google Libros.
  6. Petro, Peter (13 de mayo de 1997). Historia de la literatura eslovaca . McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 9780773565982 vía Google Libros.
  7. Figuli, Margita (15 de septiembre de 2014). Tres caballos castaños . Central European University Press vía www.ceeol.com.
  8. Wilson, Katharina M.; Wilson, M. (15 de septiembre de 1991). Una enciclopedia de escritoras continentales . Taylor & Francis. ISBN 9780824085476 vía Google Libros.
  9. ^ Wilson, Katharina M.; Schlüter, Paul; Schlueter, junio (16 de diciembre de 2013). Escritoras de Gran Bretaña y Europa: una enciclopedia . Rutledge. ISBN 9781135616700 vía Google Libros.
  10. Cornis-Pope, Marcel; Neubauer, John (18 de julio de 2007). Historia de las culturas literarias de Europa centro-oriental: Coyunturas y disyunciones en los siglos XIX y XX. Volumen III: La creación y reconstrucción de las instituciones literarias . John Benjamins Publishing. ISBN 9789027292353 vía Google Libros.
  11. "Novelas eslovacas en inglés n.º 7: Tres caballos castaños" . Sarah Hinlicky Wilson . 2 de agosto de 2018.