Curar con amor

« To Cur with Love » es el octavo episodio de la vigésimo cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . El episodio fue dirigido por Steven Dean Moore y escrito por Carolyn Omine . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 16 de diciembre de 2012.

En este episodio, el abuelo cuenta la historia de Bongo, el perro de la infancia de Homer. El episodio recibió críticas mixtas.

Durante un evento en el centro de Springfield , el profesor Frink demuestra un nuevo invento del que pronto pierde el control, lo que resulta en la destrucción del Castillo de Retiro de Springfield . Esto provoca que el abuelo se mude con los Simpson. Mientras tanto, Homer descubre un juego para móviles llamado "Villageville" en su MyPad, que consiste en construir un pueblo. Su inmediata adicción al juego hace que ignore a Ayudante de Santa y provoca la repentina desaparición del perro. Finalmente encuentran a Ayudante de Santa escondido en un estante de la despensa debajo del fregadero. Lisa y Bart se dan cuenta de que Homer no le presta atención a Ayudante de Santa, y Homer afirma que no se lleva bien con él porque no es un "amante de los perros". El abuelo menciona a otro perro llamado Bongo, lo que molesta a Homer. Se revela que Bongo era el perro de la infancia de Homer y su mejor amigo a través de flashbacks mientras Harry Nilsson canta "Me and My Arrow" de la caricatura "The Point" , que la animación también imita, con sombreado de trama cruzada y un estilo más angular.

El abuelo pronto revela que, durante una colecta de fondos para niños organizada por el Sr. Burns , este insultó a Homer y Bongo lo atacó en represalia. Furioso, Burns le exige al abuelo que le entregue a Bongo para poder sacrificarlo. Para salvar la vida de Bongo, el abuelo lo envió a una granja en el norte del estado, propiedad de una mujer llamada la Sra. Viola, pero Homer quedó devastado, dejando al abuelo sufriendo tanto la ira de su hijo como el castigo de Burns, quien le impuso un trabajo terrible y una ropa horrible por no haber sacrificado a Bongo. De vuelta al presente, Homer aún guarda rencor al abuelo, consciente de que nunca volverá a ver a Bongo ni Bongo recordará a su viejo amigo. Entonces, el abuelo le muestra a Homer una foto de un Bongo mayor, recostado sobre una vieja sudadera que Homer le regaló cuando dejó al perro con la Sra. Viola, demostrando que Bongo todavía lo recuerda. Homero intenta negar la verdad, pero finalmente rompe a llorar cuando se da cuenta de que el abuelo hizo algo noble y sufrió mucho por ello, e inmediatamente se reconcilia con su padre y pasa la noche siguiente durmiendo en el sofá con él y Ayudante de Santa, soñando que camina con Ayudante de Santa junto a un Homero más joven con Bongo, Burns con sus perros y Krusty con un gorila que era el predecesor del Sr. Teeny .

Al final del episodio, el Sr. Burns tiene una conversación triste (para él) con Smithers en la que ambos reconocen que Mitt Romney perdió las elecciones presidenciales de 2012, y luego explica el precipicio fiscal con sus propias palabras.

El episodio se emitió junto con el corto « Montgomery Burns explica el “abismo fiscal”» , que apareció como escena final antes de los créditos. ^{[ 1 ]} La escena se publicó doce días antes en YouTube para abordar la situación económica del momento. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Homer juega al videojuego Villageville , que es una parodia del juego FarmVille . ^{[ 1 ]} " Me and My Arrow " de Harry Nilsson suena durante el montaje de Homer y Bongo estrechando lazos.

• "To Cur with Love" en IMDb