Articulo de referencia

Georgia en el Festival de Eurovisión 2014

'''Song:''' 14 March 2014"},"Artist":{"wt":"[[The Shin]] and [[Mariko Ebralidze|Mariko]]"},"Song":{"wt":"Three Minutes to Earth"},"Writer":{"wt":"{{unbulleted list|Zaza Miminosh...

Georgia estuvo representada en el Festival de Eurovisión 2014 con la canción "Three Minutes to Earth", escrita por Zaza Miminoshvili y Eugen Eliu, e interpretada por Shin y Mariko . La emisora ​​pública georgiana participante, la GPB ( Georgian Public Broadcaster ), seleccionó internamente su candidatura para el concurso en febrero de 2014. "Three Minutes to Earth" se presentó al público el 14 de marzo de 2014.

Georgia fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de Eurovisión, que tuvo lugar el 8 de mayo de 2014. Su actuación, en cuarta posición, con la canción "Three Minutes to Earth", no figuró entre las diez mejores de la segunda semifinal y, por lo tanto, no se clasificó para la final. Posteriormente se reveló que Georgia quedó en decimoquinta (última) posición de los 15 países participantes en la semifinal, con 15 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2014, Georgia había participado en el Festival de Eurovisión seis veces desde su primera entrada en 2007. [ 1 ] La mejor posición del país en el concurso, hasta el momento, ha sido el noveno lugar, que se logró en dos ocasiones: en 2010 con la canción "Shine" interpretada por Sofia Nizharadze y en 2011 con la canción "One More Day" interpretada por Eldrine . El país se retiró brevemente del concurso en 2009 después de que la Unión Europea de Radiodifusión (UER) rechazara la candidatura georgiana, "We Don't Wanna Put In", por supuestas referencias políticas a Vladimir Putin, quien era el Primer Ministro ruso en ese momento. [ 2 ] [ 3 ] La retirada y las consecuencias estuvieron ligadas a las tensas relaciones entre Georgia y el entonces país anfitrión, Rusia , que se originaron en la guerra ruso-georgiana de 2008 . [ 4 ] Tras la introducción de las semifinales , Georgia, hasta el momento, solo ha fallado en clasificarse para la final en una ocasión. En 2013 , Georgia se clasificó para la final donde el país quedó en el puesto 15 con la canción "Waterfall" interpretada por Nodi Tatishvili y Sophie Gelovani .

La emisora ​​nacional georgiana, Georgian Public Broadcaster (GPB), transmite el evento dentro de Georgia y organiza el proceso de selección de la candidatura del país. GPB confirmó su intención de participar en el Festival de Eurovisión 2014 el 16 de julio de 2013. [ 5 ] Georgia ha seleccionado su candidatura para el Festival de Eurovisión tanto a través de finales nacionales como de selecciones internas en el pasado. En 2013 , GPB optó por seleccionar internamente la candidatura georgiana, método que se mantuvo para su participación en 2014. [ 6 ]

Antes de Eurovisión

Selección interna

La candidatura georgiana para el Festival de la Canción de Eurovisión 2014 fue seleccionada internamente por una comisión de expertos compuesta por productores de GPB. [ 7 ] El 4 de febrero de 2014, la emisora ​​celebró una rueda de prensa en el Assembly Hall de Tiflis donde los representantes georgianos de Eurovisión 2013, Nodi Tatishvili y Sophie Gelovani, anunciaron que la banda The Shin y la cantante Mariko Ebralidze representarían a Georgia en Copenhague. [ 6 ] [ 8 ] La canción "Three Minutes to Earth", compuesta por el miembro de The Shin, Zaza Miminoshvili, con letra de Eugen Eliu, fue grabada a finales de febrero de 2014 en los estudios scb-music de Stuttgart y se estrenó el 14 de marzo de 2014 junto con el vídeo musical en el programa Day del Primer Canal de GPB . [ 9 ] [ 10 ] El video musical fue filmado en el aeródromo de Natakhtari en Natakhtari , Mtskheta-Mtianeti y fue dirigido por Basa Potskhishvili. [ 11 ]

En Eurovisión

Shin y Mariko se presentan en el concurso.
Shin y Mariko durante una rueda de prensa.

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones, con la excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y Reino Unido), deben clasificarse en una de las dos semifinales para competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según sus patrones de votación de ediciones anteriores, colocando a los países con historiales de votación favorables en el mismo grupo. El 20 de enero de 2014 se realizó un sorteo especial que asignó a cada país a una de las dos semifinales, así como a la mitad del espectáculo en la que actuaría. Georgia fue asignada a la segunda semifinal, que se celebraría el 8 de mayo de 2014, y estaba previsto que actuara en la primera mitad del espectáculo. [ 12 ]

Una vez publicadas todas las canciones participantes en el concurso de 2014, el orden de actuación para las semifinales fue decidido por los productores del programa en lugar de mediante otro sorteo, para evitar que canciones similares se presentaran una al lado de la otra. Georgia iba a actuar en la cuarta posición, después de la canción de Noruega y antes de la de Polonia . [ 13 ]

Tanto las semifinales como la final se transmitieron en Georgia por el canal GPB First Channel con comentarios de Lado Tatishvili y Tamuna Museridze. [ 14 ] [ 15 ] Los portavoces georgianos, que anunciaron los votos georgianos durante la final, fueron Sophie Gelovani y Nodi Tatishvili , participantes del concurso georgiano de 2013. [ 16 ]

Semifinal

Shin y Mariko en el segundo ensayo general de la semifinal.

Los grupos Shin y Mariko participaron en los ensayos técnicos los días 29 de abril y 3 de mayo, seguidos de los ensayos generales los días 7 y 8 de mayo. Esto incluyó la final del jurado el 7 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron por las propuestas participantes.

La actuación en Georgia presentó a los miembros de The Shin vestidos con trajes oscuros y a Mariko luciendo un vestido largo verde con piedras preciosas, actuando en una formación de banda que incluía a uno de los miembros de The Shin, Alexander Chumburidze, con un paracaídas. Respecto al paracaídas, el miembro de la banda Zaza Miminoshvili declaró: "Es un símbolo de la historia que contamos en nuestra canción, que trata sobre volver a casa, como sugiere el nombre de la banda, The Shin ('Hogar'). Cuando saltas en paracaídas, primero tienes que superar el miedo, luego saltas, y cuando se abre el paracaídas, esto simboliza que el miedo desaparece. Estás volviendo a casa, de vuelta a la Tierra". Las pantallas LED y el suelo del escenario proyectaban cielos azules que se transformaban en un paisaje de pradera y montaña. La actuación también incluyó efectos de humo. [ 17 ] [ 18 ]

Al final del programa, Georgia no figuró entre las 10 mejores participantes de la segunda semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para la final. Posteriormente se reveló que Georgia quedó en decimoquinto lugar (último) en la semifinal, obteniendo un total de 15 puntos. [ 19 ]

Votación

La votación durante los tres programas consistió en un 50 % de televoto público y un 50 % de deliberación del jurado. El jurado estaba compuesto por cinco profesionales de la industria musical, ciudadanos del país que representaban, cuyos nombres se publicaron antes del concurso para garantizar la transparencia. Se les pidió a los miembros del jurado que evaluaran a cada concursante en función de: la capacidad vocal; la actuación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general que causó la actuación. Además, ningún miembro del jurado nacional podía tener ningún tipo de relación con ninguno de los participantes que pudiera impedirles votar de forma imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado se publicaron poco después de la gran final. En la semifinal, el voto de Georgia se basó en un 100 % en la votación del jurado debido a problemas técnicos con el televoto o a un número insuficiente de votos válidos emitidos durante el período de televoto. [ 20 ] En la final, el voto de Georgia se basó en el 100 por ciento del televoto debido a una infracción de las reglas, de la cual la EBU creía que los miembros del jurado de Georgia no votaron de forma independiente, ya que cada jurado tenía los mismos 8 actos principales. [ 21 ] [ 22 ]

Tras la publicación del resultado completo de la votación por parte de la UER al concluir la competición, se reveló que Georgia había quedado en decimoquinto lugar (último) según el televoto del público y en decimotercer lugar según el voto del jurado en la segunda semifinal. En la votación del público, Georgia obtuvo 15 puntos, mientras que con el voto del jurado consiguió 33 puntos.

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Georgia y otorgados por Georgia en la segunda semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y el televoto realizados durante los dos programas:

Puntos otorgados a Georgia

Puntos otorgados por Georgia

Resultados detallados de la votación

Los siguientes miembros conformaron el jurado georgiano: [ 25 ]

  • Giorgi Kukhianidze (presidente del jurado) productor musical 
  • Micheil Chelidze , músico y cantante, representó a Georgia en el concurso de 2011 como parte de Eldrine. 
  • Natia Khoshtaria periodista, guionista 
  • Nino Chachava músico 
  • Nana Daushvili compositor, pianista 

Referencias

  1. "Georgia – Historial de participación" . Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  2. Bakker, Sietse (10 de marzo de 2009). "Las letras de las canciones georgianas no cumplen con las reglas" . Eurovision.tv . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  3. Jonze, Tim (11 de marzo de 2009). "Eurovisión 2009: Georgia se retira del concurso por la 'canción de Putin'"" . The Guardian . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  4. "Seleccionan un comentario sobre Putin para Eurovisión" . BBC News . 19 de febrero de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  5. Jiandani, Sanjay (Sergio) (16 de julio de 2013). "Georgia: GPB confirma participación en 2014" . Esctoday . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  6. 1 2 Brey, Marco (3 de febrero de 2014). "Se anunciará mañana el representante georgiano en Eurovisión" . Eurovision.tv . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  7. ""ვინმემ აგვიხსნას, რას ნიშნავს, "ევროვიზიის" ფორმატი?" - მარიკო ებრალიძის პროდიუსერის პასუხი კრიტიკოსებს" . ambebi.ge . 4 de febrero de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  8. Brey, Marco (4 de febrero de 2014). "¡The Shin y Mariko representarán a Georgia!" . Eurovision.tv . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  9. "The Shin y Mariko Ebralidze presentarán a Georgia en Eurovisión 2014" . GPB . 4 de febrero de 2014. Archivado del original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  10. Brey, Marco (24 de febrero de 2014) ."Tres minutos a la Tierra" para Georgia . Eurovision.tv . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  11. Omelyanchuk, Olena (14 de marzo de 2014). "Mira hoy: "Three Minutes To Earth" desde Georgia" . Eurovision.tv . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  12. Escudero, Victor M. (20 de enero de 2014). "Resultados del sorteo de asignación: ¿Quién está en qué semifinal?" . Eurovision.tv . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  13. Siim, Jarmo (24 de marzo de 2014). "Se decide el orden de actuación para las semifinales de Eurovisión" . Eurovision.tv . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  14. "Vídeos 06.05.2014" . GPB . 6 de mayo de 2014. Archivado del original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  15. "Shin & Mariko participarán en Eurovisión 2014, el 8 de mayo" . GPB . 23 de abril de 2014. Archivado del original el 24 de abril de 2014. Consultado el 23 de abril de 2014 .
  16. "Sophie y Nodi anunciarán los resultados de las elecciones georgianas" . GPB . 13 de marzo de 2014. Archivado del original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  17. Brey, Marco (29 de abril de 2014). "Un paracaídas en el cielo LED para Georgia" . Eurovision.tv . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  18. Brey, Marco (3 de mayo de 2014). "Georgia: la música pop se encuentra con los sonidos tradicionales" . Eurovision.tv . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  19. "Segunda semifinal de Copenhague 2014" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  20. 1 2 "Resultados completos | Segunda semifinal de Copenhague 2014" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 14 de mayo de 2014. Recuperado el 8 de mayo de 2021 .
  21. ^ Dofs, Karin (11 de mayo de 2014). "Georgiens röster diskvalificerades i Eurovision-finalen" . aftonbladet.se (en sueco) . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  22. 1 2 "Resultados completos de Split | Gran Final de Copenhague 2014" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 13 de mayo de 2014. Recuperado el 8 de mayo de 2021 .
  23. 1 2 "Resultados de la segunda semifinal de Copenhague 2014" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 8 de mayo de 2021. Recuperado el 8 de mayo de 2021 .
  24. "Resultados de la Gran Final de Copenhague 2014" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  25. Brey, Marco (1 de mayo de 2014). "¿Quiénes formarán parte de los jurados expertos?" . Eurovision.tv . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  26. "Final del Festival de Eurovisión 2014" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2026 .