Toohoolhoolzote

Toohoolhoolzote (nacido hacia la década de 1820, fallecido el 30 de septiembre de 1877) fue un líder nez perce que luchó en la Guerra Nez Perce . Luchó tras abogar inicialmente por la paz y murió en la Batalla de Bear Paw . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

En una reunión de invierno en 1876, Toohoolhoolzote fue designado orador principal de las bandas Nez Perce de Joseph , Looking Glass , White Bird y la suya propia para la próxima reunión con el general del ejército estadounidense Oliver O. Howard . ^{[ 5 ]} Los líderes le permitieron hablar en su nombre y rechazar o aceptar las demandas militares. ^{[ 5 ]}

Una de las principales preocupaciones de los líderes era tener tiempo suficiente para prepararse para partir y trasladar su ganado. ^{[ 5 ]} Querían esperar al menos hasta el otoño, o idealmente, un año. ^{[ 5 ]} Toohoolhoolzote también expresó la reticencia de los nativos a vender sus tierras, lo cual iba en contra de sus creencias religiosas. ^{[ 1 ]}

Por otro lado, los militares exigieron que fueran trasladados en 30 días, o los soldados usarían la fuerza. El general Oliver O. Howard les planteó esto con firmeza, después de que Toohoolhoolzote comenzara a hablar sobre la sacralidad de la Tierra para su pueblo:

"No quiero oírte decir nada más como eso. ¡Te lo digo! Tienes treinta días para entrar en la reserva."

—Me pides que hable y luego me dices que no diga nada más —respondió Toohoolhoolzote—. ¡Yo soy el jefe! No le pido a nadie que venga a decirme lo que debo hacer. ¡Aquí el jefe soy yo!

El general Howard respondió tajantemente: «Sí, usted es el jefe. ¡Se lo digo! Tiene treinta días para instalarse... ¡Yo soy quien le dirá lo que debe hacer! Llegará a la reserva dentro del plazo que le indique. De lo contrario, los soldados lo obligarán a entrar o lo abatirán». ^{[ 1 ]}

Toohoolhoolzote se enfrentó al general Howard y le dijo que no obedecería. Yellow Wolf informó de las últimas palabras:

El jefe Toohoolhoolzote no se atemorizó. Sus palabras fueron firmes cuando respondió: «¡Te escucho! ¡Tengo simiakia, lo que pertenece a un hombre! ¡Soy un hombre y no me iré! ¡No abandonaré mi hogar, la tierra donde crecí!» ^{[ 1 ]} Por esto fue encarcelado. ^{[ 1 ]}

Este arresto fue uno de los eventos que finalmente condujeron a la guerra. ^{[ 1 ]}

Como seguidor de la Fe Soñadora , intentó ser pacifista . ^{[ 1 ]} La religión Soñadora abogaba por deshacerse pacíficamente de la cultura blanca, rechazándola y no participando en ella. ^{[ 11 ]} Yellow Wolf dijo de él:

Contó cómo la tierra siempre perteneció a los indios, cómo nos llegó de nuestros antepasados. Cómo la tierra era una gran ley, cómo todo debía permanecer como lo había fijado el Jefe de la Tierra. ¡Cómo la tierra no debía venderse! Que veníamos de la tierra, y nuestros cuerpos debían regresar a la tierra, nuestra madre. ^{[ 1 ]}

Aunque abogaba por la paz, cuando se veía presionado se convertía en un luchador implacable, apodado "luchador del infierno" por los escritores de la época. ^{[ 1 ]}

Según el diccionario Nez Perce, Toohoolhoolzote era una transliteración de tukulkulcúᐧt , que significaba antílope . ^{[ 12 ]}

• Página con una imagen de Toohoolhoolzote, dibujada por el hijo del general Howard, que estaba allí.
• Resumen del intercambio de palabras entre Toohoolhoolzote y el general Howard. Se utilizan las palabras de ambos para resumir lo sucedido.