Articulo de referencia

Theotokos de Tikhvin

La Theotokos de Tikhvin en su riza dorada La Theotokos de Tikhvin ( en ruso : Тихвинская икона Божией Матери ) es uno de los iconos cristianos ortodoxos más célebres . Se dice q...

La Theotokos de Tikhvin en su riza dorada

La Theotokos de Tikhvin ( en ruso : Тихвинская икона Божией Матери ) es uno de los iconos cristianos ortodoxos más célebres . Se dice que fue pintado por San Lucas Evangelista . Algunos historiadores del arte prefieren datarlo alrededor del año 1300 y atribuirlo a un artista ruso, lo que coincide con otra tradición que afirma que el icono apareció milagrosamente flotando sobre un lago cerca de Tikhvin , Rusia, en 1383.

Historia

La Theotokos de Tikhvin

Según la tradición, en el siglo V, el icono fue trasladado de Jerusalén a Constantinopla , donde se construyó una iglesia especialmente para él. [ 1 ] Estas son las mismas tradiciones que se atribuyen al icono de Hodegetria , lo que sugiere que las historias se han mezclado; en cuanto a su composición, el icono de Tikhvin es del tipo Hodegetria. Algunos historiadores del arte prefieren una fecha alrededor de 1300 y un artista ruso. Esto coincide con otra tradición que afirma que el icono apareció milagrosamente, flotando sobre un lago, en Rusia cerca de Tikhvin en 1383.

Desde el siglo XIV, el icono se conservaba en Tikhvin, donde posteriormente se fundó el Monasterio de la Asunción de Tikhvin para albergarlo. Tras el cierre del monasterio en la década de 1920, el icono pasó a formar parte de la colección del museo de historia local. Hasta 1941, el icono se conservó en el Museo de Tikhvin. [ 2 ]

En 1941, durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue ocupada durante un mes por tropas alemanas , quienes saquearon el museo y se llevaron el icono a Pskov , y en 1944 lo trasladaron a Riga . El antiguo obispo de la Iglesia Ortodoxa Letona de Riga, John Garklāvs , llevó finalmente el icono a los Estados Unidos para su protección. [ 3 ] Entre 1949 y 2004, el icono permaneció en la Catedral Ortodoxa de la Santísima Trinidad en Chicago , Illinois.

En agosto de 1978, la Theotokos de Tikhvin fue llevada por Garklāvs, quien se había convertido en el Arzobispo de Chicago y Minneapolis de la Iglesia Ortodoxa en América , a la Iglesia Ortodoxa Rusa de Santa María en Holdingford, Minnesota , para su veneración . [ 4 ]

Fue devuelto a Tikhvin en 2004 por el hijo adoptivo de John, el padre Sergei Garklāvs de Chicago. A cambio, el obispo de Tikhvin Mstislav le dio a la catedral una reproducción exacta del icono, completa con una riza enjoyada , en 2016. [ 5 ] El icono se conserva en el Monasterio de la Asunción de Tikhvin, donde se guardaba antes de 1941. [ 6 ] La mayor parte del icono, excepto la piel expuesta de Jesús y María (los dos rostros y cuellos, ambos pares de manos y los pies de Jesús), normalmente está cubierta por un marco cincelado de metales preciosos y joyas ( riza ).

Iconografía y copias

El icono de Tikhvin pertenece a la variante Hodegetria-Eleusa («Ternura») del tipo iconográfico Hodegetria. Sus rasgos distintivos incluyen la posición de perfil del Niño Jesús, el pie derecho doblado hacia abajo y el drapeado de la prenda superior con un cuello a modo de chal. [ 2 ]

Icono de Tikhvin con la Vida y la Historia. Muro norte de la Catedral de la Dormición del Kremlin de Moscú, 1668.

Entre las numerosas copias antiguas que reproducen fielmente el original se encuentran los iconos «La Madre de Dios de Tikhvin con la Santísima Trinidad, ángeles y santos en los márgenes» de la capilla de Pedro y Pablo de la Catedral de la Dormición del Kremlin de Moscú (fechado alrededor de 1526), ​​y «La Madre de Dios de Tikhvin con el Acatisto a la Madre de Dios» de la Iglesia de San Basilio en la Colina de Pskov , que data de la primera mitad del siglo XVI. [ 2 ]

Se produjeron copias similares en el monasterio de Tikhvin —por el monje Aaron en 1711 (anteriormente en la colección de VA Bondarenko)— así como en los pueblos de Mstyora y Palekh, conocidos por su tradición en la pintura de iconos . [ 2 ]

Icono plegable ( tríptico ) con el icono de Tikhvin. Talleres del Kremlin de Moscú, década de 1670, Catedral de la Anunciación del Kremlin de Moscú.

Se conocen copias con paneles narrativos ( kleima ) que representan la historia y los milagros del icono en las catedrales del Kremlin de Moscú: la Catedral de la Anunciación (un icono de la segunda mitad del siglo XVI (?), uno de los paneles posiblemente representa a Iván el Terrible ) y la Catedral de la Dormición (fechada en 1667; la copia fue pintada por Fyodor Elizariev y Gavriil Kondratiev, e incluye 102 paneles que ilustran la vida de la Madre de Dios y la historia del icono de Tikhvin). [ 2 ]

In 1655, Rodion Sergiev, head of the icon-painting workshop of the Tikhvin Monastery, created six four-part icons depicting scenes of the apparitions and miracles of the Tikhvin image (only one survives, now in the State Russian Museum). In 1658, he also produced a cycle of miniatures for a manuscript of the Tale of the Tikhvin Icon. Illustrated copies of the Tale from the 17th to 19th centuries could include up to 124 miniatures.[2]

References

  1. "Тихвинская икона Божией Матери + Православный Церковный календарь"[The Tikhvin Icon of the Mother of God + Orthodox Church Calendar]. days.pravoslavie.ru (in Russian).
  2. 123456"ТИХВИНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ • Большая российская энциклопедия - электронная версия". old.bigenc.ru. Archived from the original on 8 November 2024. Retrieved 15 April 2026.
  3. Voicehovsky, Yury M. (5 February 2026). "Half a Century on the Livonian Coast". Medium.
  4. "Wonder Working Icon of Our Lady of Tikhvin Presented at South Elmdale Church", Photos by Diane Konsor, Stearns-Morrison Enterprise, 22 August 1978.
  5. "Reproduction of Tikhvin Icon enshrined in historic Chicago cathedral". www.oca.org. 13 November 2016.
  6. История монастыря[History of the Monastery] (in Russian). Tikhvin Assumption Monastery. Archived from the original on 21 November 2013. Retrieved 18 November 2012.