Hispanopedia Wiki
« Toca's Miracle » es un lanzamiento del grupo alemán de trance vocal Fragma con la voz de la cantante británica Coco Star . Tomada como el segundo sencillo del álbum de estudio debut de Fragma, Toca (2001), la canción es una mezcla de «I Need a Miracle» (1996) de Coco y «Toca Me» de Fragma. La parte instrumental («Toca Me») fue escrita por Dirk Duderstadt, Marco Duderstadt, Ramon Zenker y la letra (de «I Need a Miracle») fue escrita por Rob Davis y Victor Imbres, mientras que la música original fue producida por Zenker y los Duderstadts; las voces fueron producidas 3 años antes por Imbres y Tim Orford.
La canción fue aclamada por la crítica en todo el mundo, y muchos críticos la citaron como uno de los mejores himnos de baile de todos los tiempos, elogiando su melodía pegadiza. La grabación también fue un éxito comercial, y siguió siendo el sencillo más vendido de Coco y Fragma hasta la fecha. La grabación encabezó la lista de sencillos del Reino Unido en abril de 2000 y se ubicó entre los diez primeros en países como Australia, Dinamarca, Irlanda, Italia y Noruega. Se lanzó un video musical que mostraba a Coco Star en un partido de fútbol sala .
El sencillo fue reeditado en 2008 por Tiger Records con nuevos remixes. Recibió críticas mixtas de los críticos musicales, pero obtuvo un éxito comercial en todo el mundo. Se lanzó un nuevo video musical para esta versión, pero no presenta a Coco, lo cual fue una decisión de Positiva Records. Tiger Records volvió a relanzar la canción en 2012.
Antecedentes y grabación
En 1999, [1] el DJ británico Vimto tuvo la idea de tomar la grabación de sonido de 1995 de la voz a capela de Coco de la canción "I Need a Miracle" y mezclarla con la música de "Toca Me" de Fragma. Al amalgamar los títulos, se convirtió en "Toca's Miracle". Presionó un bootleg ilegal que ganó considerable atención de los DJ más importantes. [2] En ese momento, Fragma estaba contratado por Positiva Records , por lo que se realizó un lanzamiento. [2] "I Need a Miracle" fue lanzado originalmente por Greenlight Recordings en 1996 [3] y regrabado para EMI / Positiva en 1997. [3] [4] Se observa que Coco nunca fue miembro de Fragma.
Positiva Records le pidió al productor de Fragma, Ramon Zenker, que mezclara "Toca Me" con las voces de "I Need A Miracle" de manera adecuada para el lanzamiento de un sencillo.
Toda la historia en torno a este disco es muy divertida: alguien toma tu disco y toma otro disco, los mezcla, hace un bootleg, lo vende ilegalmente, y luego todo el mundo lo reproduce en la radio y la compañía discográfica me llama y dice: '¡Necesitamos esta versión!'" [5]
- - Ramon Zenker hablando sobre la mezcla de "Toca's Miracle" y "Toca Me".
Mientras mezclaba ambas grabaciones, afirmó que no podía creer cómo la música de "Toca Me" y la voz de "I Need A Miracle" encajaban. "Pensé que estas dos canciones se esperaban la una a la otra". "Afortunadamente, este sencillo de Coco estaba en Positiva, que es el mismo sello en el que estamos. Eso fue muy bueno, así que Kevin de Positiva A&R arregló las cosas con Coco y su manager, y fue muy rápido encontrar un acuerdo para usar las voces. 'I Need A Miracle' tenía tres años -hace mucho tiempo- y 'Toca's Miracle' tuvo más éxito que las dos juntas, así que hubo beneficios para ambas partes". [5]
Disputa legal
A finales de 2012, Coco Star reveló en su página oficial de Facebook que el sello discográfico Positiva Records había confundido las grabaciones vocales y sampleado la versión original de 1996 de "I Need a Miracle" (lanzada en Greenlight Records), en lugar de la regrabación de 1997 (lanzada en Positiva). [6] [7] También escribió en la declaración que los acuerdos que se celebraron "ahora se sabe que son 'no autorizados'". [8] Según Star, nunca le han pagado por su contribución vocal a "Toca's Miracle" a pesar de que vendió más de 3 millones de copias en todo el mundo. También afirma que no recibió regalías por difusión en radio de PPL hasta 2016. [7]
En la página de SoundCloud de Coco Star escribió que el remix de InPetto de 2008 de "Toca's Miracle", producido por Dirk y Marco Duderstadt (los escritores originales de "Toca Me"), así como otros remixes, tampoco fueron autorizados. [9]
Poco después, Kirsty Hawkshaw reveló que Fragma nunca le había pagado las regalías por su contribución al sencillo de 2006 "Radio Waves". Según Hawkshaw, nunca se firmó un contrato de grabación. [7] Kirsty Hawkshaw y Coco Star demandaron a Tiger Records Alemania en 2015. [10] "Toca's Miracle" fue posteriormente eliminado de todas las tiendas y servicios de transmisión a nivel mundial.
En 2022, después de 8 años, el tribunal alemán donde Coco Star demandó a Tiger Records y Kontor Records decidió que los acuerdos entre Coco Star / Green Light Recordings y los acuerdos entre Positiva Records y Tiger Records (antes Gang Go Music) fueron legales y correctos en todo momento. Tiger Records pagó regalías en todo momento a Positiva / EMI por usar las grabaciones vocales de "I Need A Miracle". Todas las reclamaciones de Coco Star fueron rechazadas. [ cita requerida ]
Reediciones
En 2007, el equipo de producción danés KLM Music realizó una versión de "I Need A Miracle" con la voz regrabada de Coco Star. La versión se lanzó como "I Need A Miracle". [11]
En 2008, se anunció que se lanzaría un relanzamiento de "Toca's Miracle" bajo el nombre de " Toca's Miracle 2008 ". La producción de uno de los remixes es similar a la versión original, pero presenta una edición más "retro-rave", con la canción siendo remezclada por InPetto. La composición de la canción fue descrita como "un sonido moderado, con tintes electro, que delata una marcada influencia deep house, 'Toca's Miracle 2008' se acerca peligrosamente a sonar elegante". [12] La canción fue finalmente reeditada en Australia como un sencillo en CD por Tinted Records, mientras que fue lanzada en Europa alrededor de la primavera de 2008 por Tiger Records y Spinnin' Records con nuevas ilustraciones. Otros remixes de Wideboys , Richard Durand y Wes Clarke.
En 2012, la canción fue relanzada como "Toca's Miracle (2012 Update)". La canción fue publicada en una serie recopilatoria publicada por Ministry of Sound .
En abril de 2022, 22 años después de su lanzamiento original, "Toca's Miracle" de Fragma se relanzó digitalmente tras el lanzamiento de una nueva versión vocal grabada por Tess. Esta versión también aparece en la nueva edición del 20.º aniversario del álbum debut de Fragma, Toca .
El 1 de julio de 2022, Coco Star lanzó una nueva versión de "Toca's Miracle" en Spinnin' Records . El lanzamiento se atribuye únicamente a Coco Star, pero es musicalmente similar a la versión de Fragma de 2000. [13] [14]
Recepción crítica
"Toca's Miracle" recibió elogios de la crítica. El DJ Ron Slomowicz de About.com dijo que ""Toca's Miracle" se convirtió en uno de esos estándares de baile (e incluso de club), alcanzando el mismo pináculo que " Sandstorm " de Darude , que se considera el "estándar de oro" de la producción musical y " Believe " de Cher . [ cita requerida ] Otra reseña de la publicación comparó el trabajo con el DJ canadiense Deadmau5 , diciendo que "El remix de In Petto de "Toca's Miracle" se parecía tanto a Deadmau5 que las filtraciones en línea se lo atribuyeron por error [...]" [15] Con la misma publicación, la canción quedó en segundo lugar como Mejor remix/relanzamiento de 2008. [16] Dancingastronaugh.net lo llamó "una de las melodías progresivas más clásicas de nuestro tiempo".
Nick Levine de Digital Spy le dio una crítica bastante variada, otorgándole sólo dos estrellas de cinco. Lo llamó "comienzos modestos", pero creía que la versión original era mejor, diciendo que "[la original] siguió siendo bastante ineludible durante el resto del año, especialmente para aquellos que frecuentaban clubes nocturnos de provincia y/o cultivaban una afición por los canales de video de TV abierta". [12] Más tarde concluyó diciendo que "Toca's Miracle" presentaba más "clase", pero criticó el uso de la "clase" en un "éxito de club europeo". [12]
Actuaciones comerciales
Actuaciones de "Toca Me" y "I Need a Miracle"
"Toca Me" entró en el top veinte de la lista de singles del Reino Unido , donde alcanzó el puesto número 11. La canción también entró en el top veinte de la lista de singles irlandesa , alcanzando también el puesto veinte. [17] Sin embargo, la canción no tuvo el mismo éxito en el Top 100 holandés , alcanzando el puesto número cuarenta y nueve.
La canción de Coco Star, "I Need a Miracle", entró en la lista de sencillos del Reino Unido en el puesto número 39, además del número uno en las listas de DJ y clubes del Reino Unido en octubre de 1997 [18].
Edición original
La canción fue además un éxito comercial cuando se lanzó por primera vez. El mash-up debutó en el puesto número veinte en la lista de singles de Australia y finalmente alcanzó el puesto número ocho durante tres semanas no consecutivas. El mash-up abarcó las listas durante dieciocho semanas. El mash-up entró en el puesto número dieciséis en la lista de singles de Noruega y alcanzó el puesto número dos durante una sola semana. El mash-up solo pasó una semana en la lista de singles de Italia , alcanzando el puesto número diecinueve. La pista entró en el puesto once en la lista de singles de España , donde finalmente alcanzó su punto máximo. La pista volvió a entrar el 10 de mayo de 2009 después de su relanzamiento.
El mash-up generó un éxito moderado en Europa. Toca's Miracle alcanzó su punto máximo entre los cuarenta primeros en Finlandia, Suecia y Bélgica y logró aparecer en las listas de países como Suiza, Francia y los Países Bajos. La canción debutó en el puesto número noventa y nueve del Billboard Hot 100 de Estados Unidos.
En el Reino Unido, el país natal de Coco, el mash-up alcanzó el puesto número uno en la lista de singles del Reino Unido. La canción entró con más de 185.000 copias vendidas en su primera semana, convirtiéndose en el sencillo con mejor posición en las listas ese mes y fue certificado platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI) en 2013. [19] A partir de agosto de 2000, la canción por sí sola ha vendido más de 500.000 copias en el Reino Unido. [20]
Remezcla de InPetto de 2008
La edición de 2008 recibió un éxito comercial generalmente bueno. La canción alcanzó el número dos en España, una posición mejor que la versión original. La canción también se ubicó dentro del top ten en Suecia en el séptimo lugar, y en el decimoctavo lugar en los Países Bajos. La canción alcanzó el puesto diez en las listas de Airplay de Nueva Zelanda y dentro del top veinte en la lista de singles dance de Australia.
Hasta la fecha, con el relanzamiento, se informa que la canción ha vendido más de 3 millones de copias en todo el mundo. [21]
"Necesito un milagro" (versiones posteriores)
Después de que se lanzaran varias mezclas en todo el mundo, algunas versiones tuvieron la suerte de aparecer en las listas de éxitos de todo el mundo. En Austria, una versión actualizada de 2012 del original de Coco (conocida como "Guru Project Remix") debutó en el puesto número sesenta durante una sola semana hasta que se cayó. Piror, en Bélgica, un remix de Dimitri Vegas & Like Mike de la versión de Coco de 2009 de "I Need a Miracle" se publicó en el puesto número treinta y siete de la lista de singles de Bélgica y se mantuvo allí durante cuatro semanas en total. Alcanzó el puesto número tres en las listas de dance de Bélgica. Estas grabaciones son una grabación de sonido completamente diferente de "I Need a Miracle" y no deben confundirse con "Toca's Miracle".
Videos musicales
El vídeo original de Fragma "Toca Me" de 1999, que se filmó en Ibiza , presenta a la cantante, compositora y bailarina británico-española Mizz Martínez, anteriormente conocida como Eva Martínez. [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]
El video original de "Toca's Miracle", que se emitió en 2000, presenta a un equipo de fútbol sala de chicas, incluida la cantante original Coco . Otro equipo ingresa a los vestuarios, donde miran intimidantes al otro equipo. Ambos equipos se dirigen a la cancha y lanzan una moneda, donde el equipo de Coco inicia primero. El oponente toma una ventaja de 2-0 y comienza a volverse más agresivo o competitivo hacia el juego, obstruyendo al otro equipo. Al final del video, se muestra que el equipo de Coco regresa para ganar el juego 3-2. [32]
El video de 2008 es completamente diferente del video de 2000 y es el único video que no presenta a la vocalista Coco (que en ese entonces se hacía llamar Coco Star). El video comienza con una mujer en una habitación, haciendo playback de la canción, luego comienza a quitarse la ropa e intenta besar a un hombre. La siguiente toma muestra a otra mujer en sujetador y ropa interior, bailando en un supuesto baño, con otro hombre en la habitación. Luego se muestra otra escena, otra mujer en su cama, donde también tiene sujetador y ropa interior. Ella también hace playback de la canción que suena y comienza a seducir a un hombre, acostado cerca de la cama. El video termina con el ojo de una de las mujeres cerrándose. [33]
Listado de canciones
- CD sencillo del Reino Unido del año 2000
- "El milagro de Toca (edición de radio) con voces de Coco "
- "Toca's Miracle (Club Mix) Voz de Coco "
- "Todo el mundo lo sabe"
- CD sencillo australiano de 2008 [34]
- "Toca's Miracle (Inpetto Edit) Voz de Coco "
- "El milagro de Toca ( edición remix de Richard Durand ) con voces de Coco "
- "Toca Me (edición Inpetto 2008)"
- "Toca's Miracle (Inpetto Remix) Voz de Coco "
- "El milagro de Toca ( Richard Durand Remix) Voz de Coco "
- "Toca Me (Inpetto 2008 Remix)"
Gráficos
"Tócame"
"El milagro de Toca"
"El milagro de Toca 2008"
"Tócame 2008"
"Necesito un milagro" (repetición)
Certificaciones
Historial de versiones
Notas
- ^ "Toca's Miracle" alcanzó el número 4 cuando RPM dejó de publicarse en noviembre de 2000.
Referencias
- ^ "El Mashup que hizo Fragma Vs. Coco - Toca's Mirical (1999)". 12 de marzo de 2018.
- ^ ab "Toca's Miracle de Fragma Songfacts". Songfacts.com . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ ab "Necesito un milagro. La historia detrás del milagro de Toca". 2 de agosto de 2010. Consultado el 1 de abril de 2014 – vía YouTube.
- ^ "iTunes Store". itunes.apple.com . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ ab enlace muerto
- ^ "Métodos modernos de monetización para sellos discográficos independientes y grandes: 360 y más allá | Crefovi". crefovi.com. 25 de febrero de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
- ^ abc Helienne Lindvall. "El vergonzoso secreto de la EDM: los cantantes de música dance rara vez reciben un salario | Medios". theguardian.com . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ "Coco Estrella". www.facebook.com .
- ^ "CoCo Star Fragma "Toca's Miracle" 2008 Inpetto Radio Edit by CoCo Star en SoundCloud - Escucha los sonidos del mundo". Soundcloud.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ "Fragma ha publicado ilegalmente Radio... - Página oficial de fans de Kirsty Hawkshaw Music". Facebook . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ "I Need A Miracle (feat. Coco Star) de KLM Music". iTunes . 1 de enero de 2007.
- ^ abc «Fragma: 'Toca's Miracle 2008' - Reseña musical». Digital Spy . 28 de marzo de 2008. Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ https://www.facebook.com/susan.brice.33/posts/pfbid023yrMnBRWQwQgmWVndnoHywBtQt1LNufXn4NfK658CLVNTbopbZ3653awnBoRBkATl [ fuente generada por el usuario ]
- ^ https://www.facebook.com/cocostar.uk/posts/pfbid02vQVtirs7zPQCh1sYKnyZuqiZgAhJodEzUZ6widR9eUf944nYpt8j6EUHdVSAwoBtl [ fuente generada por el usuario ]
- ^ "Delerium featuring Sarah McLachlan - Silence 2008". Dancemusic.about.com. 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de abril de 2014. Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ "Gráficos de clubes de todo el mundo". Archivado desde el original el 28 de junio de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013 .
- ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Toca's Miracle". Lista de singles irlandeses . Consultado el 12 de enero de 2021.
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 211. ISBN 1-904994-10-5 "Toca Me" de Fragma entró en la lista de sencillos del Reino Unido en el puesto número 11 en 1999. https://www.officialcharts.com/artist/8061/fragma/
- ^ ab «Certificaciones individuales británicas – Fragma – Toca’s Miracle». Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ^ Billboard - Google Books. 9 de febrero de 2002. Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ "Coco Star - Foto de Coco Star". Facebook . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ "Mizz Martínez". YouTube .
- ^ Mizz Martinez (13 de febrero de 2013). «FRAGMA – Toca Me (ft. Mizz Martinez)». Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
- ^ maXdanceUK (27 de enero de 2012). «Fragma - Toca Me (vídeo oficial - 3D)». Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
- ^ "Mizz Martinez: la cantante y artista anteriormente conocida como Eva Luna". www.mizzmartinez.com .
- ^ "Mizz Martinez: la cantante y artista anteriormente conocida como Eva Luna". www.mizzmartinez.com .
- ^ "Mizz Martínez". www.facebook.com .
- ^ "Mizz Martínez". www.facebook.com .
- ^ "Eva Martínez". www.facebook.com .
- ^ "Eva Martínez". Facebook .
- ^ "YouTube". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017, vía YouTube.
- ^ "Fragma - Toca's Miracle (VÍDEO OFICIAL HQ)". 19 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de abril de 2014 en YouTube.
- ^ "Fragma - El milagro de Toca 2008 Inpetto". 23 de junio de 2009. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de abril de 2014 a través de YouTube.
- ^ "Toca's Miracle 08 (Fragma)". play4me.com.au. 7 de abril de 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ "ariaNET The Chart! Top 100 Singles – Semana que comienza el 14 de febrero de 2000". ARIA . Consultado el 24 de agosto de 2016 – vía Imgur .
- ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Toca Me". Lista de singles irlandeses . Consultado el 8 de abril de 2021.
- ^ "Fragma – Toca Me" (en holandés). Top 100 de sencillos .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
- ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Listas oficiales de la empresa .
- ^ "Fragma - El milagro de Toca". ARIA Top 50 solteros .
- ^ "Fragma – Toca's Miracle" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ "Fragma – El milagro de Toca" (en francés). Ultratip .
- ^ "Fragma – Toca's Miracle" (en holandés). Ultratop Dance. Consultado el 8 de abril de 2021.
- ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 7096". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 16 de abril de 2020.
- ^ "Éxitos del mundo: Dinamarca (IFPI/Nielsen Marketing Research) 08/05/00". Billboard . Vol. 112, núm. 32. Nielsen Business Media . 5 de agosto de 2000. pág. 75. ISSN 0006-2510.
- ^ "Éxitos del mundo: Eurochart Hot 100 (IFPI/Nielsen Marketing Research) 13/05/00". Billboard . Vol. 112, núm. 20. Nielsen Business Media. 13 de mayo de 2000. pág. 123. ISSN 0006-2510.
- ^ "Fragma: El milagro de Toca" (en finlandés). Musiikkituottajat .
- ^ "Fragma - El milagro de Toca" (en francés). Les classement single .
- ^ "Fragma – Toca's Miracle" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (Vikuna 11.5. - 18.5. 2000 19. Vika)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 12 de mayo de 2000. p. 12 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "Fragma – Toca's Miracle". Descarga digital superior .
- ^ "Fragma – El milagro de Toca" (en holandés). top40.nl . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "Fragma – Toca's Miracle" (en holandés). Top 100 de sencillos .
- ^ "Fragma - El milagro de Toca". Lista VG .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
- ^ ab "Fragma – El milagro de Toca 2008" Canciones Top 50 .
- ^ "Fragma – Toca's Miracle". Top 100 de sencillos .
- ^ "Fragma - El milagro de Toca". Lista de singles suizos .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
- ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 8 de abril de 2021.
- ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 28 de octubre de 2000 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ "Canciones de clubes de baile" . Billboard . 19 de agosto de 2000. Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ "Dance Singles Sales" . Billboard . 18 de noviembre de 2000 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
- ^ "ARIA Top 100 Singles for 2000" (Los 100 mejores sencillos de ARIA del año 2000). ARIA . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 2000" (en holandés). Ultratop . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ "Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50" (en danés). IFPI Dinamarca . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2001 . Consultado el 8 de abril de 2021 , a través de Musik.org.
- ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 52. 23 de diciembre de 2000. pág. 9 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ "Top 100 de 2000". Raidió Teilifís Éireann . Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ^ "Singles más vendidos del año" (PDF) . British Phonographic Industry . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ "El año 2000 en la música: las mayores ventas de maxi-sencillos dance". Billboard . Vol. 112, núm. 53. 30 de diciembre de 2000. pág. YE-60.
- ^ "Número 946" ARIA Top 100 Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 8 de abril de 2021.
- ^ "Fragma - El milagro de Toca 2008" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ ab "RadioScope". RadioScope . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ Fragma - Toca Me (Edición Inpetto 2008). TopHit . Consultado el 2 de noviembre de 2021.
- ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 39. týden 2008 en el selector de fechas .
- ^ "Fragma – Toca's Miracle 2008" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ "Nederlandse Top 40 - Fragma" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ Nielsen Music Control - Polonia Top 5. Recibido el 28 de agosto de 2015.
- ^ "Número de edición: 22/2008 (09 de junio – 15 de junio de 2008)" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 12 de enero de 2021.
- ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200839 en la búsqueda .
- ^ "Fragma – Toca's Miracle 2008". Top 100 de sencillos .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 12 de enero de 2021.
- ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 8 de abril de 2021.
- ^ "Популярные хиты 2008" [Éxitos populares 2008] (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
- ^ ab "Dance Top 100 - un hazai DJ-k játszásai alapján - 2008". Mahasz . Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ "Guru Project & Coco Star ft Rene Rodrigezz – I Need A Miracle 2012" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ "Wolfpack feat. Coco Star – Miracle" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ "En la tienda la próxima semana (a partir del 4/10/00)". Music Week . 8 de abril de 2000. pág. 31.
- ^ "Gavin Top 40/Rhythm Crossover: Fechas de impacto". Gavin Report . N.º 2316. 4 de agosto de 2000. pág. 10.
- ^ "CHR/Pop: En busca de anuncios". Radio & Records . N.º 1370. 29 de septiembre de 2000. pág. 100.
- ^ "Gavin Top 40/Rhythm Crossover: Fechas de impacto". Gavin Report . N.º 2324. 29 de septiembre de 2000. pág. 8.
Enlaces externos
- The Guardian analiza las publicaciones ilegítimas de Fragma.
- Sonido sobre sonido: Ramon Zenker de Fragma analiza la creación de "Toca's Miracle".