Hasta el fin de la Tierra

« To the End of the Earth » es una canción grabada por la cantante australiana Jessica Mauboy . La canción fue lanzada digitalmente el 17 de julio de 2013, como el primer sencillo del tercer álbum de estudio de Mauboy, Beautiful . Fue escrita por Mauboy, Jaden Michaels, Ben Berger y Ryan McMahon , y producida por los dos últimos. La canción de dance-pop de ritmo rápido recibió críticas positivas, que elogiaron la producción. «To the End of the Earth» alcanzó el puesto número 21 en la lista de sencillos de ARIA y fue certificada oro por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica por vender más de 35.000 copias. La canción fue promocionada con presentaciones en el partido decisivo del State of Origin de 2013 , en Sunrise y en Westfield Knox y Westfield Hurstville. El video musical que la acompaña fue dirigido por Emma Tomelty y filmado en Alice Springs . El video recibió una recepción positiva de la crítica, particularmente por su presentación.

"To the End of the Earth" fue escrita por Jessica Mauboy , Jaden Michaels, Ben Berger y Ryan McMahon. ^{[ 1 ]} La producción estuvo a cargo de Berger y McMahon de Captain Cuts , conocidos por remezclar canciones de Britney Spears , Ellie Goulding y Marina and the Diamonds . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Las voces de Mauboy fueron grabadas en Captain Cuts Studios en Los Ángeles, California. ^{[ 1 ]} La canción fue grabada por Captain Cuts y mezclada por Miles Walker. ^{[ 1 ]} Fue masterizada por Tom Coyne en Sterling Sound en la ciudad de Nueva York. ^{[ 1 ]} La canción de dance-pop ^{[ 4 ] de ritmo rápido [ 3 ]} se inspiró en la nostalgia que Mauboy sentía por su hogar. ^{[ 5 ]} Le dijo a News Limited : "Llevaba dos semanas escribiendo y quería escribir algo sobre mi hogar. Lo extrañaba mucho. 'Hasta el fin de la Tierra' tenía sentido porque todo lo que hago se conecta con mi hogar, con mi lugar en el mundo". ^{[ 6 ]} Durante las sesiones, Mauboy pidió a los productores que hicieran cambios en la canción, incluyendo la eliminación de los ritmos dubstep para centrarse más en su voz. ^{[ 6 ]}

"To the End of the Earth" estuvo disponible para compra digital el 17 de julio de 2013. ^{[ 7 ]} Un sencillo en CD fue lanzado el 2 de agosto de 2013; incluye dos remezclas de "To the End of the Earth", la pista adicional "Over and Over" y un póster desplegable de 6 paneles. ^{[ 8 ]}

"To the End of the Earth" recibió críticas positivas. Mike Wass de Idolator la describió como un "tema bailable demoledor" y señaló que la "potente voz de Mauboy no se ve opacada por los ritmos house pegadizos y el imponente estribillo será un éxito en clubes y en la radio". ^{[ 2 ]} Take 40 Australia escribió que la canción "¡definitivamente tiene un sonido pop súper pegadizo!", ^{[ 9 ]} mientras que Lars Brandle de la revista Billboard la señaló como una "canción con ambiente de club". ^{[ 10 ]} Chris Urankar de la revista InStyle llamó al tema una "canción dance-pop eufórica" ​​que presenta " ritmos contagiosos al estilo de Calvin Harris ". ^{[ 4 ]} Adam Bub de TheFix de Ninemsn consideró "To the End of the Earth" como un "nuevo himno bailable sensacional" y agregó que la también cantante australiana Kylie Minogue debería estar atenta. ^{[ 11 ]}

The Music Network la señaló como "una pista con un sonido decididamente diferente" a las "voces soul con influencias de los años 60" de Mauboy en la banda sonora de The Sapphires . ^{[ 12 ]} "To the End of the Earth" le valió a Mauboy el galardón a Mejor Artista Femenina en los Premios ARIA de Música de 2013 , ^{[ 13 ]} y fue nominada a "Mejor Canción del Mundo" en los Premios Mundiales de Música de 2014. [ ^{14 ] Tras} su lanzamiento, la canción debutó en el número 22 de la lista de sencillos de ARIA del 29 de julio de 2013, pero cayó al número 32 la semana siguiente. ^{[ 15 ]} Alcanzó el puesto número 21 en la edición del 12 de agosto de 2013. ^{[ 15 ]} "To the End of the Earth" fue certificada como disco de oro por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica por vender más de 35.000 copias. ^{[ 16 ]}

El video musical que lo acompaña fue dirigido por Emma Tomelty , quien anteriormente dirigió los videos musicales de " Do It Like That " de Ricki-Lee y "Speak of the Devil" de Hermitude . ^{[ 17 ] [ 18 ]} Fue filmado en julio de 2013 en varias locaciones alrededor de Alice Springs , incluyendo el Parque Nacional West MacDonnell . ^{[ 18 ] [ 19 ]} El Holden Monaro azul eléctrico de 1969 usado en el video pertenecía al trabajador local de chapa metálica Jack Speares. ^{[ 17 ]} El modelo Delroy Craig interpretó al interés amoroso de Mauboy en el video. ^{[ 17 ]} Un avance del clip, que mostraba escenas de Mauboy cantando en un desierto y siendo íntima con su interés amoroso, se mostró en Sunrise el 2 de agosto de 2013. ^{[ 20 ]} Un segundo avance fue publicado en YouTube el 4 de agosto de 2013 y mostraba a Mauboy cantando frente a una sábana ondeante en el desierto. ^{[ 21 ]} El videoclip oficial se subió a la cuenta de Vevo de Mauboy al día siguiente. ^{[ 22 ]}

El vídeo comienza con Craig conduciendo un Holden Monaro mientras Mauboy va sentado en el asiento del copiloto; Craig detiene el vehículo a un lado de una carretera nocturna. ^{[ 22 ]} Al empezar la canción, Mauboy sale del coche y le hace un baile provocativo delante del coche con los faros encendidos. ^{[ 22 ]} El vídeo cambia entonces a la luz del día y muestra escenas íntimas de Mauboy y Craig sobre el capó del coche, así como escenas de Mauboy cantando en el desierto y en las formaciones rocosas de Standley Chasm. ^{[ 18 ] [ 22 ]} Hacia el final del vídeo, se ve a Mauboy cantando en la cima de una cordillera rocosa. ^{[ 22 ]}

Mike Wass de Idolator lo llamó un "video épico" y escribió: "El paisaje accidentado no solo ofrece un telón de fondo impactante para un video musical, sino que también funciona como un anuncio involuntario para el turismo en Australia ". ^{[ 23 ]} Chris Urankar de InStyle describió el video como una "pieza terrenal y épica". ^{[ 18 ]} Nova FM elogió al interés amoroso de Mauboy en el video, llamándolo "increíblemente atractivo". ^{[ 24 ]} Adam Bub de TheFix también elogió a su interés amoroso llamándolo un "modelo enérgico", y señaló que Mauboy "está en su mejor momento en el clip de lujosamente producido". ^{[ 25 ]}

Mauboy interpretó "To the End of the Earth" por primera vez en el partido decisivo del State of Origin de 2013 , celebrado en el ANZ Stadium de Sídney el 17 de julio de 2013. ^{[ 26 ]} Actuó, con bailarines de apoyo vestidos con trajes de cuero, ante una multitud de más de 82.000 personas antes del inicio del partido. ^{[ 26 ] [ 27 ]} Según Armchair Guru de Sports Banter, Mauboy hizo playback en su actuación. ^{[ 28 ]} También interpretó la canción en Sunrise (30 de julio de 2013) ^{[ 29 ]} y durante apariciones en tiendas en Westfield Knox en Wantirna South, Victoria (2 de agosto de 2013) y Westfield Hurstville en Hurstville, Nueva Gales del Sur (8 de agosto de 2013). ^{[ 30 ] [ 31 ]} "To the End of the Earth" también formó parte del repertorio de la gira To the End of the Earth de Mauboy . ^{[ 32 ]}

• Descarga digital ^{[ 7 ]}

1. "Hasta el fin de la Tierra" – 3:07

• Sencillo en CD ^{[ 8 ]}

1. "Hasta el fin de la Tierra" – 3:07
2. "Hasta el fin de la Tierra" (Remix de Supasound Club)
3. "Hasta el fin de la Tierra" (Remix Dubstramental de Supasound)
4. "Una y otra vez"

Créditos adaptados de las notas del álbum Beautiful . ^{[ 1 ]}

Ubicación

• Grabado en los estudios Captain Cuts en Los Ángeles, California.
• Masterizado en Sterling Sound en la ciudad de Nueva York.

Personal

• Voz – Jessica Mauboy
• Composición de canciones: Jessica Mauboy, Jaden Michaels, Ben Berger, Ryan McMahon
• Producción: Ben Berger, Ryan McMahon
• Mezcla – Miles Walker
• Ingeniería – Capitán Recortes
• Masterización – Tom Coyne