Titulus pictus

Un titulus pictus es una inscripción comercial romana antigua hecha en la superficie de ciertos artefactos, ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} generalmente el cuello de una ánfora . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} Típicamente, estas inscripciones se hacían con pintura roja o negra. ^{[ 7 ] [ 8 ]} La inscripción especifica información como origen, destino, tipo de producto, ^{[ 9 ]} y propietario. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Los tituli picti son frecuentes en los recipientes de cerámica romana antigua utilizados para el comercio. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} No se usaban exclusivamente para el comercio. ^{[ 15 ] [ 16 ]} También se usaban para proporcionar anuncios fácilmente reconocibles y podían servir como seguro si un bien se dañaba de alguna manera. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Hay alrededor de 2500 tituli picti registrados en CIL IV (el volumen de inscripciones latinas de Pompeya y Herculano ). ^{[ 19 ]}

El texto de estas inscripciones utilizaba una amplia variedad de abreviaturas como primum , excellens , optimal , flos , florum , praecellens , penuarium y secundarium . ^{[ 20 ] [ 21 ]} Es posible que estos epítetos se utilizaran para transmitir la calidad del producto. ^{[ 22 ]} Estas abreviaturas se organizaban en un estilo que constaba de varios elementos. Se utilizaban números para indicar la edad y el peso del contenido y el peso del recipiente vacío. ^{[ 23 ]} La medida del peso del recipiente se duplicaba mediante otro componente del titulus pictus en caso genitivo . También había un tria nomina que indicaba al comprador y al vendedor. El quinto elemento era el nombre del propietario. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

La estructura del titulus pictus variaba según su uso. Los tituli más elaborados correspondían a ánforas de aceite españolas . Por lo general, estos tituli se pintaban en negro e indicaban el peso de la ánfora, su contenido, el productor y el nombre del propietario en caso genitivo . Los tituli de vino de Creta se escribían en griego, latín o ambos. Estas inscripciones informaban al lector sobre las cualidades del vino, el volumen del recipiente, la fecha, el origen y el propietario (cuyo nombre se escribía en rojo y en caso dativo ). ^{[ 26 ]} Los colores de los tituli transmitían información sobre su procedencia. Por ejemplo, los tituli blancos se utilizaban para referirse a los productores. ^{[ 27 ]} Los rojos indicaban que el productor era local. ^{[ 28 ]} Los tituli negros indicaban que los propietarios eran comerciantes mayoristas . ^{[ 29 ]} Los diferentes casos gramaticales tenían distintos significados cuando se utilizaban en el titulus pictus . El caso dativo se utilizaba para mostrar al destinatario o comprador del bien. El caso genitivo se utilizaba para identificar al productor y propietario del producto. ^{[ 30 ]} El caso ablativo se utilizaba para identificar al consignador de los bienes. El caso nominativo se utilizaba para identificar al consumidor o mayorista. ^{[ 31 ]}

Un recipiente hallado en Túnez tiene un titulus pictus fechado entre los siglos IV y VI que dice: ^{[ 32 ]}

Recipiente de vino, María engendra a Cristo , 22 unidades de vino .

Un titulus pictus cretense encontrado en Capua dice: ^{[ 33 ]}

vino que se debe a Campania, ánfora 472

• Marca del comerciante
• Monte Testaccio: Tituli picti
• Historia del marketing
• Título (inscripción)