Tres semanas es una novela romántica erótica de Elinor Glyn , publicada en 1907 .
Trama
Paul Verdayne, un acaudalado noble inglés de veintitantos años, es sorprendido abrazando a la hija del párroco . Sus padres deciden enviarlo a Francia y luego a Suiza. En Suiza, conoce a una mujer a la que solo llaman "la Dama". La Dama es mayor, de unos treinta años. Tras varios días de intercambiar miradas lascivas, finalmente se encuentran. Ella lo invita a su apartamento, donde mantienen una relación sexual durante tres semanas. Con el tiempo, Paul descubre que la Dama es en realidad la reina de un territorio ruso y que su esposo, el rey, la maltrata. Ella desaparece después de las tres semanas; Paul, consternado, regresa a Inglaterra. Más tarde, Paul descubre que la Dama ha dado a luz a su hijo. Con la ayuda de su padre, averigua la identidad de la Dama; sin embargo, antes de que puedan volver a verse, su esposo la asesina. Paul, destrozado, pasa los siguientes cinco años vagando de país en país, hasta que decide prepararse para conocer a su hijo.
Recepción
La crítica fue negativa en el Reino Unido y Estados Unidos. El libro fue descrito como inconexo, «aburrido y estúpido», «monótono, vulgar y extremadamente tonto». Los críticos también atacaron personalmente a Glyn, diciendo que era complaciente, que su escritura era inmadura y que era «indiferente a su propia reputación». [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Cuando la novela fue publicada en Estados Unidos por Duffield & Co. , tuvo bastante éxito, vendiendo 50 000 ejemplares en las primeras tres semanas. Posteriormente, vendió un promedio de unos 2000 ejemplares diarios durante los tres meses siguientes. [ 7 ] El tema del libro lo convirtió en un objetivo específico de las campañas contra el vicio de la Watch and Ward Society, con sede en Boston .
Adaptaciones
Tres semanas se adaptó por primera vez al cine estadounidense en 1914 , dirigida por Perry N. Vekroff y protagonizada por Madlaine Traverse y George C. Pearce . [ 8 ] En 1917, una versión húngara titulada Három hét fue dirigida por Márton Garas . [ 9 ] Fue adaptada nuevamente en la versión de 1924 , realizada por Samuel Goldwyn , dirigida por Alan Crosland bajo la supervisión de Glyn, [ 9 ] y protagonizada por Conrad Nagel y Aileen Pringle . En 1977, fue adaptada para Thames Television en una serie romántica con Moths de Ouida , The Black Knight de Ethel M. Dell , High Noon de Ruby M. Ayres , Emily de Jilly Cooper y House of Men de Catherine Marchant . [ 10 ]
En la cultura popular
- Una escena sexual en Tres semanas inspiró la rima burlesca :
- ¿Te gustaría pecar?
- Con Elinor Glyn
- ¿Sobre una piel de tigre?
- ¿O prefieres...?
- Errar con ella
- ¿En otra piel? [ 11 ]
- La película de 1915, Pimple's Three Weeks (Without the Option) , protagonizada por el comediante británico Fred Evans , es una parodia de la novela. [ 12 ]
- En la serie de artículos de SJ Perelman , Cloudland Revisited , relee y describe las novelas atrevidas que lo fascinaron en su juventud. Tuberoses and Tigers trata sobre Three Weeks de Glyn . Perelman la describió como «literatura de sirvientas» y calificó el estilo de Glyn como «ingenioso». También menciona la versión cinematográfica de 1924 del libro, en la que recordó la imagen «seductora» de Goldwyn de Pringle «recostada sobre una piel de tigre…» [ 13 ]
- En la película muda de 1924 , El secreto de familia , la niñera del personaje de la bebé Peggy le lee el libro como parte de la hora de lectura, pero Kerry se escabulle.
- La película muda de 1925, Seven Chances, muestra a una operadora telefónica leyendo el libro de trabajo entre llamadas.
- El cortometraje de Disney de 1930 , The Shindig, muestra a Clarabelle Cow leyendo la novela; como resultado, The Shindig fue prohibido en Ohio. [ 14 ]
- En la novela de Evelyn Waugh de 1952, Hombres de armas (la primera de la trilogía La espada del honor ), un mariscal del aire (de la RAF ) recita el poema al ver una alfombra de piel de oso polar junto a la chimenea en un club londinense, del que acaba de hacerse socio (p. 125). A esto, otro miembro responde: "¿Quién demonios es Elinor Glyn?". El mariscal del aire replica: "Ah, solo un nombre, ya sabes, puesto para que rime". Esto fue tanto un desaire al mariscal del aire como un desaire literario de Waugh hacia Glyn.
- En la adaptación cinematográfica de 1962 del musical The Music Man, la bibliotecaria le pregunta a la Sra. Shinn si no preferiría que su hija leyera un clásico en lugar de a Elinor Glyn. La Sra. Shinn responde que "Lo que lea Elinor Glyn es problema de su madre".
- En la película de 1973, Sangre para Drácula , dirigida por Paul Morrissey , el personaje de Rubinia (una posible "novia" del Conde) menciona que está leyendo Tres semanas . Esto se utiliza como un sutil toque cómico, ya que el Conde busca una víctima virgen.
- La serie de televisión británica Romance , de 1977, incluye un episodio basado en Tres semanas , adaptado por Gerald Savory, dirigido por Waris Hussein y protagonizado por Elizabeth Shepherd y Simon MacCorkindale.
Referencias
- ↑ Academia , 29 de junio de 1907.
- ↑ Ateneo , 22 de junio de 1907.
- ↑ Literary Digest , 26 de octubre de 1907.
- ↑ Nación , 10 de octubre de 1907.
- ↑ "Purificante y peor aún: aburrido" , New York Times , 28 de septiembre de 1907. ( PDF )
- ↑ Saturday Review , 15 de junio de 1907.
- ↑ Dawn B. Sova. Libros prohibidos: Literatura censurada por motivos sexuales , Facts on File Inc. , 1998. 193
- ↑ Tres semanas en la base de datos de películas de Internet
- 1 2 Horak, Laura (2010). "«¿Te gustaría pecar con Elinor Glyn? El cine como vehículo de educación sensual» . Camera Obscura . 25 (2). Durham, Carolina del Norte: Duke University Press: 75–117 . doi : 10.1215/02705346-2010-003 . ISSN 1529-1510 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ↑ Mitchell, Linton (17 de febrero de 1977). "Regreso al romance" . Reading Evening Post . pág. 2. Consultado el 22 de junio de 2025 .
- ↑ Glyn, Anthony (1955). Elinor Glyn: una biografía . Garden City, Nueva York: Doubleday. pág. 26.
- ↑ "Las tres semanas de Pimple (sin opción)" . IMDb . IMDb.com, Inc. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
- ↑ Perelman, SJ (1949), Listen to the Mocking Bird , pp. 70–78, Londres: Reinhardt and Evans Listen to the Mocking Bird en bibliotecas ( catálogo WorldCat ) .
- ↑ "Roedor regulado". Time . 16 de febrero de 1931., citado en Apgar, Garry, ed. (2014). A Mickey Mouse Reader . University Press of Mississippi. ISBN 978-1628461039.
Enlaces externos
- Copias digitalizadas de Tres semanas en Internet Archive
Audiolibro de dominio público " Tres semanas" en LibriVox
- Novelas británicas de 1907
- 1907 novelas en lengua inglesa
- Novelas románticas eróticas
- novelas románticas británicas
- Novelas románticas de la década de 1900
- Libros de Gerald Duckworth y compañía
- Novelas británicas adaptadas al cine