A los 5 distritos

To the 5 Boroughs es el sexto álbum de estudio delgrupo estadounidense de hip-hop Beastie Boys , lanzado el 14 de junio de 2004 a nivel internacional y un día después en Estados Unidos. Vendió 360.000 copias en su primera semana de lanzamiento, convirtiéndose en el tercer álbum consecutivo del grupo en debutar en el número uno del Billboard 200 , y ha sido certificado Platino por la Recording Industry Association of America por ventas superiores a 1.000.000 de copias en EE. UU. El álbum es el primer lanzamiento importante de Beastie Boys desde Hello Nasty de 1998, y reflexiona sobre las consecuencias de los ataques del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York. ^{[ 3 ]}

El álbum fue nominado a un premio Grammy al Mejor Álbum de Rap en la 47ª edición de los Premios Grammy , pero perdió ante The College Dropout de Kanye West .

El sencillo principal del álbum, "Ch-Check It Out", debutó en The OC en "The Strip" de la temporada 1, emitido el 28 de abril de 2004. ^{[ 4 ]} El álbum fue motivo de cierta controversia debido a las acusaciones de que instalaba software espía al insertarlo en el CD-ROM de una computadora. ^{[ 5 ]} La banda ha negado esta acusación, afirmando que no hay software de protección contra copias en los álbumes vendidos en EE. UU. y en el Reino Unido. Si bien hay software de protección contra copias Macrovision CDS-200 instalado en las copias europeas del álbum, esta es una práctica estándar para todos los lanzamientos europeos de EMI/Capitol Records publicados en Europa y no instala software espía ni ningún tipo de software permanente. ^{[ 6 ]}

El primer sencillo del álbum, " Ch-Check It Out ", se lanzó el 28 de abril de 2004. El segundo sencillo del álbum, " Triple Trouble ", se lanzó en julio de 2004. ^{[ 7 ]} El tercer sencillo del álbum, " Right Right Now Now ", se lanzó en 2004. ^{[ 8 ]} El cuarto sencillo del álbum, " An Open Letter to NYC ", se lanzó en noviembre de 2004.

El álbum recibió críticas positivas, con una puntuación agregada de 71 en Metacritic . ^{[ 9 ]} Playlouder dijo: " To the 5 Boroughs es un triunfo". ^{[ 18 ]} Rolling Stone dijo: " To the 5 Boroughs es un acto de equilibrio emocionante y asombroso: rápido, divertido y aleccionador". ^{[ 15 ]} Jason Thompson de PopMatters llamó a To the 5 Boroughs "su mejor álbum desde Paul's Boutique ". ^{[ 19 ]} Tom Sinclair de Entertainment Weekly escribió: "Los ritmos son [...] simples y efectivos, con una bienvenida falta de adornos y silbatos que hicieron que Hello Nasty fuera tan distractor". ^{[ 10 ]} AllMusic dijo: "Es bastante impresionante que estén madurando con gracia convirtiéndose en artesanos expertos que pueden ofrecer una escucha satisfactoria como esta". ^{[ 2 ]} NME dijo: "Al igual que Missy Elliott , los Beastie Boys están reexaminando el hip hop: lo que fue, lo que es, lo que puede ser". [ ^{12 ] Onion} AV Club dijo: "Con To the 5 Boroughs , los miembros de Beastie Boys descubren una puerta de entrada musical a una era anterior, más inocente, brindando a los oyentes la exuberancia de la juventud junto con la sabiduría ganada con esfuerzo que solo puede venir con la experiencia". ^{[ 20 ]} E! Online calificó el álbum con una B− diciendo que era "divertido pero poco fresco". ^{[ 21 ]}

Personal tomado de las notas del álbum To the 5 Boroughs . ^{[ 26 ]}

• Beastie Boys – productores, ingenieros
• Supa Ingeniero DURO – mezcla
• Jon Weiner – ingeniero
• Mix Master Mike – tocadiscos
• Chris Athens – masterización en Sterling Sounds
• Matteo Pericoli – portada del álbum

• To the 5 Boroughs en Discogs (lista de lanzamientos)