Todorka

Todorka ( en búlgaro : Тодорка [ toˈdɔrkɐ ] ) es un pico imponente en las montañas Pirin , al suroeste de Bulgaria . Es el único pico de la arista lateral de Todorka y tiene una elevación máxima de 2746 m (9009 pies) sobre el nivel del mar . Todorka es el undécimo pico más alto de Pirin y está compuesto de granito ; aunque no es rocoso, es empinado. Es una cresta relativamente corta con tres picos: Golyama (Grande), Sredna (Mediano) y Malka (Pequeño) Todorka. Golyama Todorka se encuentra al norte y, visto desde la ciudad de Bansko, parece una pirámide espectacular. Hay varias pistas de esquí en sus laderas y se ha desarrollado ampliamente desde el año 2000, convirtiéndose en una importante estación de esquí con una cima de 2600 m (8530 pies) accesible mediante telesilla . ^{[ 1 ]} Bansko fue sede de carreras de la Copa del Mundo para mujeres en 2009 ^{[ 2 ]} y para hombres en 2011. ^{[ 3 ] [ 4 ]}    

Siguiendo la cresta al suroeste de Golyama Todorka se encuentra Sredna Todorka, a 2706  m (8878  pies), y al sureste, Malka Todorka (2712 m, 8898  pies). Al este del circo glaciar se ubican los dos lagos Todorini Ochi (Ojos de Todora), que forman parte de los lagos Vasilashki, cerca de los cuales discurre la ruta entre el refugio Vihren y el refugio Demyanitsa . Al oeste se encuentra el valle de Banderitsa, que describe un peculiar meandro siguiendo la curva del pico Todorka. Por esta razón, el final del valle queda oculto desde Bansko.

Desde la cima se disfruta de una vista panorámica impresionante. Hacia el oeste se divisan Vihren y Kutelo , y hacia el este, el borde de Strazhite . Hacia el sur, Kamenitsa se alza sobre los demás picos. En días despejados, hacia el norte se contempla una vista espectacular de Bansko, donde se aprecian con claridad las calles y los edificios.

Existen dos leyendas sobre el origen del nombre del pico. La primera narra la historia de la valiente mujer búlgara Todorka, quien defendió la fortaleza de Sinan contra los turcos durante las guerras búlgaro-otomanas . Luchó hasta el final y, perseguida por los turcos, corrió hasta la cima del castillo, saltó al abismo y murió. Según la segunda leyenda, una joven local llamada Todorka no logró convencer a su padre para que la dejara casarse con su amado Vasil. Huyó de casa, llegó a la cima y rompió a llorar, dando origen a los dos lagos Todorini Ochi. Vasil la buscó en vano y finalmente alcanzó el cercano pico Vasilashki Chukar, donde, desesperado, se arrojó al lago (uno de los lagos Vasilashki).

• Bansko Ski.com - (en inglés) - sitio web oficial de la estación de esquí de Bansko
• Bansko World Cup.com - (en inglés) - sitio web para las carreras de la Copa del Mundo