Arroyo Toby

Toby Creek (también conocido como Toby's Creek ^{[ 1 ]} ) es un afluente del río Susquehanna en el condado de Luzerne, Pensilvania , en los Estados Unidos. Tiene aproximadamente 10.5 millas (16.9 km) de largo y fluye a través de Dallas Township , Dallas , Kingston Township , Courtdale , Luzerne , Pringle , Kingston , Edwardsville y Larksville . ^{[ 2 ]} La cuenca del arroyo tiene un área de 36.5 millas cuadradas (95 km² ^{) . Toda la cuenca de drenaje está designada como Pesquería Migratoria y partes están designadas como Pesquería de Agua Fría, Pesquería} de Agua Templada o Pesquería de Repoblación de Truchas. El arroyo tiene dos afluentes con nombre: Huntsville Creek y Trout Brook. Se dice que muestra "ciertas condiciones degradadas", pero no experimenta contaminación severa y no se considera deteriorado. El arroyo está canalizado bajo tierra en Pringle, pero vuelve a brotar en Edwardsville.  

La cuenca hidrográfica de Toby Creek abarca parte o la totalidad de diez distritos y cuatro municipios. Es principalmente rural. La Ruta 309 de Pensilvania , la Ruta 118 de Pensilvania y la Ruta 11 de los Estados Unidos se encuentran parcialmente dentro de ella. El embalse de Huntsville, con una capacidad de dos mil millones de galones, también se ubica en la cuenca de drenaje del arroyo. En el siglo XIX se construyeron varios molinos a lo largo del arroyo y se han erigido numerosos puentes sobre él. El arroyo sufrió importantes inundaciones en 1942 y 1972.

El arroyo Toby Creek nace en el municipio de Dallas. Fluye hacia el sur-sureste durante un corto tramo antes de girar hacia el sur y luego hacia el sureste. A continuación, fluye hacia el este-sureste junto a la Ruta 415 de Pensilvania durante unos kilómetros, pasando por Dallas. Luego cruza la Ruta 309 de Pensilvania y entra en el municipio de Dallas. En este punto, gira hacia el este durante unas décimas de milla y recibe el afluente Trout Brook por la izquierda . El arroyo luego gira hacia el sur y ligeramente hacia el este durante unos kilómetros, fluyendo cerca de la Ruta 309 de Pensilvania y entrando en el municipio de Kingston. Luego gira hacia el sur-sureste, cruza la Ruta 309 de Pensilvania y recibe el afluente Huntsville Creek por la derecha . En este punto, el arroyo entra en un desfiladero , fluyendo muy cerca de la Ruta 309 de Pensilvania. Después de varias décimas de milla, gira gradualmente hacia el noreste y luego hacia el sur-sureste, pasando brevemente por Courtdale y entrando en Luzerne, donde sale del desfiladero. Tras recorrer varias décimas de milla, el arroyo gira hacia el sur, cruza la Ruta 309 de Pensilvania y entra en Pringle, donde desaparece de la superficie. El arroyo reaparece en Edwardsville y fluye hacia el oeste durante unas décimas de milla antes de girar hacia el sur y luego hacia el sur-suroeste. Varias décimas de milla más abajo, llega a su confluencia con el río Susquehanna en la frontera entre Edwardsville y Larksville. ^{[ 2 ]}

Toby Creek se une al río Susquehanna 187,79 millas (302,22 km) río arriba de su desembocadura. ^{[ 3 ]} 

Los tramos inferiores de Toby Creek fueron contaminados por desechos de la minería del carbón a principios del siglo XX. ^{[ 4 ]} Sin embargo, en la actualidad, ninguna parte de la cuenca de Toby Creek se considera deteriorada. ^{[ 5 ]} Se ha descrito que presenta "ciertas condiciones degradadas", pero no se encuentra entre las cuencas más contaminadas de la subcuenca del Susquehanna Medio. No obstante, el arroyo tiene altos niveles de nutrientes y sodio . ^{[ 6 ]} Hay un desbordamiento de alcantarillado combinado en la cuenca, cerca de la desembocadura del arroyo. ^{[ 7 ]}

El caudal de Toby Creek en sus tramos inferiores es menor en agosto y septiembre, cuando promedia 15 y 19 pies cúbicos por segundo. En julio y octubre, el caudal promedio también es relativamente bajo (22 y 21 pies cúbicos por segundo, respectivamente). Los caudales promedio más altos ocurren en abril y marzo: 83 y 82 pies cúbicos por segundo, respectivamente. El caudal promedio mensual más alto entre 1941 y 1993 fue de 269,3 pies cúbicos por segundo, en abril de 1993. ^{[ 8 ]} Sin embargo, durante inundaciones severas, el caudal puede superar los 3000 pies cúbicos por segundo. ^{[ 9 ]} El caudal promedio mensual más bajo registrado durante ese tiempo, 3,00 pies cúbicos por segundo, ocurrió en septiembre de 1951. El caudal promedio del arroyo entre 1941 y 1993 fue de 41,2 pies cúbicos por segundo. ^{[ 8 ]} La altura del nivel del arroyo entre 1986 y 1993 osciló entre 0,25 y 1,46 pies (0,076 y 0,445 m) , pero puede superar los 4 a 6 pies (1,2 a 1,8 m) durante inundaciones severas. ^{[ 9 ] [ 10 ]}  

La turbidez de Toby Creek varía de 1 a 150 JTU . La conductividad específica del arroyo varía de 70 a 210 microsiemens por centímetro a 25 °C (77 °F) . ^{[ 11 ]} Históricamente, este valor era algo más alto. ^{[ 7 ]} El arroyo es ligeramente alcalino , con un pH promedio de 7,1. Su pH varía de 6,4 a 7,7. La concentración de dureza del agua en las aguas del arroyo varía de 26 a 84 miligramos por litro (0,026 a 0,084 oz/pie³ ) . ^{[ 11 ]}    

La concentración de oxígeno disuelto en las aguas de Toby Creek varía de 9,1 a 13,6 miligramos por litro (0,0091 a 0,0136 oz/pie³ ) y suele ser superior a 10 miligramos por litro (0,0100 oz/pie³ ) . La concentración de dióxido de carbono en las aguas del arroyo varía de 0,9 a 12 miligramos por litro (0,00090 a 0,01199 oz/pie³ ) y la concentración de amoníaco varía de 0,05 a 0,76 miligramos por litro (5,0 ^× 10⁻⁵ a 0,000759 oz/ pie³) por litro. La concentración de nitrito varía de 0,048 a 0,124 miligramos por litro (4,8 × 10 ⁻⁵ a 0,000124 oz/ pie³) y la concentración de nitrato varía de 0,94 a 1,60 miligramos por litro (0,00094 a 0,00160 oz/pie³ ) . La concentración de fósforo varía entre 0,06 y 0,62 miligramos por litro (6,0 × 10 ⁻⁵ y 0,000619 oz/ pie³) . La concentración de cloruro varía de 7 a 25 miligramos por litro (0,0070 a 0,0250 oz/pie³ ) y la concentración de sulfato varía de 2 a 24 miligramos por litro (0,0020 a 0,0240 oz/pie³ ) . ^{[ 11 ]} La concentración promedio de sólidos disueltos totales en el arroyo es de 117 miligramos por litro (0,117 oz/pie³ ) , pero históricamente era ligeramente superior. ^{[ 7 ]} Un total de 10 200 toneladas de sólidos disueltos fluyen a través del arroyo por día. ^{[ 11 ]}                    

La concentración de calcio en las aguas de Toby Creek varía de 8,8 a 152 microgramos por litro (8,8 × 10 ⁻⁶ a 0,0001518 oz/ pie cúbico) y la concentración de magnesio varía de 1 a 13 microgramos por litro (1,00 × 10 ⁻⁶ a 1,299 × 10 ⁻⁵ oz/ pie cúbico) . La concentración de hierro recuperable en el arroyo varía de 20 a 21.000 microgramos por litro (2,0 × 10 ⁻⁵ a 0,020976 oz/ pie cúbico) y la concentración de aluminio recuperable se midió una vez en 12.000 miligramos por litro (12 oz/pie cúbico ) . ^Las concentraciones de cromo y cobre se midieron en una ocasión en 20 microgramos por litro (2,0 × 10⁻⁵ oz/ pie³) y la concentración ^de arsénico se midió en 1 microgramo por litro (1,00 × 10⁻⁶ oz/pie³ ) . Las concentraciones de manganeso y zinc se midieron en una ^ocasión en 520 y 70 microgramos por litro (0,000519 y 7,0 × 10⁻⁵ oz/pie³ ) . ^{[ 11 ]}              

La elevación cerca de la desembocadura de Toby Creek es de 518 pies (158 m) sobre el nivel del mar . ^{[ 12 ]} La elevación de la fuente del arroyo está entre 1220 y 1240 pies (370 y 380 m) sobre el nivel del mar. ^{[ 2 ]} Su pendiente es relativamente baja. ^{[ 13 ]} En sus 8 millas (13 km) superiores , la elevación del arroyo disminuye a una tasa de 92,5 pies (28,2 m) por milla. En sus 3 millas (4,8 km) inferiores , su elevación disminuye a una tasa de 24 pies (7,3 m) por milla. ^{[ 4 ]}      

Toby Creek atraviesa un desfiladero entre Trucksville y Luzerne. Aguas abajo de Luzerne, fluye a través de amplias llanuras aluviales. ^{[ 4 ]} El arroyo está rodeado de pendientes pronunciadas en el municipio de Courtdale. ^{[ 9 ]} La topografía de la cuenca del arroyo se describe como "accidentada y montañosa" en un libro de 1921. La cuenca se ha visto afectada por la glaciación . ^{[ 4 ]}

El cauce de Toby Creek es sinuoso . En sus inmediaciones se encuentran formaciones rocosas compuestas de arenisca y lutita . También hay depósitos de carbón a lo largo del arroyo en su curso inferior. ^{[ 4 ]} En las proximidades de Toby Creek se encuentran rocas de la Formación Chemung . ^{[ 1 ]} En algunas zonas de la cuenca, el lecho rocoso se encuentra a 1,3 m (4,4 pies ) de profundidad. ^{[ 14 ]} 

Una gran cuenca de embalse desvía el agua de Kingston y Pringle. ^{[ 15 ]} El arroyo luego es canalizado por gravedad a través de una tubería subterránea "enorme" durante cierta distancia. ^{[ 15 ] [ 16 ]} El arroyo reaparece en Edwardsville. ^{[ 15 ]} También hay un conducto de presión en el arroyo. ^{[ 9 ]} Un dique se encuentra en el arroyo en el municipio de Edwardsville, así como canales y conductos. Está protegido por escolleras en el municipio de Dallas. ^{[ 5 ]} El arroyo está canalizado en gran parte de su longitud y ha sido reubicado en algunos lugares. ^{[ 17 ]}

En los 82 km² (31,8 millas ^cuadradas ) superiores de la cuenca de Toby Creek, la tasa anual de precipitación varía de 89 a 128 cm (35 a 50,4 pulgadas ) , con un promedio de 103 cm (40,6 pulgadas ) . Las aguas del arroyo en un punto tienen una velocidad de 3,3 m (10,7 pies ) por segundo. ^{[ 14 ]} La temperatura del agua se midió varias veces entre enero y agosto de 1976. En enero, febrero y marzo, osciló entre 0,0 y 5,0 °C (32,0 y 41,0 °F) . ^{[ 11 ]}      

La cuenca hidrográfica de Toby Creek tiene una superficie de 36,5 millas cuadradas (95 ^km² ) . [ ^{3 ] La cuenca está situada en la} zona centro-norte del condado de Luzerne. ^{[ 4 ]} El arroyo se encuentra completamente dentro del cuadrángulo de Kingston del Servicio Geológico de los Estados Unidos. [12] La densidad de corrientes de las 31,8 millas cuadradas superiores (82 km²) de la cuenca es de 1,6 millas (2,6 km) por 1 milla cuadrada (2,6 km²) . ^{El 59,7 %} de este segmento de la cuenca está cubierto de bosques y el ^17,7 % es zona urbana. ^{[ 14 ]}    

La cuenca hidrográfica de Toby Creek se encuentra en parte o en su totalidad en 14 municipios. Está en diez distritos: Swoyersville , Pringle, Luzerne, Larksville, Kingston, Harveys Lake , Fort Fort , Edwardsville, Dallas y Courtdale. También está en cuatro municipios: Lehman Township , Kingston Township, Jackson Township y Dallas Township. Es adyacente a cuencas hidrográficas como las de Harveys Creek y Abrahams Creek . ^{[ 5 ]} Un tramo de tierra de 9 millas (15 kilómetros) de largo a lo largo del cauce principal de Toby Creek está altamente urbanizado. Este tramo de tierra comienza en Dallas, cerca de las cabeceras del arroyo, y pasa por Shavertown , Luzerne, Kingston y Edwardsville. ^{[ 17 ]} Tanto las regiones de Back Mountain como de Endless Mountain están asociadas con la cuenca hidrográfica del arroyo y son adyacentes a ella. ^{[ 7 ]}

La cuenca hidrográfica de Toby Creek es predominantemente rural. La mayor parte (61,3 %) está cubierta de bosques. Son considerablemente menos comunes las praderas (19,6 %) y las zonas urbanas (16,4 %). Un total del 2,1 % de la cuenca del arroyo corresponde a humedales y el 0,6 % a terrenos mineros. Estos últimos se limitan a una zona cercana a la desembocadura del arroyo. ^{[ 7 ]}

La cuenca hidrográfica de Toby Creek es muy estrecha en su tramo inferior. Sin embargo, se ensancha considerablemente en sus tramos medio y superior. La cuenca está urbanizada. Se prevé que el número de empleados en la cuenca de drenaje del arroyo aumente hasta 2030. La Ruta 309 de Pensilvania atraviesa la cuenca en dirección norte-sur. La Ruta 118 de Pensilvania se encuentra en la parte noroeste de la cuenca y la Ruta 11 de los Estados Unidos la atraviesa en su extremo sur. ^{[ 18 ]}

Se extraen un total de 4,03 millones de galones de agua por día del arroyo Toby y sus afluentes. 3,38 millones de galones por día (84%) son extraídos por proveedores de agua registrados y 0,51 millones de galones por día (13%) se extraen para fines comerciales e industriales. 0,10 millones de galones por día (2%) se extraen para fines minerales y 0,04 millones de galones por día (1%) se extraen para fines residenciales. Un embalse conocido como el Embalse de Huntsville se encuentra en la cuenca del arroyo Toby. Tiene una capacidad aproximada de 1.915 millones de galones. ^{[ 18 ]}

Toby Creek es la principal fuente de inundaciones en Courtdale, Dallas, Luzerne, Pringle y el municipio de Kingston. También es una de las principales fuentes de inundaciones en el municipio de Kingston. Sin embargo, las inundaciones del arroyo causan pocos daños en Courtdale, ya que su llanura aluvial está relativamente poco urbanizada en ese municipio. ^{[ 9 ]} El arroyo cuenta con un Plan de Gestión de Aguas Pluviales de la Ley 167. ^{[ 5 ]}

Hay numerosos pantanos , lagos y estanques en la cuenca hidrográfica de Toby Creek. ^{[ 4 ]}

Toby Creek se ingresó en el Sistema de Información de Nombres Geográficos el 2 de agosto de 1979. Su identificador en el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1189612. ^{[ 12 ]}

Una antigua fortificación se encuentra en una llanura cerca de Toby Creek, en el municipio de Kingston. El fuerte es elíptico y mide 103 por 83 metros (337 por 272 pies ) . Está a 46 metros (150 pies) del arroyo y a 0,8 kilómetros (0,5 millas ) del río Susquehanna. ^{[ 1 ]}   

A principios del siglo XIX, no había caminos que atravesaran el valle de Toby Creek. Sin embargo, se construyó uno a finales del siglo XIX o principios del XX. ^{[ 13 ]} Peter Grubb operó un molino harinero y un aserradero en Toby Creek a finales del siglo XVIII y/o principios del XIX. ^{[ 1 ]} Fueron los únicos molinos harineros y aserraderos que se construyeron en Kingston hasta 1893. ^{[ 1 ]} El último pasó a ser propiedad de Thomas Borbidge, quien los derribó en 1826. En 1812, un Sr. Buckingham, un Sr. Carbon, un Sr. Tuttle y un Sr. Parker construyeron una fábrica de papel en Toby Creek. Más tarde, en 1836, George W. Little construyó un pequeño horno de carbón vegetal en el arroyo en el sitio de la fábrica de papel. ^{[ 1 ]} Jude Baldwin construyó un molino en el arroyo en 1813. En 1847, Miner Fuller construyó otro molino aproximadamente 0,5 millas (0,80 km) río arriba. Ambos fueron demolidos a finales del siglo XIX porque ya no eran necesarios. ^{[ 13 ]} A principios del siglo XX, las principales industrias en la cuenca eran la agricultura y la minería del carbón . El arroyo también se utilizaba como fuente de energía hidráulica para varios molinos. Alrededor de esta época, el ferrocarril Lehigh Valley cruzó la cuenca, siguiendo el arroyo en toda su longitud. El ferrocarril Delaware, Lackawanna y Western también atravesó la cuenca y siguió el arroyo en sus tramos inferiores. ^{[ 4 ]} 

Las dos inundaciones más graves en la cuenca de Toby Creek ocurrieron el 30 de diciembre de 1942 y el 22 de junio de 1972. Durante estas inundaciones, los caudales máximos fueron de 3010 y 3390 pies cúbicos por segundo (85 y 96 m³ ^/ s) , respectivamente. Los niveles de agua alcanzaron los 4,8 y 6,1 pies (1,5 y 1,9 m) . ^{[ 9 ]}  

Se han construido numerosos puentes sobre Toby Creek. Uno se construyó en 1920 y se reparó en 1989. Otro se construyó en 1928 y se reparó en 1963, y un tercero se construyó en 1939. Se construyeron seis puentes sobre el arroyo en 1941, todos ellos en el municipio de Kingston o en el municipio de Dallas. ^{[ 19 ]} Se construyó otro puente sobre Toby Creek en 1955 y cuatro más en 1963, uno de los cuales se reparó en 1988. ^{[ 19 ]} Se construyó uno en 1970 y se reparó en 1980, y otro en 1976 y se reparó en 1997. Se construyeron dos puentes más sobre el arroyo en 1980, uno más en 1984 y uno en 1989. ^{[ 19 ]}

La ribera del arroyo Toby Creek fue objeto de un proyecto de estabilización después de 2005. ^{[ 20 ]}

La cuenca hidrográfica de Toby Creek aguas arriba del afluente Huntsville Creek está designada como pesquería de aguas frías y pesquería migratoria. Desde aguas abajo de Huntsville Creek hasta Pringle, donde Toby Creek desaparece de la superficie, Toby Creek y su cuenca hidrográfica están designadas como pesquería de repoblación de truchas y pesquería migratoria. Desde ese punto aguas abajo hasta la desembocadura del arroyo, la cuenca hidrográfica está designada como pesquería de aguas templadas. ^{[ 16 ] [ nota 1 ]} La trucha silvestre se reproduce naturalmente en el arroyo desde sus cabeceras aguas abajo hasta su desembocadura. ^{[ 21 ]}

La concentración de bacterias coliformes fecales en las aguas de Toby Creek se midió una vez en 1000 colonias por 100 mililitros (3,5 onzas líquidas imperiales ; 3,4 onzas líquidas estadounidenses ) . ^{[ 11 ]}      

De entre varios segmentos de arroyos estudiados por la Comisión de la Cuenca del Río Susquehanna , se determinó que una sección de Toby Creek presentaba el hábitat más pobre. Los problemas específicos que enfrenta el arroyo en este sitio incluyen la incrustación, la falta de rápidos , un sustrato epifaunal deficiente , escasa cobertura dentro del cauce, riberas de baja calidad y deposición de sedimentos . ^{[ 6 ]} El municipio de Dallas tiene planes para construir un corredor verde a lo largo del arroyo. ^{[ 22 ]}

• Brown Creek , siguiente afluente en el lado oeste del río Susquehanna río abajo (Nota: Shupps Creek es un afluente entre Toby Creek y Brown Creek).
• Mill Creek (río Susquehanna) , siguiente afluente del río Susquehanna río arriba.
• Lista de ríos de Pensilvania

• Imagen de Toby Creek en invierno.