We Three Kings

"We Three Kings", original title "Three Kings of Orient", also known as "We Three Kings of Orient Are" or "The Quest of the Magi", is a Christmas carol that was written by John Henry Hopkins Jr. in 1857. At the time of composing the carol, Hopkins served as the rector of Christ Episcopal Church in Williamsport, Pennsylvania, and he wrote the carol for a Christmas pageant in New York City. It became the first widely popular Christmas carol written in America.^[1]

En el momento en que escribía "Los tres reyes" en 1857, John Henry Hopkins Jr. era rector de la Iglesia Episcopal de Cristo en Williamsport, Pensilvania . ^{[ 5 ] [ 10 ]} Aunque inicialmente trabajó como periodista para un periódico de Nueva York y estudió para ser abogado , ^{[ 6 ] [ 11 ]} optó por unirse al clero al graduarse de la Universidad de Vermont . ^{[ 12 ]} Hopkins estudió en el Seminario Teológico General de la ciudad de Nueva York y, tras graduarse y ser ordenado diácono en 1850, se convirtió en su primer profesor de música cinco años después, ocupando el cargo hasta 1857 junto con su ministerio en la Iglesia Episcopal. ^{[ 9 ] [ 12 ]}

Durante su último año de enseñanza en el seminario, ^{[ 12 ]} Hopkins escribió "We Three Kings" para una representación navideña celebrada en la universidad. ^{[ 13 ]} Fue notable que Hopkins compusiera tanto la letra como la música; los compositores de villancicos contemporáneos generalmente escribían la letra o la música, pero no ambas. ^{[ 10 ] [ 14 ]} Originalmente titulado "Three Kings of Orient", se cantaba dentro de su círculo de familiares y amigos. Debido a la popularidad que alcanzó entre ellos, Hopkins decidió publicar el villancico en 1863 en su libro Carols, Hymns, and Songs . ^{[ 15 ]} Se convirtió en el primer villancico originario de los Estados Unidos en alcanzar una popularidad generalizada, ^{[ 1 ]} así como el primero en aparecer en Christmas Carols Old and New , una colección de villancicos que se publicó en el Reino Unido. ^{[ 14 ]} En 1916, el villancico se imprimió en el himnario de la Iglesia Episcopal ; La edición de ese año fue la primera en tener una sección separada para villancicos. ^{[ 6 ]} «We Three Kings» también se incluyó en The Oxford Book of Carols, publicado en 1928, que elogió la canción como «uno de los villancicos modernos más exitosos». ^{[ 8 ]}

Músicos de jazz, rock y reggae grabaron "We Three Kings".

• Percy Faith (1958) ^{[ 16 ]}
• Ramsey Lewis (1964) ^{[ 17 ]}
• The Beach Boys (1964) ^{[ 18 ]}
• Patti Smith (1997) ^{[ 19 ]}
• Jethro Tull (2003) "We Five Kings" ^{[ 20 ]}
• Blondie (2009) ^{[ 21 ]}

En el cortometraje de animación para televisión A Claymation Christmas Celebration (1987), los Tres Reyes Magos cantan los versos al estilo coral tradicional, mientras que sus camellos interpretan el estribillo al estilo doo-wop . Las voces de los reyes fueron interpretadas por Dan Sachs , Jim Steinberger y Pat Harryman , y las de los camellos por Ron Tinsley y Patric J. Miller ; el arreglo fue escrito por Miller. ^{[ 22 ]}

Desde la década de 1950, el villancico ha sido parodiado frecuentemente por niños. El tema de la letra varía ampliamente según la región, con referencias a fumar puros de goma explosivos, vender lencería falsificada o viajar a un bar irlandés en taxi, coche y scooter. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

• Lista de villancicos navideños

• Fuld, James (1966). El libro de la música mundialmente famosa: clásica, popular y folclórica . Nueva York: Crown Publishers.

• "Los tres reyes de Oriente" (John Henry Hopkins Jr.) : Partituras gratuitas en la Biblioteca Coral de Dominio Público (ChoralWiki).
• "Los Tres Reyes Magos de Oriente" , imágenes de ediciones antiguas del villancico e información histórica, hymnsandcarolsofchristmas.com
• Partituras , Cantorion.org