Tololoche

El tololoche es un instrumento musical tradicional del sur de México . Su nombre proviene de "tolo loch", del idioma maya: tolo (toro) y loch (abrazado), que más tarde se convertiría en tololoche. Es una variante del contrabajo europeo , aunque ligeramente más pequeño, y aún así es lo suficientemente grande como para producir sonidos graves. Tiene tres ^{[ 1 ]} o cuatro cuerdas y se toca con los dedos ( pizzicato ). Es un instrumento puramente folclórico y no se utiliza en la música clásica .

En el norte de México se utiliza en la música fara fara y norteña . Estos estilos incluyen el acordeón de botones , la caja , el tololoche, el saxofón alto , la guitarra acústica o el bajo sexto . Lo utilizan músicos que tocan en bares y tabernas de las ciudades del norte, y también estudiantes universitarios de música en Guanajuato que interpretan canciones tradicionales en las callejoneadas. El tololoche se consolidó en el norte de México como un instrumento indispensable para la interpretación de la música regional y más fácil de transportar que el contrabajo clásico .

El instrumento es puramente acústico, y su función ha sido reemplazada gradualmente por instrumentos eléctricos como el bajo eléctrico . En la década de 1950, instrumentos modernos como la batería y el bajo eléctrico comenzaron a sustituir al tambor de rancho y al tololoche, respectivamente. ^{[ 2 ]} Sin embargo, músicos y compositores han vuelto al tololoche para mantener la coherencia dentro del ámbito de la música tradicional.

Cecilio Agustín Robelo, filólogo mexicano de principios del siglo XIX, fue uno de los primeros en interesarse por el origen de este nombre y publicó los resultados de su investigación en su "Diccionario De Aztequismos" . En este libro, define el tololoche como "nombre que los indígenas dieron al instrumento musical llamado '  contrabajo  ' cuando vieron sus formas redondeadas y que parecía un esferoide irregular". ^{[ nota 1 ]} Consideraba que este nombre derivaba de las palabras, en lengua náhuatl , "Tololo Tic", que interpretó como "redondo o esférico". ^{[ 3 ]}

La explicación de Cecilio Agustín Robelo es difícil de imponer, porque desde entonces, los botánicos usaron la palabra "tololonchi" para designar los frutos esféricos de varias especies de Passiflora bryonioides , una variedad de Passifloras que crece en los estados mexicanos de Sonora , Chihuahua , Sinaloa y Guanajuato , así como en el estado estadounidense de Arizona .

También se le llama chicote porque una técnica de ejecución produce un sonido similar al de un látigo. Algunos músicos tocan la nota de chicote junto con dos golpes de palma para producir un ritmo de tambor, mientras que otros prefieren golpear el cuerpo como si fuera un cajón peruano, creando ritmos de percusión cuando no hay tambor disponible.

El mástil del tololoche suele ser de pino y el cuerpo de caolín , a diferencia de la viola. La afinación de cuatro cuerdas es ADGC (La-Re-Sol-Do), una cuarta más alta que la del contrabajo estándar. Tradicionalmente, las cuerdas eran de tripa, pero posteriormente se utilizaron cuerdas de nailon y de nailon reforzado con acero.

• (es) Robelo, Cecilio Agustín (1904). Diccionario De Aztequismos, Ó Sea Catálogo De Las Palabras Del Idioma Nahuatl, Azteca Ó Mexicano, Introducidas Al Idioma Castellano Bajo Diversas Formas (PDF) . Autoedición.

Notas

Referencias