Articulo de referencia

Título 49 del Código de los Estados Unidos

El título 49 del Código de los Estados Unidos es un título de ley positiva del Código de los Estados Unidos con el encabezado " Transporte ". El título fue promulgado como ley p...

El título 49 del Código de los Estados Unidos es un título de ley positiva del Código de los Estados Unidos con el encabezado " Transporte ".

El título fue promulgado como ley positiva por la Ley Pública 95–473 , § 1, del 17 de octubre de 1978, 92 Stat. 1337 ; la Ley Pública 97–449 , § 1, del 12 de enero de 1983, 96 Stat. 2413 ; y la Ley Pública 103–272 , del 5 de julio de 1994, 108 Stat. 745 (subtítulos II, III y VX).         

Durante el tiempo transcurrido entre el inicio de la codificación de la ley positiva del Título 49 en 1978 y su finalización en 1994, las secciones restantes de la ley no positiva se colocaron en un apéndice del Título 49. [ 1 ] [ 2 ]

En 1995, la Ley de Terminación de la CPI modificó de manera sustancial y significativa el Título 49. [ 3 ]

En 2010, el Congreso promulgó el Título 51 como un nuevo título de ley positiva relativo a la NASA y los programas espaciales comerciales. Como parte de la codificación, el encabezado del Subtítulo IX se marcó como "transferido" y el contenido de dicho subtítulo se trasladó al Título 51. [ 4 ] Cinco años después, la Ley FAST insertó un nuevo Subtítulo IX. El encabezado del nuevo Subtítulo IX se denominó "Transporte Multimodal de Carga". [ 5 ]

  • Subtítulo I— Departamento de Transporte
  • Subtítulo II— Otros organismos gubernamentales
  • Subtítulo III—Programas generales e intermodales
  • Subtítulo IV—Transporte interestatal
  • Subtítulo V—Programas ferroviarios
  • Subtítulo VI—Programas sobre vehículos de motor y conductores
  • Subtítulo VII—Programas de aviación
  • Subtítulo VIII— Oleoductos
  • Subtítulo IX—Transporte multimodal de mercancías
  • Subtítulo X—Varios

Esquema del título 49

Título 49

Subtítulo I — Departamento de Transporte

Subtítulo I

  • Capítulo 1 — Organización
  • Capítulo 3 — Deberes y facultades generales
  • Capítulo 5 — Autoridad especial
  • Capítulo 7 — Transferido

Subtítulo II — Otros organismos gubernamentales

Subtítulo II

  • Capítulo 11 — Junta Nacional de Seguridad del Transporte
  • Capítulo 13 — Junta de Transporte Terrestre

Subtítulo III — Programas generales e intermodales

Subtítulo III

  • Capítulo 51 — Transporte de materiales peligrosos
  • Capítulo 53 — Transporte público
  • Capítulo 55 — Transporte intermodal
  • Capítulo 57 — Transporte sanitario de alimentos
  • Capítulo 59 — Transporte intermodal seguro de contenedores
  • Capítulo 61 — Programas de notificación mediante una sola llamada
  • Capítulo 63 — Oficina de Estadísticas de Transporte
  • Capítulo 65 — Planificación de la investigación
  • Capítulo 67 — Inversiones en infraestructura multimodal

Subtítulo IV — Transporte interestatal

Subtítulo IV

  • Parte A — Ferrocarril
    • Capítulo 101 — Disposiciones generales
    • Capítulo 105 — Jurisdicción
    • Capítulo 107 — Tarifas
    • Capítulo 109 — Licencias
    • Capítulo 111 — Operaciones
    • Capítulo 113 — Finanzas
    • Capítulo 115 — Relaciones entre el gobierno federal y los estados
    • Capítulo 117 — Aplicación de la ley: Investigaciones, derechos y recursos
    • Capítulo 119 — Sanciones civiles y penales
  • Parte B — Transportistas terrestres, transportistas marítimos, agentes de aduanas y transitarios
    • Capítulo 131 — Disposiciones generales
    • Capítulo 133 — Disposiciones Administrativas
    • Capítulo 135 — Jurisdicción
    • Capítulo 137 — Tarifas y rutas de paso
    • Capítulo 139 — Registro
    • Capítulo 141 — Operaciones de los transportistas
    • Capítulo 143 — Finanzas
    • Capítulo 145 — Relaciones entre el gobierno federal y los estados
    • Capítulo 147 — Aplicación; Investigaciones; Derechos; Recursos
    • Capítulo 149 — Sanciones civiles y penales
  • Parte C — Transportistas de oleoductos
    • Capítulo 151 — Disposiciones generales
    • Capítulo 153 — Jurisdicción
    • Capítulo 155 — Tarifas
    • Capítulo 157 — Operaciones de los transportistas
    • Capítulo 159 — Aplicación de la ley: Investigaciones, derechos y recursos
    • Capítulo 161 — Sanciones civiles y penales

Subtítulo V — Programas ferroviarios

Subtítulo V

  • Parte A — Seguridad
    • Capítulo 201 — Generalidades
    • Capítulo 203 — Dispositivos de seguridad
    • Capítulo 205 — Sistemas de señalización
    • Capítulo 207 — Locomotoras
    • Capítulo 209 — Accidentes e incidentes
    • Capítulo 211 — Horario de servicio
    • Capítulo 213 — Sanciones
  • Parte B — Asistencia
    • Capítulo 221 — Asistencia para el transporte ferroviario local de mercancías
    • Capítulo 223 — Subvenciones de capital para ferrocarriles de clase II y clase III
    • Capítulo 224 — Financiamiento para la rehabilitación y mejora de ferrocarriles
    • Capítulo 225 — Derogado
    • Capítulo 227 — Planes ferroviarios estatales
    • Capítulo 229 — Subvenciones para la mejora del ferrocarril
  • Parte C — Transporte de pasajeros
    • Capítulo 241 — Generalidades
    • Capítulo 242 — Entrega de proyectos
    • Capítulo 243 — Amtrak
    • Capítulo 244 — Transferido
    • Capítulo 245 — Derogado
    • Capítulo 247 — Sistema de rutas de Amtrak
    • Capítulo 249 — Programa de mejora del corredor noreste
    • Capítulo 251 — Planificación del ferrocarril de pasajeros
  • Parte D — Tren de alta velocidad
    • Capítulo 261 — Asistencia para trenes de alta velocidad
  • Parte E — Varios
    • Capítulo 281 — Aplicación de la ley
    • Capítulo 283 — Jornada laboral estándar
    • Capítulo 285 — Mediación en el transporte ferroviario de cercanías

Subtítulo VI — Programas para vehículos de motor y conductores

Subtítulo VI

  • Parte A — General
    • Capítulo 301 — Seguridad de los vehículos de motor
    • Capítulo 303 — Registro Nacional de Conductores
    • Capítulo 305 — Sistema Nacional de Información sobre Títulos de Vehículos Automotores
  • Parte B — Comercial
    • Capítulo 311 — Seguridad de los vehículos comerciales de motor
    • Capítulo 313 — Operadores de vehículos comerciales automotores
    • Capítulo 315 — Seguridad del transporte por carretera
    • Capítulo 317 — Participación en el Plan de Registro Internacional y en el Acuerdo Internacional sobre Impuestos a los Combustibles
  • Parte C — Información, normas y requisitos
    • Capítulo 321 — Generalidades
    • Capítulo 323 — Información al consumidor
    • Capítulo 325 — Normas para parachoques
    • Capítulo 327 — Odómetros
    • Capítulo 329 — Economía del combustible en los automóviles
    • Capítulo 331 — Prevención de robos

Subtítulo VII — Programas de aviación

Subtítulo VII

  • Parte A — Comercio aéreo y seguridad
    • Subparte I — Generalidades
      • Capítulo 401 — Disposiciones generales
    • Subparte II — Regulación económica
      • Capítulo 411 — Certificados de transportistas aéreos
      • Capítulo 413 — Transporte aéreo internacional
      • Capítulo 415 — Precios
      • Capítulo 417 — Operaciones de los transportistas
      • Capítulo 419 — Transporte de correo
      • Capítulo 421 — Disposiciones sobre relaciones laborales
      • Capítulo 423 — Mejoras en el servicio aéreo de pasajeros
    • Subparte III — Seguridad
      • Capítulo 441 — Registro e inscripción de aeronaves
      • Capítulo 443 — Seguros
      • Capítulo 445 — Instalaciones, personal e investigación
      • Capítulo 447 — Reglamento de seguridad
      • Capítulo 448 — Sistemas de aeronaves no tripuladas
      • Capítulo 449 — Seguridad
      • Capítulo 451 — Pruebas de alcohol y sustancias controladas
      • Capítulo 453 — Tarifas
    • Subparte IV — Aplicación y Sanciones
      • Capítulo 461 — Investigaciones y Procedimientos
      • Capítulo 463 — Sanciones
      • Capítulo 465 — Jurisdicción especial de los Estados Unidos sobre aeronaves
  • Parte B — Desarrollo aeroportuario y ruido
    • Capítulo 471 — Desarrollo aeroportuario
    • Capítulo 473 — Instalaciones de aeropuertos internacionales
    • Capítulo 475 — Ruido
  • Parte C — Financiación
    • Capítulo 481 — Autorizaciones del Fondo Fiduciario para Aeropuertos y Vías Aéreas
    • Capítulo 482 — Asignaciones anticipadas para instalaciones de aeropuertos y vías aéreas
    • Capítulo 483 — Derogado
  • Parte D — Aeropuertos públicos
    • Capítulo 491 — Aeropuertos del área metropolitana de Washington
  • Parte E — Varios
    • Capítulo 501 — Preferencias por comprar productos estadounidenses

Subtítulo VIII — Oleoductos

Subtítulo VIII

  • Capítulo 601 — Seguridad
  • Capítulo 603 — Tarifas de usuario
  • Capítulo 605 — Regulación del comercio interestatal

Subtítulo IX — Transporte multimodal de mercancías

Subtítulo IX

  • Capítulo 701 — Política de transporte multimodal de mercancías
  • Capítulo 702 — Planificación e información del transporte multimodal de mercancías
  • Capítulo 703 — Transferido

Subtítulo X — Varios

Subtítulo X

  • Capítulo 801 — Conocimientos de embarque
  • Capítulo 803 — Contrabando
  • Capítulo 805 — Varios

Referencias

  1. Código de los Estados Unidos (1982), vol. 18. Washington, DC: Oficina del Asesor de Revisión Legislativa. 1989. pág.  1023.
  2. Código de los Estados Unidos (1988), vol. 18. Washington, DC: Oficina del Asesor de Revisión Legislativa. 1989. pág. 521. 
  3. Ley de Terminación de la CPI de 1995, Pub. L. 104–88 (texto) (PDF) , 109 Stat. 803 ; Ley del 29 de diciembre de 1995.   
  4. Pub. L. 111–314 (texto) (PDF) , Sec. 4(d), 124 Stat. 3328 , 3440; Ley del 18 de diciembre de 2010.   
  5. Ley de Reparación del Transporte Terrestre de Estados Unidos, Ley Pública 114–94 (texto) (PDF) , Sec. 8001(a), 129 Stat. 1312 , 1604; Ley del 4 de diciembre de 2015.