Para montar a Pegaso

«A cabalgar sobre Pegaso» es una colección de cuatrorelatos de ciencia ficción de la escritora estadounidense Anne McCaffrey , publicada por Ballantine Books en 1973 y posteriormente bajo su sello Del Rey . ^{[ 2 ]} «A cabalgar sobre Pegaso» es también el título de la novela corta , la primera de las cuatro historias que se incluyó originalmente en la colección. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

To Ride Pegasus origina la premisa ficticia del universo de Talents , escenario de siete novelas publicadas entre 1990 y 2000: dos libros más de Pegasus y cinco libros de Tower y Hive . ^{[ 2 ]} Los ocho libros presentan a los llamados Talents, personas con poderes psiónicos como empatía , telepatía , teletransportación , telequinesis , clarividencia , precognición y la capacidad de encontrar lo perdido («buscadores»).

Pegaso es un símbolo del Talento, adoptado tempranamente por Henry Darrow: «Se ve mucho desde el lomo de un caballo alado…» (p.  11). «Cuando montas el caballo alado, no puedes desmontar… Creo que encontraremos nuestro rumbo con el tiempo, el entrenamiento y más práctica en la equitación». ^{[ 5 ]}

La novela corta «Para cabalgar a Pegaso» es una precuela de las tres historias publicadas anteriormente. Explica el afortunado descubrimiento científico de los poderes psiónicos y el establecimiento inicial de los Talentos en la sociedad humana, en el área metropolitana de Nueva York a finales del siglo XX (en el futuro que se describe, la conurbación que se extiende desde Nueva Jersey hasta Manhattan se llama «Jerhattan»). El «precognitivo» Henry Darrow no evita su propio accidente automovilístico previsto. En el hospital, una enfermera talentosa nota sus inusuales registros de electroencefalograma (EEG) y juntos completan el descubrimiento (además de enamorarse y casarse). Darrow reconoce el avance crucial:

Ahora podemos demostrar que existen poderes parapsíquicos y quiénes los poseen. Podemos desacreditar a los charlatanes y payasos que nos han dado mala fama a todos. Los verdaderos talentos se registrarán en el Centro y tendremos gráficos que demuestren que han tenido incidentes válidos. El Centro les proporcionará los trabajos especializados que utilizan sus talentos. ^{[ 5 ]}

Darrow pasa de las costosas consultas sobre el futuro (astrología) a la obra de su vida, encaminando a los Talentos hacia un estatus respetado, legalmente protegido y bien remunerado. Entre las tareas iniciales más importantes se encuentran la demostración de la validez y detectabilidad científica, la recaudación de fondos privados y la creación de una institución coordinadora y protectora.

Darrow asume la dirección del Centro Norteamericano para Talentos Parapsíquicos, una organización sin fines de lucro. Durante su vida, el Centro identifica a muchos talentos y comienza a capacitarlos y ubicarlos en empleos adecuados. Consigue una sede protegida pero bien ubicada: un campus de investigación, relaciones públicas y residencia. Darrow reconoce a su sucesor como director. Visualiza pasos cruciales en la profesionalización de los talentos, pero su consecución queda en manos del futuro. ^{[ 4 ]}

• "Para montar a Pegaso", original de la colección (agosto de 1973) ^{[ 2 ]}
• "Un talento femenino", Analog , febrero de 1969 ^{[ 2 ]}
• "Apple", Prevención del delito en el siglo XXX , ed. Hans Stefan Santesson, Walker & Co. , 1969 ^{[ 2 ]}
• "Una brida para Pegaso", Analog , julio de 1973 ^{[ 2 ]}

Los tres relatos más antiguos presentan el centro y su comunidad de Talentos residentes, bajo la dirección del sucesor de Darrow, Daffyd op Owen. ^{[ 6 ]} Cada uno presenta Talentos específicos, activos o latentes, dentro o fuera de la comunidad, pero el panorama general es el continuo establecimiento de Talentos en la sociedad mediante la reforma interna, la educación social y la legislación. Owen, su personal y los funcionarios públicos son figuras importantes, y el énfasis de los relatos está en el reclutamiento, la capacitación, el registro, la educación pública, la ética profesional y la responsabilidad.

• «Un talento femenino», Analog , febrero de 1969. La campaña para lograr la inmunidad profesional para los talentos está en marcha, con un proyecto de ley integral en consideración por un comité del Senado de los Estados Unidos . La historia del Centro presenta a un joven matrimonio que pronto obtiene permiso para tener hijos. Lajos es un especialista en precognición de incendios; trabaja de forma privada para la industria de seguros y colabora con el centro para prevenir o mitigar desastres públicos. El talento de Ruth es apenas detectable y de naturaleza desconocida.
• «Apple», Prevención del crimen en el siglo XXX , editado por Hans Stefan Santesson, Walker & Co., 1969. Se espera que el proyecto de ley que brinda protección legal integral a los Talentos se apruebe en las próximas semanas. La historia en el Centro trata sobre un robo por teletransportación desde el escaparate de una tienda departamental en Manhattan, obra indudablemente de algún Talento desconocido. Las relaciones entre el Centro y las fuerzas del orden son, en el mejor de los casos, tensas, y podría estar gestándose un desastre de relaciones públicas.
• «Una brida para Pegaso», Analog , julio de 1973. La tensión étnica es alta en el área metropolitana de Nueva York y se teme un verano de conflictos. La historia en el Centro trata sobre otro talento indomable, una artista musical que desconoce su capacidad para manipular las emociones del público. Podría ser registrada y entrenada por el centro, reclutada por el líder de una facción étnica o incluso secuestrada.

Durante la década de 1990, McCaffrey escribió « A cabalgar sobre Pegaso», el primer libro de una serie ambientada después de que se descubrieran o desarrollaran talentos psiónicos superiores y su uso se volviera vital. «Pegaso en vuelo» (1990) y su secuela «Pegaso en el espacio » (2000) muestran cómo los Talentos permitieron a la sociedad humana expandirse más allá del planeta Tierra, principalmente mediante el transporte y la comunicación espacial. «El serbal» (1990) retoma los Talentos y la segunda historia publicada del autor, «La dama en la torre» (1959), para dar inicio a la subserie «La torre y la colmena». En esencia, el personaje principal, el serbal, es a la vez un Talento y la dama en la torre. ^{[ 7 ]} Los libros presentan tres generaciones de los Talentos más poderosos cuando la sociedad humana está dispersa por la galaxia e interactúa con especies interestelares alienígenas.

La base de datos de ficción especulativa de Internet cataloga "El universo de los talentos" en dos subseries. ^{[ 2 ]}

Prendas

• Para cabalgar sobre Pegaso (1973) ISBN 0-345-33603-8— colección de relatos de 1969 y 1973
• Pegaso en vuelo (1990) ISBN 0-345-36897-5
• Pegaso en el espacio (2000) ISBN 0-345-43467-6

Torre y colmena

"La dama en la torre", The Magazine of Fantasy & Science Fiction , abril de 1959

"Un encuentro de mentes", The Magazine of Fantasy & Science Fiction , enero de 1969

• El serbal (1990) ISBN 0-441-73576-2— parcialmente basado en el cuento de 1959 "Lady"
• Damia (1991) ISBN 0-441-13556-0– Basada en parte en el cuento de 1969 "Encuentro"
• Los hijos de Damia (1993) ISBN 0-441-00007-X
• El orgullo de Lyon (1994) ISBN 0-441-00141-6
• La Torre y la Colmena (1999) ISBN 0-441-00720-1

• Listado del título " To Ride Pegasus" en la base de datos de ficción especulativa de Internet.
• Listado de la serie El Universo de los Talentos en la Base de Datos de Ficción Especulativa de Internet