Tianyi Ge

La Biblioteca Tianyi Ge fue construida en 1561 durante el cuadragésimo año del reinado de Jiajing de la dinastía Ming por Fan Qin. Apasionado por la lectura, obtuvo el título de "Jinshi" en 1532, otorgado a los candidatos que superaban con éxito el nivel más alto y prestigioso del examen imperial en la antigua China. También fue funcionario del Ministerio de Asuntos Militares. ^{[ 2 ]} La Biblioteca Tianyi Ge reunió muchos libros y clásicos valiosos, e influyó en la construcción de otras bibliotecas posteriormente. En su apogeo, Tianyi Ge contaba con más de 70 000 volúmenes, pero debido a problemas como la corrupción, el robo y el deterioro con el tiempo, en la década de 1940 solo quedaban 13 000 libros. Tras el establecimiento de la República Popular China, el número de libros aumentó a 300 000 gracias a inspecciones y donaciones. ^{[ 3 ]}

El nombre Tian Yi hace referencia al concepto de unidad cósmica descrito por primera vez en un comentario de la dinastía Han al Libro de los Cambios . En la alquimia china, Tianyi está vinculado al elemento agua, por lo que se creía que al darle un nombre relacionado con el agua se protegería la biblioteca contra los daños causados ​​por el fuego.

En 1676, los descendientes de Fan Qin (1585 d. C.) distribuyeron más de cien tipos de libros a eruditos para su lectura. Autorizó al famoso erudito Huang Zongxi a subir a la biblioteca Tianyige para leer los libros. Huang Zongxi se convirtió en el primer extranjero en entrar al Pabellón Tianyi. Huang Zongxi preparó una bibliografía para el Pabellón Tianyi y escribió "Registros de la colección en el Pabellón Tianyi". ^{[ 4 ]}

En el libro de Huang Zongxi se documenta que Fan Qin dividió previamente la propiedad familiar en dos partes: la colección de libros y otros bienes familiares. El hijo mayor renunció voluntariamente a los derechos de herencia de los demás bienes familiares y heredó más de 70 000 volúmenes de libros recopilados por su padre. Si bien los descendientes de Fan mantuvieron y ampliaron la colección Tianyige, también establecieron normas étnicas para su conservación, las cuales estipulan que los libros deben ser compartidos entre hijos y nietos. ^{[ 4 ]}

El emperador Qianlong de la dinastía Qing visitó Tianyi Ge e instruyó a los funcionarios para que crearan planos de su edificio y estanterías como prototipo. Estos planos se utilizaron posteriormente para construir varias bibliotecas imperiales, entre ellas Wenyuan Ge en la Ciudad Prohibida y Wenjin Ge en el balneario de montaña de Chengde , que albergaría la enciclopedia completa de los Cuatro Tesoros .

Tras la Segunda Guerra del Opio (1856-1860), los británicos se llevaron muchos libros de la colección de geografía e historia de la biblioteca. ^{[ 5 ]} A estas pérdidas les siguieron nuevos robos por parte de ladrones locales. Para 1940, la colección se había reducido a menos de 20 000 volúmenes.

Tras la fundación de la República Popular China, gracias al esfuerzo gubernamental y a las donaciones de coleccionistas privados, la colección se recuperó en cierta medida hasta alcanzar unos 30.000 volúmenes, en su mayoría ejemplares antiguos y raros de la dinastía Ming, impresos y copiados a mano.

En 1982, Tianyi Ge fue declarado Patrimonio Nacional por las autoridades chinas. El Teatro Dramático de la Familia Qin también se encuentra en el complejo.

Las técnicas de restauración de libros antiguos en Tianyi Ge se han conservado y promovido de manera más eficaz. En 2009, Tianyi Ge fue reconocido como "Centro Nacional de Restauración de Libros Antiguos". En 2021, las técnicas de restauración de libros de Tianyi Ge se incluyeron en la lista de proyectos del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. Actualmente, Tianyi Ge restaura más de 10 000 hojas de libros dañadas anualmente y ha capacitado a más de 100 restauradores de todo el país. ^{[ 6 ]}

El distrito histórico de Tianyi Ge se encuentra en la parte central y occidental de la histórica calle Yuehu Oeste, en la antigua ciudad de Ningbo . Durante la dinastía Ming (1368-1644 d. C.), el " Tiangong Parterre " de Wen Yuan se incorporó a Tianyi Ge y se transformó en el "Jardín del Este". Tianyi Ge forma parte de la zona residencial de la familia Fan, y la estructura tradicional de la calle y el callejón ha desaparecido por completo. Consta de tres partes: Parque Oeste, Parque Sur y Parque Este. Tianyi Ge permanece cerrado los lunes por la mañana (excepto festivos, cuando abre a las 13:30). De martes a domingo, abre de 8:30 a 17:00, con acceso restringido 30 minutos antes del cierre.

Desde 1989, los salones ancestrales a lo largo de los caminos, como Qinjiatang, el templo de la familia Wen, el museo de la familia Chen y algunos edificios de fábricas, se han incorporado a Tianyi Ge y se han convertido en un escaparate de la cultura tradicional. El área de Tianyi Ge ha alcanzado su máximo esplendor, incluyendo el cuerpo principal del museo (biblioteca), el jardín y la arquitectura tradicional. ^{[ 7 ]} Tianyi Ge está orientado de norte a sur y es una estructura de madera de dos pisos con un techo rígido de estilo montañés. Tiene 8,5 metros de altura, con un techo inclinado cubierto de tejas azules. El primer piso está dividido en varias habitaciones, mientras que el segundo piso tiene un espacio abierto aparte de la escalera, separado por estanterías. Frente a la biblioteca se encuentra el "Estanque Tianyi", rodeado por un jardín diseñado con elementos que simbolizan "bendiciones, riqueza y longevidad", junto con lugares pintorescos como los "Nueve Leones y Un Elefante" hechos de piedras apiladas. El Pabellón Tianyi y sus jardines circundantes muestran el estilo de los jardines tradicionales de patio de Jiangnan. La colección y el estilo arquitectónico de la biblioteca proporcionan valiosos recursos para el estudio de los métodos de almacenamiento de libros, la historia local, las tallas en piedra, la arquitectura de piedra y las estructuras residenciales de la región de Zhejiang.

Fabricación económica de papel de bambú. El papel de bambú se elabora a partir de la pulpa de los brotes de bambú ( Phyllostachys aurea ), una planta muy cultivada en China que ha sido una importante fuente de fibras para la fabricación de papel desde el siglo VIII. Tradicionalmente, el papel se fabrica con materiales naturales, herramientas manuales, utensilios y reactivos naturales. Esta tecnología se perfeccionó aún más durante la dinastía Ming (1368-1644 d. C.). Song Yingxing (1587-1666 d. C.) documentó el trabajo que implicaba el proceso gradual de esta fabricación en su libro Tian Gung Kai Wu (La explotación de las obras de la naturaleza). ^{[ 8 ]}

Desde la invención de la imprenta de tipos móviles en la dinastía Song de China, la tecnología de impresión continuó desarrollándose. A finales de la dinastía Yuan, Wang Zhen inventó la impresión en madera. En comparación con los caracteres de color turbio, la resistencia de los tipos de madera a las fuerzas externas era mejor. ^{[ 9 ]} Para la dinastía Ming (1368-1644 d. C.), la tecnología de impresión alcanzó otro apogeo. Los impresores chinos eran capaces de producir ilustraciones de diversos colores, mostrando diferentes tonalidades y colores contrastantes, imitando la mano de los maestros chinos de caligrafía y pintura. En ese momento, los impresores de artistas descubrieron y desarrollaron esta tecnología, añadiendo un color intenso a sus libros. ^{[ 10 ]}

El desarrollo de la urbanización, que comenzó gradualmente en la dinastía Song (1587-1666 d. C.), empezó a tomar forma en la dinastía Ming (1368-1644 d. C.), y en ese momento también surgieron la comercialización y el capitalismo. ^{[ 11 ]} Al mismo tiempo, la tasa de alfabetización y el desarrollo educativo también mejoraron aún más durante la dinastía Ming (1368-1644 d. C.).

La creciente disponibilidad y el bajo costo de los libros promovieron la popularidad de la alfabetización. El examen se había cancelado desde la dinastía Yuan (1271-1368 d. C.) y había alcanzado un nuevo auge en la dinastía Ming (1368-1644 d. C.). La escala del examen iba en aumento. ^{[ 12 ]} Las editoriales respondieron al creciente número de candidatos al examen imprimiendo folletos. Los exámenes modelo exitosos eran populares y estaban ampliamente disponibles. Una amplia variedad de libros, desde versiones económicas de novelas populares hasta costosas reimpresiones de clásicos, poseían una gran riqueza de contenido. Las novelas de las dinastías Ming y Qing (1644-1912 d. C.) representaron la cúspide de la novela clásica china. Tres de las cuatro novelas más famosas de China se completaron y circularon ampliamente durante la dinastía Ming. Desde otra perspectiva, esto también ilustró la importancia y la prosperidad de la cultura y los libros recibidos en la dinastía Ming (1368-1644 d. C.). ^{[ 13 ]} La posesión de libros tendía cada vez más a definir el estatus social. Las colecciones de libros también recibieron un gran impulso gracias a la publicación. A medida que los libros se abarataban, el número y la magnitud de las bibliotecas privadas crecieron durante las últimas dinastías Ming y las primeras Qing (1644-1912 d. C.). Una colección de varios miles de juan (capítulos o volúmenes encuadernados) se consideraba digna de respeto, y 10 000 juan (equivalente a mil títulos) eran significativas. No era raro encontrar bibliotecas con unos 30 000 juan . A la muerte de Fan Qin (1585 d. C.), el Pabellón Tianyi contenía más de 70 000 juan , con varios miles de títulos. ^{[ 14 ]}

La arquitectura de Tianyi Ge refleja consideraciones tanto prácticas como estéticas. El diseño incluye elementos para proteger los libros del fuego y la humedad, como materiales ignífugos y una distribución estratégica para garantizar la seguridad. El edificio también incorpora elementos artísticos, como un jardín que realza la belleza del lugar. Esta combinación de practicidad y arte convierte a Tianyi Ge en un ejemplo de la arquitectura china que integra funcionalidad y simbolismo cultural.

Tianyi Ge ha tenido un profundo impacto en el desarrollo de las bibliotecas privadas, particularmente en Zhejiang. Su diseño y prácticas de gestión de libros han servido de modelo para otros constructores de bibliotecas en la región. Durante la dinastía Qing, Tianyi Ge obtuvo mayor reconocimiento a través del proyecto imperial de las "Cuatro Bibliotecas", consolidándose como un modelo para la preservación y gestión de colecciones de libros. Académicos que visitaron Tianyi Ge, como Yuan Yao , contribuyeron a la compilación del catálogo de la biblioteca, asegurando así que su importancia académica se transmitiera a las generaciones futuras. ^{[ 15 ]}

La Biblioteca Tianyi Ge es un símbolo del legado cultural e intelectual de Zhejiang. Desempeñó un papel crucial en la preservación de importantes documentos históricos y obras académicas, asegurando así la transmisión del patrimonio cultural chino de generación en generación. El impacto de la biblioteca en la comunidad académica es profundo, y sus colecciones se han convertido en recursos esenciales para la investigación sobre la cultura, la historia y la política chinas. Su influencia perdurable continúa inspirando a académicos y bibliófilos de todo el mundo, garantizando que la preservación del conocimiento cultural siga siendo una prioridad para las generaciones futuras.

En la antigüedad, la prevención de incendios era crucial para la conservación de las bibliotecas, y el agua era un elemento esencial para salvaguardar estas valiosas colecciones. El diseño del Pabellón Tianyi integra ingeniosamente esta idea en su estructura. El nivel superior, denominado «Tianyi» (Unidad Celestial), simboliza los cielos, mientras que el nivel inferior se divide en seis secciones que representan los seis puntos cardinales y sugieren que «el Cielo crea el agua y la Tierra la sustenta». Este diseño simbólico crea una barrera natural contra el fuego, protegiendo eficazmente los valiosos textos del pabellón.

Tianyi Ge no es simplemente una proeza arquitectónica, sino un testimonio de sabiduría ancestral. Su diseño encarna un equilibrio entre practicidad y simbolismo cultural, una cuidadosa armonía entre forma y función que ha preservado el conocimiento a lo largo de los siglos. Se introdujeron materiales no combustibles en algunos componentes clave del edificio. Por ejemplo, se utilizó arcilla para revestir las estructuras de madera. La mampostería no combustible se podía usar para crear tabiques entre dos edificios adyacentes y para instalar puertas cortafuegos en ciertos lugares clave. Además, la piscina de la biblioteca podía servir como depósito de agua para la protección contra incendios. ^{[ 16 ]}

Cangshulou es la biblioteca Tianyi Ge. Es un edificio de dos plantas con doble alero y tejado a dos aguas, orientado al norte y al sur. El diseño de los alrededores del edificio Baoshu refleja numerosos detalles de prevención de incendios. La zona de estar, en el lado oeste, está separada de la biblioteca por un muro cortafuegos, manteniendo una posición determinada y escalonando las puertas de ambas. Hay un gran número de salidas de emergencia alrededor de la biblioteca. Frente a la biblioteca se construyó una piscina para almacenar agua en caso de incendio. Según la leyenda, el agua de esta piscina está conectada con el lago Yue, por lo que fluye constantemente. ^{[ 17 ]}

1933–1934: El Pabellón Tianyi fue restaurado y remodelado, y se añadieron los patios delantero y trasero de la biblioteca.

1982: Se construyó una nueva sala para apilar carga. Tianyi Ge experimentó un nuevo período de expansión. Se considera un sitio de patrimonio cultural que ha estado bajo protección nacional. ^{[ 18 ]}