Cronología de la traducción automática

Esta es una cronología de la traducción automática . Para obtener una descripción cualitativa más detallada, consulte la página sobre la historia de la traducción automática .

Cronología

Véase también

Cronología del aprendizaje automático

Referencias

1 2 3 Hutchins, John (2004). "Dos precursores de la traducción automática" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 26 de noviembre de 2018. Recuperado el 1 de febrero de 2014 .
1 2 Hutchins, John; Lovtskii, Evgenii (2000). "Petr Petrovich Troyanskii (1894-1950): Un pionero olvidado de la traducción mecánica". Machine Translation . 15 (3). Springer: 187– 221. doi : 10.1023/A:1011653602669 . JSTOR 40009018 . S2CID 32916453 .
↑ "Memorándum de Weaver" . Marzo de 1949. Archivado del original el 5 de octubre de 2006.
↑ Hutchins, J. (2005). "La historia de la traducción automática en pocas palabras" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 13 de julio de 2019. Recuperado el 2 de febrero de 2014 .
↑ Hutchins, John (2000). "Yehoshua Bar-Hillel: La contribución de un filósofo a la traducción automática" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 1 de febrero de 2014 .
↑ Lenguajes y máquinas: Computadoras en traducción y lingüística . ALPAC . 1966. Bibcode : 1966nap..book.9547N . doi : 10.17226/9547 . ISBN 978-0-309-57056-5. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
↑ Hutchins, John (1996). "ALPAC: el (in)famoso informe" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 6 de octubre de 2007. Recuperado el 1 de febrero de 2014 .
↑ Systran: Pasado y presente - https://lilab.unibas.ch/staff/tenhacken/Applied-CL/3_Systran/3_Systran.html#history
↑ Scott, Bernard (Bud) (1 de marzo de 2003). "El modelo Logos: una perspectiva histórica" . Traducción automática . 18 (1): 1–72 . doi : 10.1023/B:COAT.0000021745.20402.59 . ISSN 1573-0573 .
↑ "PROCESO DE ADQUISICIÓN" . Tribunal de Comercio Internacional de Canadá . 30 de julio de 2002. Archivado del original el 6 de julio de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2007 .
↑ Makoto Nagao (1984). "Un marco para la traducción mecánica entre japonés e inglés mediante el principio de analogía" (PDF) . En A. Elithorn y R. Banerji (eds.). Inteligencia artificial y humana . Elsevier Science Publishers . Archivado del original (PDF) el 6 de febrero de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
↑ "Traducción automática en tiempo real en Internet" . Infotektur.com. Mayo de 1998. Consultado el 18 de julio de 2012 .
↑ Edge, Business (15 de mayo de 2003). "BabelFish en movimiento - Archivos de la revista Business Edge News" . Businessedge.ca . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )
↑ "Nuestra historia en profundidad (2006)" . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
↑ Lardinois, Devin Coldewey, Frederic (29 de agosto de 2017). "DeepL da lecciones a otros traductores en línea con un ingenioso aprendizaje automático" . TechCrunch . Recuperado el 18 de noviembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
↑ Lardinois, Devin Coldewey, Frederic (29 de agosto de 2017). "DeepL da lecciones a otros traductores en línea con un ingenioso aprendizaje automático" . TechCrunch . Recuperado el 18 de noviembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

[twoprecursors-1] 1 2 3 Hutchins, John (2004). "Dos precursores de la traducción automática" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 26 de noviembre de 2018. Recuperado el 1 de febrero de 2014 .

[troyanskii-2] 1 2 Hutchins, John; Lovtskii, Evgenii (2000). "Petr Petrovich Troyanskii (1894-1950): Un pionero olvidado de la traducción mecánica". Machine Translation . 15 (3). Springer: 187– 221. doi : 10.1023/A:1011653602669 . JSTOR 40009018 . S2CID 32916453 .

[3] "Memorándum de Weaver" . Marzo de 1949. Archivado del original el 5 de octubre de 2006.

[nutshell-4] Hutchins, J. (2005). "La historia de la traducción automática en pocas palabras" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 13 de julio de 2019. Recuperado el 2 de febrero de 2014 .

[5] Hutchins, John (2000). "Yehoshua Bar-Hillel: La contribución de un filósofo a la traducción automática" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 1 de febrero de 2014 .

[6] Lenguajes y máquinas: Computadoras en traducción y lingüística . ALPAC . 1966. Bibcode : 1966nap..book.9547N . doi : 10.17226/9547 . ISBN 978-0-309-57056-5. Consultado el 1 de febrero de 2014 .

[7] Hutchins, John (1996). "ALPAC: el (in)famoso informe" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 6 de octubre de 2007. Recuperado el 1 de febrero de 2014 .

[8] Systran: Pasado y presente - https://lilab.unibas.ch/staff/tenhacken/Applied-CL/3_Systran/3_Systran.html#history

[9] Scott, Bernard (Bud) (1 de marzo de 2003). "El modelo Logos: una perspectiva histórica" . Traducción automática . 18 (1): 1–72 . doi : 10.1023/B:COAT.0000021745.20402.59 . ISSN 1573-0573 .

[10] "PROCESO DE ADQUISICIÓN" . Tribunal de Comercio Internacional de Canadá . 30 de julio de 2002. Archivado del original el 6 de julio de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2007 .

[11] Makoto Nagao (1984). "Un marco para la traducción mecánica entre japonés e inglés mediante el principio de analogía" (PDF) . En A. Elithorn y R. Banerji (eds.). Inteligencia artificial y humana . Elsevier Science Publishers . Archivado del original (PDF) el 6 de febrero de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2014 .

[12] "Traducción automática en tiempo real en Internet" . Infotektur.com. Mayo de 1998. Consultado el 18 de julio de 2012 .

[13] Edge, Business (15 de mayo de 2003). "BabelFish en movimiento - Archivos de la revista Business Edge News" . Businessedge.ca . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )

[14] "Nuestra historia en profundidad (2006)" . Consultado el 2 de febrero de 2014 .

[15] Lardinois, Devin Coldewey, Frederic (29 de agosto de 2017). "DeepL da lecciones a otros traductores en línea con un ingenioso aprendizaje automático" . TechCrunch . Recuperado el 18 de noviembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

[16] Lardinois, Devin Coldewey, Frederic (29 de agosto de 2017). "DeepL da lecciones a otros traductores en línea con un ingenioso aprendizaje automático" . TechCrunch . Recuperado el 18 de noviembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )