Tona Scherchen

Tona Scherchen , también conocida como Tona Scherchen-Hsiao ( chino simplificado : 萧桐; nacida el 12 de marzo de 1938), es una de las primeras compositoras que introdujo elementos chinos en la música artística de vanguardia europea.

Tona Scherchen nació en Neuchâtel en el seno de una familia de músicos . Su padre era el director de orquesta Hermann Scherchen y su madre la compositora Xiao Shuxian . Pasó los primeros doce años de su vida en Europa, principalmente en Suiza. Llegó a China en 1950 con su madre y su hermana mayor, Féfé. En 1956, justo un año antes de que China se sumiera en el caos político, regresó a Europa para reunirse con su padre y continuar su formación musical. Entre sus maestros se encontraban György Ligeti y Hans Werner Henze .

Después de la década de 1960, Scherchen se convirtió en una compositora activa , y sus obras se escuchaban con frecuencia en programas de música contemporánea. Sus composiciones fueron publicadas por editoriales importantes, y se pueden encontrar varios artículos sobre ella como compositora, aunque después de algunas apariciones en la década de 1980, aparentemente dejó de captar la atención fuera de su círculo francés.

La música de Scherchen es una adaptación de las expresiones vanguardistas europeas de los años sesenta y setenta, sintetizadas con un lenguaje propio. Muchas de sus composiciones llevan títulos chinos, pero la influencia del arte y el pensamiento chinos es más conceptual que literal. La única excepción es Yi , una suite para una marimba con dos intérpretes, en la que evoca melodías folclóricas de su época en China. Es una pieza conmovedora, dedicada a su madre, a quien Tona probablemente no pudo ver durante tres décadas debido a la situación política .

Se han publicado varias grabaciones de las obras de Tona con fines comerciales, pero hoy en día solo se pueden encontrar en CD Lo para trombón y cuerdas, y Shen para seis percusionistas, a pesar de que toda su música está disponible en formato impreso.

Entre sus editoriales se encuentran Universal Edition , Boosey & Hawkes , Alfred Peschek y Amphion.

Orquesta

• Tzang para orquesta de cámara (1966)
• Khouang (1966–1968) UE
• Vague T'ao, "Plusieurs silencios" de una grande vague déchainée (1974-1975) UE
• S.... (1975) UE
• Oeil de chat (1er ciclo) (1976-1977) BH
• L'invitation au voyage para orquesta de cámara (1979) BH
• L'illégitime para orquesta y cinta (1986)

Concertante

• Tao para viola solista y orquesta (1971–1972) UE/MPH
• Lo para trombón solista y 12 instrumentos de cuerda (1978–1979) BH

Música de cámara

• En para flauta solo (1966) Peschek
• Peschek, pieza para flauta solista (flauta oriental si es posible) con percusión (1 intérprete) (1967)
• Shen (神), ou, à propos des battements du cœur humain , Nuevo Ballet para percusión (1968) UE
• Sund para oboe, trompeta, trombón, 2 violonchelos, percusión (1968) UE
• Tzoue (醉), trío (clarinete, violonchelo, clavecín) (1970) UE
• Bien (Mutaciones) para 12 instrumentistas (1973) UE
• Lien (恋) para viola solo (1973) UE
• Tjao-Houen para conjunto de cámara (1973) UE
• Yi (忆), 7 imágenes breves para marimba (2 intérpretes) (1973) UE
• Yun-yu (云雨) Nubes y lluvia; Nuages ​​et pluie) para violín o viola y vibráfono (1974) UE
• Hsun para quinteto de percusión UE
• Ziguidor para quinteto de viento madera (1978) BH
• Caracoles voladores para clarinete solo (1979) Amph
• Érase una vez para arpa (1979) Amph

Piano

• Radar (1983) Amph

Vocal

• Tzi para 16 voces (SATB) a cappella, diapasón y gong grave (1969–1970) UE
• Wai (外) para mezzosoprano con percusión y cuarteto de cuerdas (1967) UE
• Voyage de la larme - (de crocodile) para voz (solo o acompañado) (1979) Amph

• Shen , Les Percussions de Strasbourg, Philips (1972), también en CD Accord – 480 6512 (2012)
• Yi , Michael Askill, Détlef Kieffer, L'apostrophe 37334 (1973)
• En , Eberhard Blum, Alea, HatHut CD 1997

Brigitte Schiffer: "Tona Scherchen", Tempo, junio de 1976, New Series, No. 117 (junio de 1976), págs.

• Kennedy, Michael , The Oxford Dictionary of Music (2006), ISBN 0-19-861459-4