Los tres hombres gordos

Tres hombres gordos ( Три Толстяка , "Tri Tolstiaka") es un cuento infantil ruso y soviético escrito por Yury Olesha en 1924 y publicado en 1928. ^{[ 1 ]} El libro narra la historia de una revolución liderada por los pobres contra los ricos (los Hombres Gordos) en un país ficticio. Este país se describe con realismo, sin magia ni criaturas de cuento de hadas, aunque sí presenta algunos elementos fantásticos. Fue considerado el primer cuento de hadas revolucionario de la literatura soviética por su representación de un levantamiento popular contra un gobierno corrupto. Las primeras reacciones de la crítica fueron variadas; V. Boichevsky lo describió como una presentación edulcorada de la revolución en un artículo titulado "Cómo no deberían ser los cuentos para niños". Anatoly Lunacharsky , sin embargo, vio en él "una apología sincera de la intelectualidad artística que aceptaba la revolución".

Konstantin Stanislavki y el Teatro de Arte de Moscú estrenaron una versión dramática de la historia en mayo de 1930. En 1935 se presentó una versión de ballet con música de V. Oransky. También se ha adaptado a una ópera (compositor: V. Rubin, 1956), una película , películas de dibujos animados, diapositivas, varias versiones en cómic, varias versiones radiofónicas y un videojuego.

Los acontecimientos tienen lugar en un país sin nombre al borde de la revolución. El poder lo ostentan los Tres Gordos, oligarcas adinerados que monopolizan los recursos naturales del estado. Una resistencia latente, protagonizada por los pobres, está liderada por dos hombres: Próspero el Armero y Tibul el Acróbata. De vez en cuando, estallan enfrentamientos entre los rebeldes y la guardia de los Tres Gordos. Durante un importante enfrentamiento con las fuerzas gubernamentales, Próspero es capturado, encerrado en una jaula en un zoológico y condenado a muerte. Sin embargo, al mismo tiempo, unos guardias desertores destruyen la muñeca de Tutti, la heredera designada por los Gordos. La muñeca es una creación maravillosa, capaz de cantar, bailar y con la apariencia de una niña real, incluso creciendo como tal. Los Gordos convocan a un famoso erudito, el doctor Gaspar Arnery, y le ordenan que repare la muñeca antes del día siguiente. El Doctor, sin que ellos lo supieran, simpatizaba con la resistencia y había ayudado a Tibul a escapar de la persecución del ejército, escondiendo al acróbata Tibul en su casa y, utilizando una solución lavable, repintándolo como un hombre negro para camuflarlo temporalmente.

Gaspar intenta reparar la muñeca, pero descubre que es imposible hacerlo en menos de tres días. De camino al palacio para dar la mala noticia, pierde la muñeca. La búsqueda lo lleva a una furgoneta de artistas ambulantes, donde conoce a Suok, una joven idéntica a la muñeca rota, y la convence para que colabore con él (con la ayuda de Tibul, también miembro de la compañía circense). Además, el doctor, tras haberle dado la razón a Suok, les demuestra a los Hombres Gordos que la muñeca morirá irrevocablemente si no cancelan la ejecución de los rebeldes capturados, y la ejecución se cancela para no entristecer a Tutti con la muerte de la muñeca.

Suok consigue la llave de la jaula de Próspero de manos de Tutti, a quien los Hombres Gordos se la habían confiado. Cuando va a liberarlo durante la noche, otro prisionero, una criatura humanoide cubierta de pelo, le habla. El prisionero la llama por su nombre y le entrega una nota antes de morir. Próspero y Suok intentan escapar del palacio. El armero lo consigue, pero Suok no. Es arrestada y condenada a muerte. Para evitar que Tutti interfiera en la ejecución de la muñeca falsa con su llanto, agentes especiales lo duermen durante varios días con una pastilla para dormir. Sin embargo, todo sale bien para la valiente joven y los revolucionarios: los guardias, que se han pasado al bando del pueblo, sustituyen a la joven por la muñeca que encontraron justo antes de la ejecución.

Esta vez, la rebelión triunfa. Una vez terminada, Tutti y Suok se presentan ante el pueblo y leen la nota que les entregó el prisionero. Este era un hombre llamado Toub, un gran erudito a la altura de Arnery, quien, por orden de los Tres Gordos, hizo la muñeca para Tutti, en sustitución de Suok, su hermana gemela. Suok fue vendida al circo. Entonces, los Gordos le exigieron que reemplazara el corazón de Tutti por uno de hierro (con la esperanza de que así se volviera tan cruel como ellos) y, al negarse, lo encerraron en una jaula. Los ocho años que pasó en la jaula del zoológico transformaron a Toub en una criatura parecida a un lobo: con colmillos y completamente cubierto de pelo. Tras leer la nota, los gemelos actúan juntos, convirtiéndose en los artistas de circo Suok y Tutti.

• El doctor Gaspar Arneri , un científico anciano, el más famoso del país, simpatiza con el pueblo.
• Tutti el Heredero : un niño de 12 años, heredero de los Tres Hombres Gordos, hermano de Suok.
• Suok , una niña de circo de 12 años, compañera de Tibul, hermana de Tutti, bondadosa y valiente.
• Tres hombres gordos : los gobernantes del país. Sus nombres no se mencionan; en la novela se les llama el Primer, Segundo y Tercer Hombre Gordo.
• Próspero el Armero , uno de los líderes de los revolucionarios.
• Tibul el Acróbata : uno de los líderes de los revolucionarios, acróbata, artista de circo de la compañía "El Carro de Carnaval del Tío Brizak", el mejor gimnasta del país.
• Conde Buenaventura — capitán de la guardia del palacio.
• Uno-Dos-Tres, el Maestro de Baile — profesor de baile, simpatizante de los Gorditos.
• Guardia de Ojos Azules : uno de los guardias rebeldes. Simula ser leal a los Tres Gorditos, gracias a lo cual tiene la oportunidad de actuar con libertad en el palacio.
• Toub — científico, creador de la muñeca Tutti el Heredero.
• Agosto , un viejo payaso de la compañía de circo del tío Brizak.
• Tía Ganimed , ama de llaves del doctor Gaspar.
• Vendedor de globos : un hombre que, accidentalmente, voló hasta la cocina del palacio en sus globos.

• Traducciones al inglés del libro en Web Archive .