Togari (manga)

Togari (トガリ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yoshinori Natsume . La historia sigue a Tobei, un huérfano que fue decapitado por cometer innumerables crímenes durante el período Edo y enviado al Infierno , donde sufrió durante 300 años. El regente del Infierno le ofrece a Tobei la oportunidad de matar a 108 "Togas" (manifestaciones espirituales del pecado) en 108 días en el Japón del siglo XXI con Togari, una espada mágica . Tobei acepta de inmediato con la esperanza de ser liberado del Infierno.

El manga se serializó en la revista Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan desde agosto de 2000 hasta febrero de 2002, finalizando prematuramente la serie con 68 capítulos. Los capítulos individuales se recopilaron en ocho volúmenes tankōbon . El final abrupto fue intencional, ya que las últimas cuatro páginas del octavo volumen contienen un anuncio paródico de "Togari: The Perfect Edition". Posteriormente, los editores se disculparon por la parodia en la última página del volumen. El manga fue licenciado para su publicación en inglés en Norteamérica por Viz Media .

Una secuela, titulada Togari Shiro , se publicó por entregas en la revista Monthly Comic Flapper de Media Factory desde octubre de 2009 hasta mayo de 2011, y sus capítulos se recopilaron en tres volúmenes.

Un huérfano llamado Tobei, que vivió en Japón hace 300 años y cometió innumerables crímenes violentos hasta los 16 años, fue decapitado por los aldeanos y enviado al infierno como castigo. Durante su supuesto castigo eterno, Tobei intentó escapar repetidamente y se hizo famoso por su espíritu particularmente fogoso, su determinación inquebrantable y su constante negativa a arrepentirse de sus pecados. Dado el pésimo progreso moral de Tobei a lo largo de 300 años, se le ofreció una oportunidad para escapar: tomar el Togari (un bokken mágico cuya fuerza era proporcional al espíritu maligno del usuario) y matar a 108 "Toga", manifestaciones espirituales del gran pecado que impulsan las acciones humanas, en 108 días. A Ose, el demonio responsable de torturar a Tobei en el infierno, se le ordenó vigilarlo mientras Tobei cumplía su misión.

Sin embargo, Tobei estaba sujeto a dos reglas particulares para facilitar su transformación moral: Primero, no podía cometer pecados ni crímenes; incluso si empezaba a pensar en cometer uno, las heridas de su decapitación 300 años atrás comenzarían a reabrirse. Si llegaba a cometer un pecado, sería decapitado y enviado de vuelta al Infierno. Segundo, no podía dañar físicamente a nadie. Si lo hacía, sufriría el mismo daño. Sin embargo, la misión de Tobei se veía obstaculizada por una propiedad de la espada Togari: si Tobei perdía el control de ella, Togari lo absorbería (de modo que sufriría eternamente dentro de Togari, junto con todas las demás almas de quienes habían fracasado en esta misión en el pasado). Además, a diferencia del Infierno, donde todas sus heridas físicas sanaban casi instantáneamente, el cuerpo de Tobei era mortal en la Tierra.

Bajo la supervisión de Ose, quien a menudo toma la forma de un perro mientras vigila a Tobei, este intenta matar a 108 Toga en el mundo real y vive una vida diferente a la que tuvo hace 300 años, en parte debido a las personas que conoce y a las restricciones contra el pecado impuestas a su cuerpo.

Tobei (統兵衛)

Tobei es un huérfano que sobrevive en las calles del Japón del período Edo . Tras asesinar a un noble, roba su documento de identidad y adopta el nombre de Tobei Kihara. Marginado y maltratado por la sociedad, recurre al robo y la violencia para sobrevivir, cayendo finalmente en una ira incontrolable. Capturado a los dieciséis años, es ejecutado y condenado al infierno, donde Ose lo tortura durante 300 años como penitencia. Sus repetidos intentos de fuga fracasan hasta que Lady Ema le ofrece un trato: acumular 108 pecados en 108 días para recuperar su libertad. Sin dudarlo, Tobei acepta.

Itsuki Asagi (浅木いつき, Asagi Itsuki )

Itsuki es una joven estudiante de secundaria cuyo padre, policía, fue asesinado cuando ella era niña. Odia que el asesino de su padre siga en libertad y probablemente viva en paz. Tras la muerte de su padre, se convirtió en una chica rebelde . Itsuki tiene un fuerte sentido de la justicia y es la primera en provocar una reacción en Tobei, más allá de la sed de sangre, simplemente agradeciéndole que la salvara (aunque fuera sin querer) después de que un matón casi la violara y asesinara.

Ose (オセ)

Ose ha sido el cuidador de Tobei durante 100 años y originalmente era un ángel . Lady Ema le ordenó que siguiera a Tobei en el mundo humano como un perro para asegurarse de que no alterara el orden del mundo natural. A menudo, otras personas lo confunden con la mascota de Tobei.

Ema (エマ)

Lady Ema es la regente del Infierno. Le ofreció la libertad a Tobei si lograba acumular 108 pecados en 108 días usando el Togari. Actualmente, como una joven empresaria, supervisa a Tobei y Ose.

Sawazaki (さわざき)

El detective Sawazaki se graduó en la Universidad de Tokio . Es un detective de policía sumamente cualificado que aprobó el examen de funcionario público de primera clase . Desconfía profundamente de Tobei y sigue de cerca a las víctimas de Tobei que fueron expulsadas por Toga. Comenta que todas las víctimas sufrieron un "trauma psicológico" al ser arrestadas. Además, fue socio subalterno del padre de Itsuki diez años antes del comienzo de la historia.

Inspirado en las películas japonesas de samuráis y con el concepto de que el protagonista es un "villano puro", el autor Natsume dibujó a Tobei basándose en "alguien que parecía que [sería] decapitado como criminal". Lady Ema fue dibujada inicialmente por Natsume con una imagen de Enma Daio en mente, pero "terminó convirtiéndose en una bomba sexy". ^{[ 3 ]} La serialización de Togari fue cancelada por Weekly Shōnen Sunday . ^{[ 4 ]}

Escrita e ilustrada por Yoshinori Natsume , Togari se serializó en la revista Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan desde el 2 de agosto de 2000 hasta el 13 de febrero de 2002; ^{[ a ]} la serie terminó prematuramente en 68 capítulos. Shogakukan recopiló los capítulos en ocho volúmenes tankōbon , publicados desde el 18 de enero de 2001 y el 18 de marzo de 2002. ^{[ 9 ] [ 10 ]} El final abrupto fue intencional por parte de los editores, ya que las últimas cuatro páginas del octavo volumen incluyen un anuncio parodia de Togari: The Perfect Edition . Luego, los editores se disculparon por la parodia en la última página del volumen. ^{[ 11 ]} Media Factory reeditó la serie en una edición de cuatro volúmenes, ^{[ 12 ]} publicada desde el 23 de octubre hasta el 22 de noviembre de 2010. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Viz Media publicó el manga en Norteamérica, con traducción al inglés de AltJapan Co., Ltd. ^{[ 15 ]} Los ocho volúmenes se publicaron entre el 10 de julio de 2007 y el 9 de septiembre de 2008. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Natsume escribió una secuela, titulada Togari Shiro (咎狩 白) , serializada en la revista Monthly Comic Flapper de Media Factory desde el 5 de octubre de 2009 hasta el 2 de mayo de 2011. ^{[ 4 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} Media Factory recopiló sus capítulos en tres volúmenes tankōbon , publicados desde el 22 de mayo de 2010 hasta el 23 de junio de 2011. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

El arte de Natsume fue elogiado por presentar "tintas densas, mucho sombreado cruzado y abundantes cantidades de sombreado". ^{[ 36 ] [ 37 ]} Patricia Beard de Mania.com opina que el manga es una "lectura cautivadora" al "establecer su premisa y condiciones a la mitad del primer volumen". ^{[ 38 ]} Michael Aronson de Manga Life comenta que el manga simplemente reorganiza la "premisa de todas las demás series de manga pop. Tenemos un protagonista anacrónico ( InuYasha ) que es bastante impuro de corazón ( Death Note ) cazando espíritus que nadie más puede ver ( Bleach )". ^{[ 39 ]} Ed Sizemore de Comics Worth Reading critica la serie por terminar su historia inconclusa con el volumen 8. Además de "echar sal en la herida" al anunciar "Togari: The Perfect Edition" en las últimas cuatro páginas, con la última frase del anuncio que dice: "¡Lo siento, todo esto era una broma! Gracias a todos por leer." ^{[ 11 ]} El apéndice en línea de Jason Thompson para Manga: The Complete Guide compara Togari con Inuyasha en su tema compartido de "un villano que gradualmente [se convierte] en un buen tipo" comentando que " Togari hace un esfuerzo más fuerte de lo habitual para mostrar el proceso gradual de socialización de Tobe". Thompson también comenta sobre el arte "aunque no es tan aterrador como sugiere la premisa, es limpio y cincelado, similar a Ryōji Minagawa ". ^{[ 40 ]} En una serie de reseñas en Manga News, se elogia el estilo gráfico del manga por su "estilo puro con viñetas que no están exageradas", ^{[ 41 ]} elogio por el nivel de precisión a través de la explicación, ^{[ 42 ]} con acción discreta y avance de la trama a través del uso de la intriga. ^{[ 43 ]}

• Togari at Anime News Network's encyclopedia