Articulo de referencia

Idioma Tokodede

Tokodede (también conocido como Tukude , Tocodede , Tokodé y Tocod ) es una de las lenguas de Timor Oriental , hablada por aproximadamente 39 000 personas en el municipio de Liq...

Tokodede (también conocido como Tukude , Tocodede , Tokodé y Tocod ) es una de las lenguas de Timor Oriental , hablada por aproximadamente 39 000 personas en el municipio de Liquiçá , especialmente en los puestos administrativos de Maubara y Liquiçá, en la zona norte del sistema fluvial del Loes . El número de hablantes ha disminuido en los últimos años. Es una lengua malayo-polinesia perteneciente al grupo de lenguas timorenses .

El primer texto significativo publicado en Tokodede fue Peneer meselo laa Literatura kidia-laa Timór , traducido por João Paulo T. Esperança , Fernanda Correia y Cesaltina Campos de un artículo de João Paulo T. Esperança titulado "Una breve mirada a la literatura de Timor". La versión Tokodede fue publicada en el suplemento literario Várzea de Letras , editado por el Departamento de Lengua Portuguesa de la Universidad Nacional de Timor Oriental , en Dili , en diciembre de 2005.

Referencias

  1. Tokodede en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  • Peneer meselo laa Literatura kidia-laa Timór, el primer texto significativo publicado en Tocodede
  • Juan 8,1-11 en Tokodede
  • Diccionario Tokodede en línea