Una tonelada es cualquiera de las diversas unidades de medida de masa, volumen o fuerza . Tiene una larga historia y ha adquirido varios significados y usos.
Como unidad de masa , la tonelada puede significar:
- la tonelada larga , que son 2240 libras (1016,0 kilogramos )
- La tonelada , también llamada tonelada métrica , equivale a 1.000 kilogramos (aproximadamente 2.204,6 libras ) o 1 megagramo.
- la tonelada corta , que equivale a 2000 libras (907,2 kilogramos)
Su uso original como unidad de volumen ha continuado en la capacidad de los buques de carga y en unidades como la tonelada de flete y otras unidades, con tamaños que van desde 35 a 100 pies cúbicos (0,99 a 2,83 m³ ) .
Debido a que la tonelada (de cualquier sistema de medición de peso) suele ser la unidad más pesada mencionada en el lenguaje coloquial , su nombre también tiene usos figurados, en singular y plural, que informalmente significan una gran cantidad o en gran grado, como en "Hay una tonelada de abejas en esta colmena", "Tenemos toneladas de tarea" y "Te quiero muchísimo".
Historia
La tonelada deriva del término «tun» , que se aplicaba a un barril de la mayor capacidad. Este podía contener un volumen de entre 175 y 213 galones imperiales (210 y 256 galones estadounidenses ; 800 y 970 litros ) , pesar alrededor de 2000 libras (910 kg ) y ocupar unos 60 pies cúbicos (1,7 m³ ) de espacio de carga. [ 1 ]
Unidades de masa/peso
Existen varias unidades similares de masa o volumen llamadas toneladas :
- ↑ Las conversiones son exactas a menos que se indique lo contrario.
- 1 2 Las toneladas de peso largo y corto se utilizaban para compensar las pérdidas en un proceso industrial. Al trabajador se le proporcionaba una tonelada de peso largo y se esperaba que devolviera una tonelada de peso corto de producto procesado. Estas medidas se utilizaban especialmente en la operación de martillar lingotes de hierro para darles forma. [ 7 ]
- ↑ En otras industrias, podría utilizarse una tonelada de peso largo diferente. Los mineros de carbón transportaban el carbón a la superficie en toneladas de peso largo, pero solo se les pagaba por una tonelada de peso corto. Supuestamente, esto se debía a la presencia de "tierra" (rocas que no eran carbón) en la producción. Sin embargo, los propietarios de las minas tenían la libertad de fijar el valor de la tonelada de peso largo a su antojo, y en al menos algunos casos, se fijó en 25 cwt ( 2800 lb ) en comparación con las 20 cwt de la tonelada de peso corto. Esto fue motivo de descontento entre los mineros, quienes consideraban que la práctica era injusta y favorecía a los propietarios de las minas. [ 8 ]
La diferencia entre la tonelada corta y las otras formas comunes ("larga" y "métrica") es de aproximadamente un 10%, mientras que la diferencia entre la tonelada métrica y la larga es inferior al 2%.
La tonelada métrica se distingue generalmente por su ortografía al escribirla, pero en Estados Unidos y Reino Unido se pronuncia igual que «ton», por lo que a menudo se dice «tonelada métrica» cuando es necesario hacer la distinción. En Reino Unido, la «e» final de «tonne» también se puede pronunciar ( / ˈ t ʌ n i / ). [ 9 ] En Australia, se pronuncia / t ɒ n / .
En Irlanda y la mayoría de los miembros de la Commonwealth de Naciones, una tonelada se define como 2240 libras (1016,04691 kg) . [ a ] [ 10 ]
En Estados Unidos y Canadá, [ 11 ] una tonelada se define como 2000 libras (907,18474 kg) .
Otras unidades de masa/peso
- La tonelada de peso muerto (abreviatura «DWT» o «dwt») es una medida de la capacidad de carga de un buque, que incluye combustible, agua dulce, agua de lastre, tripulación y provisiones. Se expresa en toneladas ( 1000 kilogramos o 2205 libras ) o toneladas largas ( 2240 libras o 1016 kg ). Esta medida también se utiliza en el tonelaje de los buques de guerra estadounidenses.
- Cada vez se utilizan más toneladas en lugar de toneladas largas para medir el desplazamiento de los buques .
- La tonelada portuaria , utilizada en Sudáfrica en el siglo XX, equivalía a ( 2000 libras (907 kg) ) o 1 tonelada corta.
La tonelada de ensayo (abreviatura «AT») no es una unidad de medida, sino una cantidad estándar utilizada para analizar minerales de metales preciosos. Una tonelada de ensayo corta equivale aproximadamente a 29,17 g (1,029 oz) y una tonelada de ensayo larga a aproximadamente 32,67 g (1,152 oz) . [ 12 ] Estas cantidades guardan la misma proporción con un miligramo que una tonelada corta o larga con una onza troy . Por lo tanto, la cantidad de miligramos de un metal determinado que se encuentra en una muestra que pesa una tonelada de ensayo da la cantidad de onzas troy de metal contenidas en una tonelada de mineral.
En documentos anteriores a 1960, la palabra tonelada a veces se escribe tonelada , pero en documentos más recientes, tonelada se refiere exclusivamente a la tonelada métrica .
En las centrales nucleares, tHM y MTHM significan toneladas de metales pesados , y MTU significa toneladas de uranio . En la industria siderúrgica , la abreviatura THM significa "toneladas/toneladas de metal caliente", que se refiere a la cantidad de hierro o acero líquido que se produce, particularmente en el contexto de la producción en altos hornos o consumo específico.
Una tonelada seca tiene el mismo valor de masa, pero el material ( lodos , purines, compost y mezclas similares en las que el material sólido está empapado o suspendido en agua ) se ha secado hasta alcanzar un nivel de humedad relativamente bajo y constante ( peso seco ) . Si el material se encuentra en su estado natural húmedo, se denomina tonelada húmeda .
Subdivisiones
Tanto la definición británica de tonelada larga como la estadounidense de tonelada corta tienen bases similares. Ambas equivalen a 20 quintales; sin embargo, corresponden a 112 libras (51 kg) para la tonelada larga y a 100 libras (45 kg) para la tonelada corta , respectivamente.
Antes del siglo XX existían varias definiciones. Antes del siglo XV en Inglaterra, la tonelada equivalía a 20 quintales, cada uno de 108 libras, lo que daba una tonelada de 2160 libras (980 kg) . En el siglo XIX, en diferentes partes de Gran Bretaña, se utilizaban definiciones de 2240, 2352 o 2400 libras, con 2000 libras para explosivos; la tonelada legal solía ser de 2240 libras. [ 13 ]
En el Reino Unido, Canadá, Australia y otras zonas que habían utilizado el sistema imperial, la tonelada es la unidad de medida legal en el comercio.
Unidades de volumen
El desplazamiento , esencialmente el peso, de un barco se expresa tradicionalmente en toneladas largas . [ 14 ] Para simplificar la medición, se determina midiendo el volumen , en lugar del peso, del agua desplazada, y calculando el peso a partir del volumen y la densidad. [ 15 ] Para fines prácticos, la tonelada de desplazamiento (TD) es una unidad de volumen, 35 pies cúbicos (0,9911 m³ ) , el volumen aproximado ocupado por una tonelada de agua de mar (el volumen real varía con la salinidad y la temperatura). [ 16 ] Es ligeramente inferior a los 224 galones imperiales (1,018 m³ ) de la tonelada de agua ( basada en agua destilada ).
Una tonelada de medida o tonelada de flete equivale a 40 pies cúbicos (1,133 m³ ) , pero históricamente ha tenido varias definiciones diferentes. Se utiliza para determinar el monto que se cobra por la carga, descarga o transporte de distintos tipos de carga. En general, si una carga es más pesada que el agua salada, se utiliza el peso real. Si es más ligera que el agua salada, por ejemplo, plumas, el flete se calcula en toneladas de medida de 40 pies cúbicos. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
El tonelaje bruto y el tonelaje neto son medidas volumétricas de la capacidad de carga de un buque.
El Sistema Universal de Medición del Canal de Panamá (SUMC) se basa en el tonelaje neto , modificado para fines de facturación del Canal de Panamá. El SUMC se basa en una fórmula matemática para calcular el volumen total de un buque; una tonelada neta SUMC equivale a 100 pies cúbicos de capacidad. [ 21 ]
La tonelada de agua se utiliza principalmente en Gran Bretaña, en estadísticas relacionadas con productos derivados del petróleo, y se define como 224 galones imperiales (35,96 pies cúbicos ; 1,018 m³ ) , [ 22 ] el volumen ocupado por 1 tonelada larga (2240 libras; 1016 kg) de agua en las condiciones que definen el galón imperial .
inglés coloquial
- Ton también se usa informalmente, a menudo como jerga , para referirse a una gran cantidad de algo. [ 23 ]
- En Gran Bretaña , «ton» se usa coloquialmente para referirse a 100 de una unidad dada. Así, «ton» puede referirse a una velocidad de 100 millas por hora (160 km/h) y se antepone un artículo indefinido, por ejemplo, «Lee iba a toda velocidad por la autopista»; a dinero, por ejemplo, «¿Cuánto pagaste por eso?» «Una tonelada» (100 libras); a 100 puntos en un juego, por ejemplo, «Eric acaba de conseguir una tonelada en nuestro juego de dardos» (en algunos juegos, como el críquet , se suele llamar siglo); o a cien de cualquier otra cifra contable. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
Véase también
Referencias
- ↑ La «libra» utilizada en este artículo es la libra avoirdupois . Su masa se define como exactamente 0,45359237 kg.
- ↑ "Arquitectura naval para todos" . Oficina de Estadísticas de Transporte de los Estados Unidos. Archivado del original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008 .Históricamente, una carga muy importante y estándar para los veleros europeos era el vino, almacenado y transportado en barriles llamados toneles. Estos toneles de vino, debido a su tamaño uniforme y su demanda universal, se convirtieron en un estándar para medir la capacidad de un barco. Un tonel de vino pesaba aproximadamente 2240 libras y ocupaba casi 60 pies cúbicos. ( Gillmer, Thomas (1975). Diseño moderno de barcos . Instituto Naval de los Estados Unidos). Hoy en día, el estándar de peso de los diseñadores de barcos es la tonelada larga, que equivale a 2240 libras. Este es el peso de 35 pies cúbicos de agua de mar con una gravedad específica de 1.025, en comparación con el agua dulce, cuya gravedad específica es de 1.000 y que generalmente se mide a 60 grados Fahrenheit. Números útiles: 35, 36, 37, número de pies cúbicos por agua salada, agua dulce y aceite lubricante.
- ↑ "Definiciones, tonelajes y equivalentes" . Comando de apoyo a la flota de transporte marítimo militar . Archivado del original el 16 de mayo de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Tablas generales de unidades de medida" . NIST . 19 de abril de 2006 [11 de noviembre de 2000]. Archivado del original el 10 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ↑ "Especificaciones del Manual 44 del NIST: Manual 44 – 2023 Apéndice C – Tablas generales de unidades de medida" (PDF) . 18 de noviembre de 2022. pág. C-7 . Consultado el 9 de mayo de 2023. 20
quintales = 1 tonelada
- ↑ "Significado de short ton en inglés" . Diccionario Cambridge . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
- 1 2 El Sistema Internacional de Unidades (PDF) , V4.01 (9.ª ed.), Oficina Internacional de Pesas y Medidas, junio de 2026, ISBN 978-92-822-2272-0
- ↑ Chris Evans, Göran Rydén, El hierro báltico en el mundo atlántico en el siglo XVIII , pág. 257, Brill 2007 ISBN 90-04-16153-8
- ↑ "Informe del comité selecto sobre minas", Informes de los comités de 1866 , vol. 9 , págs. 134-136, Londres: Cámara de los Comunes, 23 de julio de 1866
- ↑ "tonelada" . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press. (Se requiere suscripción o pertenencia a una institución participante ).
- ↑ "Ley de Pesas y Medidas de 1985" (PDF) . Oficina de Publicaciones de Su Majestad. 30 de octubre de 1985. Archivado (PDF) del original el 8 de diciembre de 2009. Consultado el 3 de febrero de 2010 .
- ↑ "Ley de Pesas y Medidas: Unidades de medida canadienses, Anexo II (Sección 4)" . Departamento de Justicia. Archivado del original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 6 de julio de 2011 .
- ↑ Fenna, Donald (2002). Diccionario de pesos, medidas y unidades . Oxford: Oxford University Press. assay ton. ISBN 9780198605225.
- ↑ Las definiciones de 2000, 2240, 2352 y 2400 libras se incluyen en las citas que aparecen en el Oxford English Dictionary, 2.ª ed. El OED cita un diccionario de productos comerciales de 1858: "la tonelada legal por peso suele ser de 20 quintales".
- ↑ DesVergers, Jake. "Reglas de la carretera: La medición del tonelaje es complicada y no se trata de peso" . The Triton . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ↑ Desplazamiento tonelada Diccionario de comercio internacional consultado el 22 de julio de 2010
- ↑ Diccionario de pesos, medidas y unidades, Donald Fenna, 2002 ISBN 0-19-860522-6
- ↑ "MSC 2003 en revisión - Revisión financiera y estadística" . Msc.navy.mil. 30 de septiembre de 2003. Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ↑ "Programa de transporte marítimo de línea regular: tarifas estabilizadas para carga fraccionada/seca y contenedores" (PDF) . Comando de despliegue y distribución de superficie militar. 2018.
- ↑ "182 F.2d 916" . Bulk.resource.org. Archivado del original el 27 de julio de 2011. Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ↑ "Pos Ttariff General Definitions" . Stocktonport.com. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ↑ Peajes del Canal de Panamá. Archivado el 16 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , Autoridad del Canal de Panamá . Consultado el 10 de mayo de 2006.
- ↑ "NIST: Unidades y sistemas de medición: su origen, desarrollo y estado actual" . nist.gov . Archivado del original el 16 de junio de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
- ↑ El diccionario inglés Merriam-Webster define tonelada como: "una gran cantidad".
- ↑ Colin R. Chapman, Pesos, dinero y otras medidas utilizadas por nuestros antepasados , pág. 93, Genealogical Publishing Com, 1996 ISBN 0-8063-1501-6.
- ↑ MacRae-Hall, John (2011). Un activo negable . iUniverse. pág. 85. ISBN 9781450280808.
- ↑ El Oxford English Dictionary, 2.ª edición, enumera el uso coloquial de "ton" desde 1946 para £100, y más tarde para 100 mph, y para 100 en general.
- Unidades de masa
- Unidades de volumen
- Unidades de medida habituales en los Estados Unidos
- Unidades imperiales