Página insertada

En el mundo editorial, una página insertada o lámina insertada es una página impresa por separado del texto principal del libro , pero adherida al mismo. Puede estar pegada a una página normal o incluso encuadernada junto con las demás. Existen diversas razones para incluir páginas insertadas, como fotografías y reseñas.

Una página insertada o, si se trata de una ilustración, una lámina insertada, es una página impresa por separado del texto principal del libro, pero adherida a este. ^{[ 1 ]} Una página insertada puede pegarse a una página normal o incluso encuadernarse junto con las demás. A menudo se imprime en un tipo de papel diferente, con un proceso de impresión distinto y en un formato diferente al de una página normal. Las páginas insertadas que se pegan a una página encuadernada por su cara interior pueden denominarse páginas pegadas.

Algunos autores incluyen páginas sueltas insertadas en un libro como si fueran páginas añadidas, pero en este caso, generalmente se les llama insertos.

Una hoja de protección de papel es una página insertada que consiste en una hoja de papel fino, a menudo semitransparente, que se coloca frente a una ilustración o imagen de lámina, principalmente para evitar que su tinta se transfiera a la página opuesta. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Generalmente se añade después de que el libro esté encuadernado.

Las hojas de papel protector fueron importantes en su momento porque las ilustraciones de los primeros libros solían imprimirse por separado del texto, a menudo mediante un proceso diferente, como la litografía , que utilizaba una tinta grasa que podía transferirse a la página opuesta con el tiempo. Las ilustraciones realizadas con tintas modernas rara vez requieren hojas de papel protector, por lo que no suelen encontrarse en los libros actuales.

Las guardas de papel tisú se usaban habitualmente junto con el frontispicio de un libro , pero también se utilizaban a veces con ilustraciones en otras partes del libro si el encuadernador lo consideraba necesario. La mayoría estaban hechas de un papel tisú semitransparente similar al papel cristal o al papel cebolla , aunque algunas simplemente se hacían con un papel más fino que conseguía un efecto similar.

Los usos típicos de las páginas insertadas añadidas por la editorial incluyen:

• Ilustraciones en color, generalmente impresas mediante un proceso diferente (por ejemplo, grabado o litografía ) y en un papel diferente.
• una firma del autor , firmada en una página en blanco o preimpresa, antes de que el libro sea encuadernado
• copias fotográficas originales
• mapas, a menudo más grandes que el formato del libro y plegados para ajustarse
• cupones, anuncios o tarjetas de respuesta
• hojas de erratas , producidas únicamente después de la tirada de impresión
• un breve apéndice
• un reemplazo para una página faltante, dañada o impresa incorrectamente

Los propietarios de libros también pueden dar propina con artículos como:

• una carta del autor
• una reseña

Los libros de arte de gran formato con láminas a color insertadas de alta calidad fueron populares desde finales de la década de 1940 hasta la de 1980. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} Algunos ejemplos incluyen varias series extensas de libros sobre pintura publicadas por Editions d'Art Albert Skira , Ginebra: por ejemplo , Painting, Color, History (23 volúmenes, 1949-1972); The Great Centuries of Painting (14 volúmenes, 1950-1959); The Taste of Our Time (57 volúmenes, 1953-1972) con "láminas a color insertadas a mano". ^{[ 8 ]}

Harry N. Abrams, Inc. , Nueva York, también publicó muchos libros de bellas artes durante este período con láminas insertadas; ejemplos de ello son la serie de 56 volúmenes The Library of Great Painters, publicada entre 1959 y 1985, con cada libro con aproximadamente 48 "láminas a color insertadas" ^{[ 9 ]} o "láminas insertadas a mano a todo color". ^{[ 10 ]}

• Glosario de la Liga Internacional de Libreros Anticuarios, sv insertado