Tiempo de violencia ( en búlgaro : Време разделно ) es una película histórica búlgara de 1988 basada en la novela Tiempo de despedida de Anton Donchev . La película se dividió en dos partes con una duración total combinada de 288 minutos. [ 1 ] [ 2 ]
Desarrollo
La película se conocía originalmente con el mismo nombre que el libro en el que se basaba : Tiempo de despedida . [ 1 ] La película se presentó internacionalmente con el nombre de Tiempo de violencia y la primera parte se llamó La amenaza y la segunda Violencia . [ 1 ] [ 2 ]
El gobierno de la República Popular de Bulgaria financió la producción de la película. [ 3 ]
Trama
La película está ambientada en el Imperio Otomano , en 1668. [ 1 ] Mientras Köprülü Fazıl Ahmed Pasha concentra sus esfuerzos bélicos en la Guerra de Creta , se vuelve paranoico con los súbditos cristianos del sultán, convencido de que son una amenaza incontrolable para el imperio a menos que se conviertan al Islam .
Uno de los objetivos es Elindenya, un pueblo situado en un valle de los Ródope donde el modo de vida de los búlgaros cristianos se mantuvo en gran medida intacto bajo el gobierno del gobernador otomano Süleyman Agha . [ 4 ] Un regimiento de sipahi es enviado al valle con la misión de convertir a la población cristiana al islam. El regimiento está dirigido por Kara Ibrahim, un devshirme fanático de Elindenya. [ 1 ] Aunque Süleyman Agha, sintiendo que su autoproclamado gobierno está en juego, se opone a las conversiones forzadas , Kara Ibrahim favorece medidas de extrema brutalidad contra los búlgaros locales, incluida su propia familia.
En el transcurso de la película, Kara Ibrahim tortura a varios aldeanos y mata a su propio hermano, quien había planeado asesinarlo. Al final, Kara Ibrahim muere a manos de Mircho, y su esclava veneciana escapa llevándose consigo a Elitsa, la amante de Mircho. [ 5 ]
Liberar
La película se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 1988 con el título de Tiempo de violencia para diferenciarla de la novela original. [ 1 ] Incluso se llevó a grupos de escolares a ver la película allí. [ 6 ]
Recepción
Tiempo de violencia vendió más de cinco millones de entradas en Bulgaria, un país con menos de nueve millones de habitantes en aquel entonces, a los pocos meses de su estreno. [ 2 ] La primera parte de Tiempo de violencia fue la película más popular de 1988 en Bulgaria. [ 7 ] Posteriormente, la película fue la candidata de Bulgaria a la 62.ª edición de los Premios Óscar , aunque finalmente no fue nominada a Mejor Película Internacional. [ 8 ]
La película sigue gozando de popularidad en Bulgaria. Fue elegida la mejor película búlgara en encuestas nacionales en 2010 y 2015, y continúa emitiéndose regularmente en la televisión búlgara. [ 9 ]
Relaciones internacionales
Tiempo de violencia formó parte de una disputa internacional entre la República Popular de Bulgaria y Turquía. La película se produjo durante la campaña de asimilación conocida como el Proceso de Renacimiento . En 1987, la televisión estatal turca emitió una dramatización titulada Nacido de nuevo ( en turco : Yeniden Doğmak ) sobre familias separadas por acontecimientos en Bulgaria, lo que provocó una fuerte respuesta del gobierno búlgaro. [ 10 ] [ 11 ] Las posteriores negociaciones diplomáticas entre Bulgaria y Turquía se centraron en la emisión de Tiempo de violencia y la película turca Belene , que documentaba el campo de trabajo de Belene en Bulgaria. [ 12 ]
Elenco
- Yosif Sarchadzhiev como Kara Ibrahim
- Rousy Chanev como Pop Aligorko
- Ivan Krastev como Manol
- Anya Pencheva como Sevda
- Valter Toski como el veneciano
- Vasil Mihaylov como Süleyman Aga
- Kalina Stefanova como Elitsa
- Momchil Karamitev como Momchil
- Konstantin Kotsev como Dyado Galushko
- Stoyko Peev como Goran
- Bogomil Simeonov como Ismail Bey
- Djoko Rosic como Kara Hasan
- Velko Kanev como Köprülü Fazıl Ahmed Pasha
- Stefka Berova como Gyulfie
- Ángel Ivanov como Mircho
- Nikola Todev como Stoyko Protsvet
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 Thornton 2016 , pág. 149.
- 1 2 3 Ragaru 2023 , pág. 48.
- ↑ Garbolevsky 2011 , pág. 182.
- ↑ Thornton 2016 , págs. 152, 160.
- ↑ Thornton 2016 , pág. 150.
- ↑ Thornton 2016 , pág. 151.
- ↑ Donev 2024 , pág. 108.
- ↑ García-Olano .
- ↑ Ragaru 2023 , pág. 67.
- ↑ Kamusella 2019 , pág. 41.
- ↑ Sevim y Aydın Sevim 2022 , p. 328.
- ↑ Ragaru 2023 , págs .
Bibliografía
- Donev, Alexander (2024). "Razonamiento y perfil del cine de gran éxito socialista búlgaro" (PDF) . Revista de Teatro y Cultura (2). Homo Ludens: 107–115 .
- Garbolevsky, Evgenija (2011). Los conformistas: creatividad y decadencia en el cine búlgaro 1945-89 . Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-2970-0.
- García-Olano, Diego. "Oscars: Foreign Language Film Project" . DiegoOlano.com . Consultado el 29 de marzo de 2026 .
- Kamusella, Tomasz (2019). Limpieza étnica durante la Guerra Fría: La olvidada expulsión de turcos de la Bulgaria comunista en 1989. Londres: Routledge. ISBN 978-1138480520. Consultado el 30 de enero de 2026 .
- Ragaru, Nadège (2023). "Tiempos simbólicos de violencia en la Bulgaria socialista tardía" (PDF) . Revista eslava . 82 (1): 48– 68.
- Sevim, Seçkin; Aydın Sevim, Bilgen (15 de octubre de 2022). ""Sizler de Unutmayın Beni Türkiye'deki Kardeşlerim": Yeniden Doğmak Dizisi ve Duygu Politikası" [ "No me olviden, mis hermanos y hermanas en Turquía": la serie Yeniden Doğmak y la política de la emoción ] . Akademik İncelemeler Dergisi [ Revista de investigaciones académicas ] (en turco). 17 (2): 327– 345. doi : 10.17550/akademikincelemeler.1152589 Consultado el 1 de mayo de 2026 .
- Thornton, Sybil A. (2016). "The Return Song and the Myth of the Founding of the Nation in Vreme na nasilie " . Athens Journal of History . 2 (3): 149– 168. doi : 10.30958/ajhis.2-3-1 .
Enlaces externos
- Tiempo de violencia en IMDb
- Películas de 1988
- Películas en idioma búlgaro de la década de 1980
- Películas dirigidas por Ludmil Staikov
- Películas dramáticas de 1988
- Películas rodadas en Bulgaria
- Películas ambientadas en el Imperio Otomano del siglo XVII.
- Películas ambientadas en Bulgaria
- Películas ambientadas en 1668
- Películas basadas en novelas búlgaras
- El islam en Bulgaria
- Películas dramáticas búlgaras
- Montes Ródope
- Películas sobre el Islam
- Década de 1980 en Bulgaria
- República Popular de Bulgaria