Articulo de referencia

Boogie-woogie de Tokio

{{nobold|{{lang|ja|東京ブギウギ}}}}"},"type":{"wt":"song"},"artist":{"wt":"[[Shizuko Kasagi]]"},"language":{"wt":"Japanese"},"released":{"wt":"1947"},"genre":{"wt":"[[Boogie Woogie]],...

Tokyo Boogie Woogie (東京ブギウギ) es el nombre de una canción de la cantante japonesa Shizuko Kasagi .

Descripción general

Shizuko Kasagi alcanzó la fama tras ser descubierta por el compositor Ryōichi Hattori , quien compuso muchas de sus canciones, incluyendo esta. [ 1 ] [ 2 ]

Hattori iba en tren y, mientras escuchaba el roce de los raíles y el pasamanos contra el borde del portaequipajes, se le ocurrió la melodía de la canción. [ 1 ] Bajó del tren y fue a una cafetería donde escribió la partitura en una servilleta. [ 1 ]

Hattori descubrió que todo estaba lleno de melancolía después de la guerra, y quiso crear algo que animara a la gente. [ 3 ] Algunas de las letras fueron criticadas por no tener sentido, sin embargo, tras su lanzamiento, estas críticas resultaron infundadas, ya que la canción tuvo un éxito casi inmediato. [ 4 ]

Shizuko Kasagi comenzó a grabar la canción 3 meses después de dar a luz, y solía acostar a su bebé en su camerino para cantar y bailar. [ 5 ]

La canción fue lanzada en 1947. [ 6 ]

Recepción

La canción se lanzó en 1947 y tuvo mucho éxito, obteniendo reconocimiento y popularidad en los primeros 2 o 3 meses. [ 3 ] [ 6 ]

La canción brindó consuelo a los japoneses tras la guerra y animó a muchos. [ 7 ] Era costumbre que los cantantes japoneses cantaran de pie, sin embargo, Kasagi realizaba "rutinas de baile extravagantes" que aumentaban su atractivo y el de las canciones. [ 8 ] Kasagi, que había estado bailando "vigorosamente" desde antes y durante la guerra, recibió advertencias sobre su baile durante la guerra, pero continuó bailando una vez finalizada la guerra. [ 2 ] [ 5 ]

Se convirtió en una de las canciones más populares de su época. [ 3 ]

Legado

La canción fue publicada en Estados Unidos por Columbia Records en 1953. [ 9 ] La propia Shizuko regrabó la canción en 1955. [ 10 ]

La canción fue versionada por muchos cantantes, incluyendo a Hibari Misora , antes conocida como "Baby Kasagi" antes de eclipsar a Kasagi. [ 2 ] [ 11 ]

En 2022, la NHK anunció su nuevo drama matutino, " Boogie Woogie ", basado en la vida de Kasagi. [ 12 ] Esto trajo una renovada atención a Kasagi y su música, especialmente a Tokyo Boogie Woogie, que se lanzó en CD por primera vez. [ 13 ] La canción también fue versionada por cantantes japonesas como Mari Natsuki . [ 14 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "『ブギウギ』いよいよ最終盤…笠置シヅ子と時代を結び付けた3人の男性" .読売新聞オンライン(en japonés). 2024-03-20 . Consultado el 1 de abril de 2026 .
  2. 1 2 3 Furmanovsky, Michael (2023-10-01). "Cuando la 'Reina del Boogie' reinaba en Japón" . The Japan Times . Recuperado el 2026-04-01 .
  3. ^ "東京ブギ ウ" . www.asahi-net.or.jp . Consultado el 1 de abril de 2026 .
  4. 歌謡・いま・昔(en japonés). 音楽之友社. 1985.ISBN 978-4-276-37042-5.
  5. 1 2笹森文彦. "「東京ブギウギ」笠置シヅ子…「女王」への道服部良一とのコンビで敗戦の落ち込んだ日本に勇気 - 音楽: 日刊スポーツ" . nikkansports.com (en japonés) . Consultado el 1 de abril de 2026 . 
  6. 1 2山岡明 (1973).生活編(en japonés). 太平出版社.
  7. 昭和流行歌史: 「宮さん宮さん」から「北の宿から」まで心の歌500曲(en japonés). 每日新聞社. 1977.
  8. ^ "平成テレビジョン・スタディーズ | NDLサーチ | 国立国会図書館" .国立国会図書館サーチ(NDLサーチ) (en japonés) . Consultado el 1 de abril de 2026 .
  9. ^ Orquesta de Columbia Tokio; Shizuko Kasagi; M. Suzuki; R. Hattori (1953), Tokyo Boogie Woogie (en japonés), Internet Archive, Columbia , consultado el 1 de abril de 2026
  10. "笠置シヅ子の世界 ~東京ブギウギ~" . mora.jp. ​Consultado el 1 de abril de 2026 .
  11. "朝ドラ「ブギウギ」のモデル笠置シヅ子とは? 〈女王〉の人生から"東京ブギウギ"など代表曲、ドラマの注目ポイントまで| Mikiki (en japonés) . Consultado el 1 de abril de 2026 .
  12. "来秋朝ドラ「ブギウギ」に決定 戦後の大スター・笠置シヅ子さんモデル音楽は服部隆之氏 脚本・足立紳氏 - スポニチ Anexo Sponichi 芸能" .スポニチ Anexo Sponichi (en japonés) . Consultado el 1 de abril de 2026 .
  13. 全日本歌謡情報センター. "朝ドラ『ブギウギ』モデル・笠置シヅ子、幻の音源が75年の時を越えて復刻初CD化&初配信| 全日本歌謡情報センター" .全日本歌謡情報センター(en japonés). Archivado del original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 1 de abril de 2026 .
  14. "デビュー50周年を記念し坂東祐大プロデュースであの「東京ブギウギ」をカバー!「TOKIO. JUNK BOOGIE」4/19発売! | .日本コロムビア公式サイト(en japonés) . Consultado el 1 de abril de 2026 .
  • Grabación original
  • regrabación de 1955