Toll y su equipo

El peaje y el equipo (también escritos thol y theam ) eran privilegios relacionados otorgados por la Corona a los terratenientes bajo el derecho anglosajón y anglonormando . Se conocen por primera vez en una carta de alrededor de 1023, ^{[ 1 ]} los privilegios solían aparecer como parte de una fórmula estándar en las cartas que otorgaban privilegios a los propietarios de fincas, del tipo "con sac y soc , peaje y equipo, infangthief y outfangthief ", etc. ^{[ 2 ]}

El peaje era el derecho otorgado a un terrateniente para imponer un pago por la venta o el paso de mercancías o ganado en sus tierras, o alternativamente, para estar exento de los peajes de otros. ^{[ 2 ]}

El término «team» era originalmente una concesión de jurisdicción que permitía la celebración de un tribunal para juzgar a personas acusadas de posesión ilícita de bienes o ganado, o que otorgaba el derecho a obtener las ganancias de dicho tribunal. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} En inglés antiguo, el término tiene el significado literal de «línea», en referencia al trazado de una línea de propiedad. Sin embargo, para el siglo XII, el significado original se había olvidado en gran medida, ya que la institución del team había caído en desuso. Si bien continuó utilizándose como parte de la fórmula estándar de derechos en las cartas, los juristas le dieron diversos significados alternativos. ^{[ 1 ]}

• Doblete legal y binomios irreversibles : esta frase es un ejemplo de cada uno.