Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tim Borowski

{{cite web |url=https://www.fifadata.com/document/fwc/2006/PDF/FWC_2006_SquadLists.pdf |title=2006 FIFA World Cup Germany: List of Players: Germany |publisher=FIFA |page=12 |dat...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Tim Borowski (nacido el 2 de mayo de 1980) es un entrenador de fútbol alemán y exfutbolista.

Centrocampista , Borowski pasó 11 de sus 12 años de carrera profesional en el Werder Bremen , acumulando un total de 236 partidos y 32 goles en la Bundesliga [ 2 ] y ganando tres títulos importantes, incluido el campeonato nacional de 2004. Jugó 33 partidos y marcó dos goles con la selección alemana entre 2002 y 2008, representando a Alemania en la Copa Mundial de 2006 y la Eurocopa de 2008 .

Carrera en el club

Werder Bremen

Nacido en Neubrandenburg , distrito de Neubrandenburg , Alemania Oriental , Borowski comenzó su carrera en el club de su ciudad natal, el 1. FC Neubrandenburg 04, donde fue descubierto por el SV Werder Bremen y fichado a los 16 años para sus equipos juveniles. Pasó dos temporadas completas con el equipo de reservas , compitiendo principalmente en la Regionalliga Nord .

Borowski debutó oficialmente con el Werder el 26 de agosto de 2000, siendo titular en la derrota por 0-1 en casa contra el VfL Wolfsburg en la Copa de Alemania (DFB-Pokal) . Fue ascendido definitivamente al primer equipo al comienzo de la siguiente temporada .

Borowski contribuyó con 25 partidos y un gol (contra el FC Schalke 04 en una victoria en casa por 4-1) en la temporada 2003-04 , cuando la Liga Hanseática ganó su cuarto campeonato nacional, el primero en 11 años. En la temporada 2005-06 , logró sus mejores marcas personales con diez goles y once asistencias , ayudando a su equipo a alcanzar el segundo puesto en la final; en la Liga de Campeones de la UEFA de esa misma temporada, también marcó contra la Juventus FC en la victoria en casa por 3-2 en el partido de ida de los octavos de final, en una eliminación por la regla del gol de visitante . [ 3 ]

Bayern de Múnich

Borowski se unió al FC Bayern Munich en el verano de 2008 después de que el traspaso se hiciera efectivo en enero, en una transferencia gratuita . [ 4 ] Terminó su primera y única temporada con 30 apariciones en todas las competiciones comprendidas. En esa temporada, participó en la Liga de Campeones siete veces y marcó un gol, también marcó en la Copa de Alemania (DFB-Pokal ) y en la Bundesliga cinco veces. En la Bundesliga, logró establecerse en el once inicial seis veces, en la Copa de Alemania dos veces y en la Liga de Campeones también dos veces. [ 5 ] [ 6 ]

Regresar a Werder

Borowski regresó al Werder Bremen el 22 de julio de 2009, firmando un contrato de tres años. Tras participar en tan solo 13 partidos de liga en sus dos últimos años, fue liberado por su club principal, [ 7 ] y se retiró del fútbol poco después debido a una lesión, a los 32 años. [ 8 ]

En el verano de 2014, Borowski completó su periodo de prácticas de 18 meses en el departamento de marketing, que venía realizando desde enero de 2013 en el Werder Bremen. [ 9 ] En abril del año siguiente, firmó un contrato hasta julio de 2018 como director deportivo del equipo de reserva. [ 10 ] [ 11 ]

carrera internacional

Borowski obtuvo su primera internacionalidad con Alemania el 21 de agosto de 2002, apareciendo como suplente en los últimos minutos en un empate amistoso 2-2 con Bulgaria en Sofía . [ 12 ] Fue seleccionado por el entrenador Jürgen Klinsmann para la Copa Mundial de la FIFA 2006 en casa, reemplazando al capitán Michael Ballack en el partido inaugural contra Costa Rica (triunfo 4-2).

Borowski luego acumuló cuatro apariciones más como suplente: en los cuartos de final contra Argentina dio una magnífica asistencia a su compañero del Bremen , Miroslav Klose, para que marcara el gol del empate para Alemania, y también convirtió su penal en la tanda de penales, que terminó 4-2 a favor de los anfitriones. [ 13 ] Fue titular en el siguiente partido contra Italia , pero se retiró lesionado en una derrota final por 0-2. [ 14 ]

Borowski también participó en la Copa Confederaciones de la FIFA 2005 (tres minutos contra Brasil en las semifinales) y en la Eurocopa 2008 (dos apariciones como suplente con el equipo subcampeón).

carrera posterior al juego

Junto al entrenador Florian Kohfeldt , Borowski se unió al cuerpo técnico en 2017. [ 15 ] Anteriormente, había sido asistente en uno de los equipos juveniles del club (Sub-17). [ 16 ] Trabajó para obtener la cuarta y última licencia de entrenador de la DFB en 2020. [ 17 ]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

Los resultados muestran primero el total de goles de Alemania; la columna de puntuación indica el resultado después de cada gol de Borowski. [ 18 ]

Honores

Werder Bremen [ 20 ]

Alemania

Referencias

  1. 1 2 3 "Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006: Lista de jugadores: Alemania" (PDF) . FIFA. 21 de marzo de 2014. pág.  12. Archivado del original (PDF) el 10 de junio de 2019.
  2. ↑ Arnhold, Matthias (16 de abril de 2015). "Tim Borowski: partidos y goles en la Bundesliga" . RSSSF . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  3. ↑ "El cabezazo de Micoud pone fin a la remontada de la Juve" . UEFA . 23 de febrero de 2006. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  4. ↑ "El Bayern cierra el fichaje de Borowski" . Sky Sports . 13 de enero de 2008. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  5. ↑ "Tim Borowski del Bayern de Múnich: ¿Olvidado o ignorado?" . Bleacher Report . 1 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  6. ↑ "Tim Borowski" . Kicker (en alemán) . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  7. ↑ "Kein neuer Vertrag für Tim Borowski" [ Sin nuevo contrato para Tim Borowski ] (en alemán). SV Werder Bremen. 26 de abril de 2012. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  8. ↑ "Borowski: "Das nehme ich für immer mit"" [ Borowski: "Esto siempre estará conmigo" ] (en alemán). kicker . 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  9. ↑ "Borowski finaliza con éxito su programa de formación" . SV Werder Bremen. 30 de junio de 2014. Archivado del original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  10. ↑ "Tim Borowski wird Sportlicher Leiter U23" [ Tim Borowski se convierte en director deportivo U23 ] (en alemán). SV Werder Bremen. 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  11. ↑ "Borowski kehrt nach Bremen zurück" [ Borowski regresa a Bremen ] (en alemán). Deporte1 . 9 de abril de 2015 . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  12. ↑ Matthias Arnhold (13 de diciembre de 2012). "Tim Borowski – Apariciones internacionales" . RSSSF . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  13. ↑ "Alemania 1-1 Argentina" . BBC Sport . 30 de junio de 2006. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  14. ↑ "Alemania 0–2 Italia (prórroga)" . BBC Sport. 4 de julio de 2006. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  15. ↑ «Unser Trainerstab» . Werder Bremen (en alemán) . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  16. ^ Knips, Björn (23 de agosto de 2017). "Borowski: "El Werder lässt mich nicht los"" . deichstube.de (en alemán) . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  17. ↑ Knips, Björn (6 de junio de 2020). "El co-entrenador del Werder Borowski fue el primer später geprüft" . deichstube.de (en alemán) . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  18. 1 2 3 4 "Tim Borowski" . Selecciones Nacionales de Fútbol Americano . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "Tim Borowski » Partidos de clubes" . worldfootball.net . Consultado el 12 de julio de 2018 . 
  20. 1 2 "T. Borowski – Trofeos" . Soccerway . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  • Tim Borowski en fussballdaten.de (en alemán)
  • Tim Borowski – Historial en competiciones de la FIFA (archivado)
  • Página web oficial (en alemán)