Capilla de Tobrova

57°46′12.28″N 27°27′42.35″E / 57.7700778°N 27.4617639°E / 57.7700778; 27.4617639

La capilla de Tobrova ( en estonio : Tobrova tsässon ) es una pequeña capilla Seto situada en el pueblo de Tobrova , parroquia de Setomaa , condado de Võru , en el sureste de Estonia .

La capilla de Tobrova se encuentra en el pueblo de Tobrova , en la unidad territorial de Koplioja (cerca de las construcciones agrícolas de Luikjärve), en la carretera que une Tobrova con Helbi. La festividad que se celebra en esta capilla es la Pascua judía ( en estonio : lihavõõdõh ), una festividad de fecha variable. La capilla se utiliza con poca frecuencia y, en los últimos años, se ha abierto principalmente al público. El edificio no está protegido por el estado. Se encuentra en buen estado. ^{[ 1 ]}

La capilla de Tobrova es un pequeño edificio de madera de abeto con vigas transversales y planta cuadrada; está unido por espigas de cola de pez en las esquinas. Las espigas de las esquinas están labradas a hacha; las paredes del edificio también han sido labradas desde el interior. Algunas de las vigas de las paredes han sido reemplazadas por otras más nuevas: la hilera inferior de troncos en todo el edificio, dos vigas inferiores en el lado noreste y dos vigas inferiores en la esquina norte. Las vigas de las paredes del edificio en las esquinas y en el centro de la pared están apoyadas sobre piedras de granito. Las dimensiones de la capilla son 508 x 332  cm; el edificio tiene una habitación interior (12,3 m²) y un refugio exterior de 2,3 m². La sala de entrada tiene postes de vigas cuadradas y una barrera de tablas verticales. Los postes de soporte y la barrera de la sala de entrada fueron reemplazados hace algunas décadas; un poco antes, se usaban tablas verticales más anchas, aserradas y fijadas una al lado de la otra en la parte inferior de la barrera. En aquel entonces, los postes eran vigas cuadradas labradas a hacha. El techo de la capilla está terminado con tablones anchos, martillados a las vigas y formando un techo-cielo. No hay vigas de techo. El edificio se asienta sobre piedras de granito. La altura del muro desde el suelo hasta donde se fijan las vigas es de 188  cm y la altura hasta la cumbrera es de 366  cm. Las fotos de 1974 y 1980 muestran que el edificio tenía un techo de tejas que estaba en buen estado, y ahora tiene láminas de eternit encima. La cumbrera tiene una cruz forjada simple. Un icono de entrada descolorido está debajo del alero. El suelo está hecho de tablas labradas y cepilladas a mano. El edificio tiene una puerta (92 x 146  cm) hecha de tablas fijadas al travesaño y sujetas a los postes labrados. En la puerta hay bisagras forjadas con puntas que se asemejan a cabezas de pájaro. Desde el interior, la puerta no tiene acabado; El revestimiento exterior, con acanaladuras en forma de cola de pez, está martillado. Junto a la puerta hay una caja de limosnas. En el lado este del edificio hay una ventana de madera con un solo marco y tres cristales. La ventana, con trampilla, se abre hacia adentro. El edificio fue inventariado en 1974 por la expedición del Museo Memorial del Padre Dr. R. Kreutzwald. Se tomó una fotografía de la capilla y los iconos, y se elaboró ​​un registro de inventario donde se describía la estructura del edificio y los iconos. Según el registro de inventario (Kupp 1974), la capilla de Tobrova es una de las capillas mejor conservadas del municipio rural de Meremäe. El aspecto exterior de la capilla no ha cambiado mucho desde 1974. ^{[ 1 ]}

En la pared del fondo de la capilla de Tobrova se encuentra una estrecha mesa para iconos (estante) con el borde frontal decorado con un patrón de engranajes. Sobre la mesa hay sencillos candelabros de hojalata, diseñados para velas de iglesia delgadas. Hay iconos tanto en el estante como en la pared del fondo. En las paredes laterales del edificio cuelgan paños de cocina. Tres candelabros de madera en la capilla también son bastante llamativos. Delante del estante de iconos hay una mesa con un paño de cocina sobre la cual hay una cesta con huevos de Pascua, así como un jarrón con flores artificiales y pequeñas banderas de Seto y Estonia. ^{[ 1 ]}

En Tobrova se celebraban fiestas festivas del pueblo Seto (kirmas) durante la Pascua (Sillaots 2001). El primer día de Pascua, a las 10 o 13, se celebraban servicios religiosos en Tobrova, con un sermón y una pequeña consagración del agua (Sillaots 2004). ^{[ 1 ]}