Terremoto temporal

Timequake es unaobra semiautobiográfica de 1997 de Kurt Vonnegut, Jr. Comercializada como una novela, el libro fue descrito como un "guiso" por Vonnegut, en el que resume una novela con la que había estado luchando durante varios años. ^[1]

Vonnegut utiliza la premisa de un terremoto temporal (o repetición de acciones) en el que no hay libre albedrío . Se explora la idea del determinismo , como en muchos de sus trabajos anteriores, para afirmar que las personas realmente no tienen libre albedrío. Kilgore Trout vuelve a ser el personaje principal, a quien el autor declara haber muerto en 2001, en el ficticio retiro Xanadu en Rhode Island . Vonnegut explica al principio del libro que no estaba satisfecho con la versión original de Timequake que escribió (o Timequake One ). Tomando partes de Timequake One y combinándolas con pensamientos y anécdotas personales produjo el producto final, el llamado Timequake Two . Muchas de las anécdotas tratan sobre la familia de Vonnegut, la muerte de seres queridos y las últimas palabras de las personas.

La trama, aunque centrada en Trout, es también una especie de divagación en la que Vonnegut transmite tangentes a la trama y vuelve a aparecer docenas de páginas después: el terremoto temporal ha empujado a los ciudadanos del año 2001 atrás en el tiempo hasta 1991 para repetir cada acción que emprendieron durante ese tiempo.

La mayoría de las pequeñas historias del libro tratan sobre la depresión y la tristeza que provoca el hecho de verse a uno mismo tomando malas decisiones: la gente ve morir de nuevo a sus padres, conduce borracho o provoca accidentes que hieren gravemente a otras personas. Al final del terremoto temporal, cuando la gente recupera el control, está deprimida y presa del aburrimiento . Kilgore Trout es el único que no se ve afectado por la apatía y, por ello, ayuda a reanimar a los demás diciéndoles: "Estabas enfermo, pero ahora estás bien y hay trabajo que hacer".

En la conclusión de este libro, un Vonnegut ficticio (que se ha insertado en el texto, algo que también hizo en El desayuno de los campeones y, en menor medida, en Matadero cinco ) se reúne con otros autores para celebrar Trout. La celebración, descrita como una " cena de almejas ", está muy prefigurada en los capítulos anteriores de la novela.

La novela está dividida en 63 capítulos, aparentemente de manera arbitraria. Un nuevo capítulo rara vez ofrece algún tipo de "ruptura" con el anterior; en la mayoría de los casos, una idea que se estaba discutiendo al final del capítulo anterior continúa sin interrupción en el siguiente; por lo tanto, las rupturas de capítulo se utilizan del mismo modo que las rupturas de párrafo.

Timequake , como muchas obras de Vonnegut, presenta una gran cantidad de saltos de párrafo a doble espacio y asteriscos triples dentro de cada capítulo, lo que crea una sensación constante de que el autor hace una pausa entre párrafos.

Aunque su tono es en gran medida cínico a lo largo de Timequake , Vonnegut hace uso con frecuencia de varios dichos alegres, como "¡Agárrense los sombreros!" o "¡Miren esto!" al pasar de una idea a otra. Varias frases también se repiten continuamente, como "ting-a-ling" y "ahora está en el cielo".