Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Drama Total All-Stars y la Isla Pahkitew

Drama Total All-Stars (a menudo abreviado como TDAS ) y Drama Total Isla Pahkitew ( / ˈ p æ k ɪ ˌ t eɪ uː / ; a menudo abreviado como TDPI ) son las dos partes con segmentos de ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Drama Total All-Stars (a menudo abreviado como TDAS ) y Drama Total Isla Pahkitew ( / ˈ p æ k ɪ ˌ t eɪ uː / ; a menudo abreviado como TDPI ) son las dos partes con segmentos de 13 episodios que conforman la quinta temporada de Drama Total . La temporada fue encargada por Cartoon Network en octubre de 2012, con un pedido de 26 episodios. [ 1 ] Es una secuela de Drama Total Isla , Drama Total Acción , Drama Total Gira Mundial y Drama Total: La Venganza de la Isla . La temporada fue producida por Fresh TV en asociación con Aboriginal Peoples Television Network [ 2 ] y distribuida por Cake Entertainment . Debido a la premisa de la serie, la temporada se presenta como una parodia de los programas de telerrealidad , como Survivor . [ 3 ]

La temporada completa se estrenó por primera vez en Estados Unidos el 10 de septiembre de 2013 en Cartoon Network con la primera parte, [ 4 ] mientras que la segunda parte se estrenó en Estados Unidos el 7 de julio de 2014, durante un período de dos semanas. [ 5 ] En Canadá, la primera parte se estrenó en Teletoon durante su franja horaria "Can't Miss Thursdays" a partir del 9 de enero de 2014, [ 6 ] [ 7 ] mientras que la segunda parte de la temporada también se estrenó durante su franja horaria "Can't Miss Thursdays" en Teletoon a partir del 4 de septiembre de 2014. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] La segunda mitad de la temporada también se estrenó en APTN en 2015. [ 2 ]

Sinopsis

Al igual que Total Drama: Revenge of the Island , esta temporada también consta de segmentos de 13 episodios; [ 11 ] aunque regresa a la duración tradicional de 26 episodios de las tres primeras temporadas. Los personajes ganadores de All-Stars son Mike o Zoey, y los personajes ganadores de Pahkitew Island son Shawn o Sky, dependiendo de la región en la que se emita el final de temporada. Los grandes premios para ambas partes de esta temporada son de C$ 1.000.000.

Estrellas

Total Drama All-Stars es la primera parte de la temporada. Christian Potenza anunció la temporada por primera vez en una entrevista con Tom McGillis (el creador de la serie), diciendo que Total Drama All-Stars sería muy similar a Total Drama Island y Total Drama: Revenge of the Island , debido a las altas calificaciones mundiales de esta última. [ 3 ] Por lo tanto, esta parte de la temporada se desarrolla de nuevo en Camp Wawanakwa; en una sola locación una vez más, a diferencia de Total Drama World Tour . Esta parte también es muy similar a la temporada anterior, Total Drama: Revenge of the Island (ambas son muy similares en términos de duración, locación, características y cameos).

Esta mitad es una temporada de estrellas que presenta el regreso de catorce concursantes tanto del elenco de la primera como de la segunda generación. [ 1 ] [ 12 ] Esta es la primera temporada en presentar personajes de dos generaciones diferentes compitiendo juntos. El tema de la temporada es "Héroes contra Villanos", lo que significa que los competidores se separan en equipos según su desempeño anterior. Los concursantes que fueron relativamente amables y de buen carácter fueron colocados en los "Hámsteres Heroicos", mientras que los concursantes que actuaron de manera antagónica fueron colocados en los "Buitres Villanos". [ 13 ] Tanto el primer título de la temporada, " All-Stars " como el tema " Héroes contra Villanos " toman de temporadas respectivas de Survivor .

La sinopsis oficial de Cartoon Network describe la primera parte, Total Drama All-Stars, de la siguiente manera:

Total Drama ha vuelto, pero esta vez el equipo de Fresh TV ha reunido a los concursantes más queridos y más odiados de temporadas anteriores para competir,  ¡al estilo de Héroes contra Villanos! [ 13 ]

Isla Pahkitew

Para esta temporada se utiliza una isla completamente nueva. Este es el primer escenario principal nuevo en la serie desde Total Drama Action .

Total Drama: Pahkitew Island es la segunda parte de la quinta temporada. Fue anunciada por primera vez el 11 de junio de 2013 como una "sexta" temporada, aunque sigue siendo parte de la quinta temporada. [ 14 ] Esta parte presenta un elenco completamente nuevo considerado como la tercera generación de personajes de Total Drama y tiene lugar en una isla completamente nueva, debido a que el Campamento Wawanakwa se hundió en el océano en el final de temporada de All Stars .

Italia fue el primer país en emitir Total Drama: Pahkitew Island a partir del 13 de junio de 2014; la temporada se emitió en Norteamérica durante la segunda mitad de 2014. [ 15 ] Esta es la primera temporada en emitir un nuevo episodio cada día en Estados Unidos. [ 5 ] Esta parte fue editada por Terry McGurrin , mientras que Dennis Jackson y Melanie Jackson, creadores de la serie Wapos Bay , también ayudaron a escribir y consultar la trama de Pahkitew Island . [ 16 ] Total Drama: Pahkitew Island fue patrocinada por Aboriginal Peoples Television Network , que ayudó con las traducciones al cree de los nombres de los equipos y varias referencias de la temporada. [ 16 ]

Una sinopsis general de Teletoon describe la segunda parte, Drama Total: Isla Pahkitew, de la siguiente manera:

Es una temporada completamente nueva en una ubicación completamente nueva: la isla Pahkitew. Dado que la palabra cree para "explotar" es Pahkitew, no es de extrañar que el presentador Chris McLean haya elegido esta nueva isla para someter a un nuevo grupo de víctimas  —digo, concursantes—  a los desafíos más extenuantes hasta el momento. Una vez más, adolescentes raros, nerds, egocéntricos y cobardes se abren paso a golpes, choques y golpes a lo largo de la temporada con un solo objetivo en mente: ganar ese premio de un millón de dólares. ¿Quién se lo llevará a casa? Nadie lo sabrá hasta que se estrene el último episodio y el dolor finalmente termine. [ 17 ]

Trama

Ambas partes presentan un reality show ficticio que sigue la competencia de catorce adolescentes animados en una isla ficticia. Para Total Drama All-Stars , se presenta la isla original utilizada en la primera temporada, que los productores dicen que está ubicada en algún lugar de Muskoka, Ontario . [ 18 ] La segunda parte de la temporada, Total Drama: Pahkitew Island , presenta una isla completamente nueva que los productores dicen que está ubicada en algún lugar del oeste de Canadá . [ 19 ] Los personajes animados de la temporada son representados como campistas que participan en desafíos temáticos y deben evitar ser eliminados de la isla por otros campistas. Al final de la serie, el concursante ganador o el último campista en permanecer en la isla ganará C$ 1,000,000. La competencia es presentada por Chris McLean ( Christian Potenza ), quien es asistido por el chef del campamento, Chef Hatchet ( Clé Bennett ). [ 20 ]

Al comienzo de la competencia, los catorce campistas se dividen equitativamente en dos equipos, cada uno con la temática del concurso. En cada episodio, los dos equipos participan en un desafío, en el que uno o más campistas pueden ganar la invencibilidad para su equipo. El equipo perdedor es convocado a la fogata por la noche, donde deben votar para expulsar a uno de sus miembros de la isla. El campista con más votos queda eliminado. En la fogata, McLean reparte malvaviscos a los campistas que no han sido expulsados, mientras que quien no recibe uno queda eliminado. Esa persona eliminada debe entonces caminar hasta el muelle de la isla y será expulsada, y se le dirá que "nunca, jamás regrese", según Chris.

Aproximadamente a la mitad de la competencia, los equipos se disuelven, tras lo cual continúan los desafíos; el ganador de cada desafío recibe invencibilidad para sí mismo, y un campista sin invencibilidad es eliminado de la isla. Este proceso de eliminación continúa hasta que solo quedan dos jugadores en la isla. Estos dos jugadores se enfrentan a una competencia final. Al final, un campista gana la competencia, mientras que el perdedor queda en segundo lugar. Sin embargo, el segundo lugar es el ganador en el otro final de la final, ya que siempre hay dos finales en las temporadas de Drama Total . Esta temporada, al igual que todas las demás de la serie, es una parodia del reality show Survivor, mientras que el presentador, Chris McLean, es muy similar al presentador de Survivor , Jeff Probst, con la personalidad malvada de Joe Rogan de Fear Factor . [ 21 ]

Episodios

La primera parte, que consta de trece episodios, es una temporada estelar con catorce personajes que regresan de las dos temporadas anteriores, [ 1 ] mientras que los últimos trece episodios presentan un nuevo elenco con catorce nuevos personajes. [ 14 ] Ambas mitades, con trece episodios cada una, forman parte de los 26 episodios que Cartoon Network encargó en 2012. [ 22 ] Cartoon Network emitió la temporada completa primero, a partir del 10 de septiembre de 2013, los martes a las 7:00  p. m. EST en Estados Unidos, [ 4 ] y Teletoon la emitió más tarde, el 9 de enero de 2014, a las 7:00  p. m. EST. [ 6 ]

Esta temporada también incluye el episodio número 100 de toda la serie, que se emitió en Canadá el 27 de febrero de 2014. [ 10 ] El episodio número 100 de la serie es el noveno episodio de esta temporada, "Zeek and Ye Shall Find". Todos los episodios de la quinta temporada duran 21 minutos y 20 segundos, mucho más cortos que los de temporadas anteriores. Esta es la primera temporada que incluye una introducción de 20 segundos, ya que todas las temporadas anteriores tenían una introducción completa de un minuto.

Drama Total: Estrellas

Drama total Isla Pahkitew

Estrellas

Personajes

Siete personajes de Total Drama World Tour y siete personajes de Total Drama: Revenge of the Island regresaron para competir en Total Drama All-Stars . Todos compitieron juntos durante varios desafíos con temática de "Héroes contra Villanos", lo que significa que todos los héroes compitieron contra todos los villanos. [ 62 ]

Personal

concursantes

Los 14 personajes que regresan y que compitieron en Total Drama All-Stars son Alejandro (Alessandro en VQ), Cameron , Courtney (Audrey en VQ), Duncan (Hugo en VQ), Gwen (Joëlle en VQ), Heather (Marilou en VQ), Jo , Lightning (Dutonnerre en VQ), Lindsay (Tania en VQ), Mike (Michel en VQ), Sam , Scott (Steph en VQ), Sierra (Sarah-Laurie en VQ) y Zoey (Zoé en VQ).

Tabla de eliminación

Isla Pahkitew

Personajes

Estos son los catorce nuevos personajes que se presentaron en la segunda parte de esta temporada. Listados de izquierda a derecha en orden: De pie: Beardo, Max, Scarlett, Dave, Ella, Shawn (ganador franco-canadiense/estadounidense), Sugar y Leonard. Sentados: Sky (ganadora anglo-canadiense), Jasmine, Sammy (Samey), Amy, Topher y Rodney.

Total Drama: Pahkitew Island presenta un elenco completamente nuevo. [ 14 ] Esta es la segunda vez que la serie reemplaza por completo a un elenco existente con un elenco totalmente nuevo. Los nuevos personajes que compiten son Amy, Beardo (Barbu en VQ), Dave (David en VQ), Ella (Eleanor en VQ), Jasmine, Leonard, Max, Rodney, Samey, Scarlett, Shawn (Cédric en VQ), Sky (Kristelle en VQ), Sugar y Topher (Quentin en VQ).

Personal

concursantes

Tabla de eliminación

Producción

El 28 de junio de 2011, Christian Potenza mencionó una próxima temporada de Drama Total . Esta fue la primera vez que un miembro del elenco mencionó una quinta temporada al público. [ 63 ] Un año después, el 19 de julio de 2012, Christian Potenza anunció una quinta temporada de Drama Total en una entrevista con Tom McGillis , diciendo que la Temporada 5 sería igual que las Temporadas 1 y 4. [ 3 ] Esto insinuó que esta temporada se desarrollaría de nuevo en una isla.

Como se muestra en el sitio web oficial de Fresh TV , parecía que habría 26 nuevos episodios para ser emitidos en 2013-2014 para la Temporada 5. [ 64 ] Tom McGillis declaró más tarde que los nuevos 26 episodios se dividirían en dos temporadas de 13 episodios; donde la primera parte presentaría a algunos de los actores existentes, mientras que la segunda parte consistiría solo en un elenco nuevo que aún no se ha presentado. [ 1 ] Los actores de voz comenzaron a grabar las líneas para la Temporada 5 en diciembre de 2012.

Drama Total: Estrellas

El 28 de enero de 2013, Cartoon Network confirmó que el título de la nueva temporada sería Total Drama All-Stars para la Parte 1. [ 13 ] Dos días después, el 30 de enero, tanto Christian Potenza como Drew Nelson confirmaron el título del Episodio 4, que es "Food Fright". [ 65 ] Drew Nelson también confirmó que los dos nuevos equipos para esta temporada son los Heroic Hamsters y los Villainous Vultures. [ 66 ] A principios de 2010 comenzaron a circular rumores de que la temporada sería "Heroes vs. Villains" y que tanto el elenco original como el nuevo competirían juntos, [ 67 ] pero no fue hasta el 19 de diciembre de 2012, cuando Tom McGillis confirmó en ABC3 Australia que el tema de esta temporada sería efectivamente "Heroes vs. Villains".

El 1 de febrero de 2013, Christian Potenza publicó un nuevo video que contiene varias novedades sobre Total Drama All-Stars , incluyendo los títulos de los episodios de la temporada, los nuevos actores de voz y detalles de la trama. [ 68 ] Ese mismo día, Christian Potenza también publicó las primeras líneas de la temporada del Episodio 4:

Cuando se acaba el tiempo de comer de un Héroe, escucha esto... y los Villanos escuchan esto... La última vez en un episodio muy especial de Drama Total All-Stars: ... ¡Saluda a mi amigo de metal! ... Lo dudo sinceramente, Al... a continuación, lo permitiré, su dolor fue nuestra ganancia... ¿Qué equipo terminará primero su desayuno vomitivo? ¡Descúbrelo después de la pausa en Drama Total All-Stars! [ 68 ]

El 11 de junio de 2013, se confirmó que la fecha de emisión de toda la temporada sería a principios de 2014; principalmente durante el invierno de 2014. [ 14 ] Tom McGillis confirmó más tarde en Twitter que la fecha de emisión en Canadá sería en enero de 2014, mientras que la fecha de emisión en EE. UU. sería en septiembre de 2013. [ 7 ] El 19 de agosto de 2013, Cartoon Network lanzó el primer tráiler oficial de Total Drama All-Stars junto con un nuevo sitio web que revela a todos los personajes. Las eliminaciones de Lindsay y Jo se filtraron a través de los guiones de los episodios y los tráileres antes de que comenzara la emisión de la temporada.

Drama total: La isla de Pahkitew

En cuanto a Total Drama: Pahkitew Island , la producción se completó y se estrenó en Estados Unidos. [ 10 ] La temporada se anunció inicialmente para emitirse el 27 de mayo, [ 69 ] pero luego se retrasó hasta el 7 de julio. [ 5 ] Esta parte está bajo el mismo código de producción que la parte anterior, Total Drama All-Stars . [ 22 ] Sin embargo, el guion del primer episodio completo se filtró en línea aproximadamente un año antes del lanzamiento de la temporada. [ 49 ] El diseño final de Scarlett junto con un segundo del primer episodio completamente animado también se filtró en Instagram por su actriz de doblaje venezolana en español. [ 70 ]

El 21 de marzo de 2014, Fresh TV reveló el diseño completo del elenco junto con nuevas promociones para la temporada. [ 19 ] Bryn McAuley, quien dará voz a las gemelas Amy y Samey, fue la primera actriz de voz confirmada. [ 71 ] El 9 de abril de 2014, Fresh TV Inc. celebró el Día Internacional del Rosa haciendo que todo el elenco de Pahkitew Island vistiera ropa rosa, simbolizando el apoyo a la lucha contra el acoso escolar. [ 72 ] Antes del lanzamiento oficial del elenco, Sunday Muse también fue confirmada para dar voz a Ella, [ 73 ] mientras que Ian Ronningen iba a dar voz a Rodney. [ 74 ] El 30 de mayo de 2014, se lanzó un nuevo tráiler teaser de Total Drama: Pahkitew Island en Italia, marcando la primera vez que se lanzaron escenas completamente animadas al público. [ 75 ] Varios tráileres en inglés fueron lanzados más tarde en el sitio web de Cake Entertainment. El 16 de junio, Cartoon Network publicó el sitio web de Pahkitew Island , junto con las cintas de audición de Sugar, Samey, Amy, Leonard y Max. [ 76 ] Italia fue el primer país en emitir episodios completos de Pahkitew Island . [ 15 ] El 23 de junio, se publicaron las cintas de audición de Beardo, Rodney, Ella, Topher y Dave. El 26 de junio, se publicó todo el elenco y los personajes a los que daban voz a través del blog re:fresh de Fresh. [ 77 ] El 1 de julio, ABC3 anunció que Total Drama: Pahkitew Island se emitirá el 14 de julio de 2014 en Australia. [ 78 ]

Recepción

Calificaciones

Total Drama All-Stars fue la transmisión número 1 en Cartoon Network con los índices de audiencia más altos durante la semana del estreno de la temporada. [ 79 ] Además, se posicionó como la transmisión número 1 en toda la televisión entre niños de 6 a 11 y de 9 a 14 años en las transmisiones de los martes en horario estelar. También obtuvo el primer lugar en su franja horaria de las 7 p. m. entre niños de 9 a 14 y de 6 a 11 años. [ 5 ]

Reacción crítica

Al igual que la temporada anterior, ambas partes de la quinta temporada fueron criticadas por su corta duración en comparación con las tres primeras temporadas.

Estrellas

Total Drama All-Stars ha recibido críticas mixtas a negativas, pero en general críticas desfavorables por parte de los fans. Muchos lamentaron el desvío de personajes, tanto antiguos como nuevos, especialmente el del presentador Chris McLean, la previsibilidad de las eliminaciones, lo absurdo del programa a pesar de su premisa de "reality show" y que muchas tramas de personajes quedaran sin resolver.

Isla Pahkitew

Total Drama: Pahkitew Island recibió críticas mucho más positivas. Sin embargo, hubo algunas críticas respecto a los estereotipos del nuevo elenco, y muchos criticaron a los nuevos concursantes por ser poco realistas y, al igual que en All-Stars , por la falta de cierre de ciertas tramas de personajes, junto con el mencionado desvío de Chris McLean.

Véase también

  • Isla del Drama Total (el grupo original de concursantes)
  • Drama Total: La Venganza de la Isla (la primera vez que se presentó un nuevo elenco)

Notas

  1. 1 2 La información se toma de los créditos iniciales de cada episodio.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Este concursante ganó el desafío y fue exiliado a la Isla Boney.
  3. 1 2 Este concursante fue exiliado a la Isla de Huesos.

Referencias

  1. 1 2 3 4 "¡Noticias de MIPCOM con Tom McGillis!" . Archivado del original el 5 de abril de 2014.
  2. 1 2 "Fresh TV - Total Drama: Pahkitew Island debuta en APTN" . Freshtvinc.com. 10 de enero de 2015. Archivado del original el 18 de marzo de 2016. Recuperado el 27 de febrero de 2015 .
  3. 1 2 3 "¡Llega la temporada 5!" . Youtube.com. 19 de julio de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  4. 1 2 "Archivos" . WorldScreen.com . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  5. 1 2 3 4 "Fresh TV - ¡Cartoon Network trae más drama!" . Freshtvinc.com. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 27 de febrero de 2015 .
  6. 1 2 3 4 "Corus Média" . Teletoonmedia.com. Archivado del original el 12 de diciembre de 2013. Recuperado el 27 de febrero de 2015 .
  7. 1 2 ¡ Se anuncia la fecha de lanzamiento de Total Drama All-Stars!
  8. 1 2 "Nueva entrega de Drama Total programada para la programación de otoño de TELETOON" . Archivado del original el 28 de julio de 2014. Recuperado el 19 de marzo de 2015 .
  9. ↑ "Resumen de Total Drama Pahkitew Island - Fresh TV" . Freshtvinc.com. 5 de septiembre de 2014. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  10. 1 2 3 "Total Drama celebra su episodio número 100" . Us1.campaign-archive2.com. 25 de febrero de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  11. ↑ "Fresh TV revela el número de episodios de la quinta temporada" . Archivado del original el 25 de noviembre de 2012.
  12. ↑ Ramin Zahed (8 de agosto de 2013) .'Total Drama All-Stars' listos para brillar en CN" . Revista Animation . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  13. 1 2 3 "Desconocido" .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  14. 1 2 3 4 "El reinicio de Inspector Gadget encabeza la última programación de producción original de TELETOON Canadá" . Newswire.ca. 11 de junio de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  15. ^ " A tutto reality: l'isola | Stagione 1 | Tutte le puntate | Vídeo | K2" . K2tv.it. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  16. 1 2 "Total Drama Pahkitew Island: Cómo pronunciar 'Pahkitew' - Fresh TV" . Freshtvinc.com. 13 de junio de 2014. Archivado del original el 29 de junio de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  17. 1 2 "TELETOON Canada Inc. | El reinicio de Inspector Gadget encabeza la última lista de producciones originales de TELETOON Canada" . Newswire.ca. 11 de junio de 2013. Archivado del original el 2 de junio de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  18. ↑ "Cartoon Network anuncia sus programas nuevos y que regresan para la temporada 2013-2014: ¿Qué le espera a DC Nation? - - Action Figures Toys News" . Toynewsi.com. 28 de enero de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  19. 1 2 "Total Drama Pahkitew Island" . Cakeentertainment.com . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  20. ↑ "'Total Drama All-Stars' se estrenará el martes 10 de septiembre en Cartoon Network - Ratings" . Zap2it. 8 de agosto de 2013. Archivado del original el 21 de agosto de 2013. Recuperado el 27 de febrero de 2015 .
  21. ↑ Aaron Sagers (1 de septiembre de 2009), "Pop 20: Si Facebook fuera una cena", The Monitor
  22. 1 2 Giles, Julie (22 de octubre de 2012). "Noticias de MIPCOM con Tom McGillis" . Freshtvinc.com. Archivado del original el 6 de noviembre de 2013. Recuperado el 7 de diciembre de 2013 .
  23. 1 2 "Shows AZ - drama total en dibujos animados | TheFutonCritic.com" . www.thefutoncritic.com .
  24. ↑ "Total Drama All Stars – pt 1" . YouTube. 1 de febrero de 2013. Archivado del original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  25. ↑ Zahed, Ramin (8 de agosto de 2013) .'Total Drama All-Stars' listos para brillar en CN" . Revista Animation. Archivado del original el 11 de agosto de 2013. Recuperado el 29 de agosto de 2013 .
  26. ↑ "Total Drama All-Stars se estrena el martes 10 de septiembre en Cartoon Network – Ratings" . Zap2it. Archivado del original el 21 de agosto de 2013. Recuperado el 29 de agosto de 2013 .
  27. ↑ Son of the Bronx (21 de septiembre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (9-15 de septiembre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  28. 1 2 "Total Drama: All Stars – Guía de episodios – Zap2it" . Zap2it. Archivado del original el 14 de octubre de 2013. Recuperado el 6 de septiembre de 2013 .
  29. ↑ Son of the Bronx (28 de septiembre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (16–22 de septiembre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  30. ↑ Son of the Bronx (5 de octubre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (23-29 de septiembre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  31. ↑ "Total Drama: All Stars : Food Fright " . Zap2it . Archivado del original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 . 
  32. ↑ Son of the Bronx (12 de octubre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (30 de septiembre - 6 de octubre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  33. 1 2 3 "Horario de natación para adultos" . Schedule.adultswim.com. Archivado del original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  34. ↑ Son of the Bronx (19 de octubre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (7–13 de octubre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com . Consultado el 20 de octubre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  35. ↑ Son of the Bronx (26 de octubre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (14–20 de octubre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  36. ↑ Son of the Bronx (2 de noviembre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (21-27 de octubre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  37. ↑ Son of the Bronx (9 de noviembre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (28 de octubre - 3 de noviembre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  38. 1 2 "Total Drama celebra su episodio número 100" . Archivado del original el 7 de noviembre de 2015. Recuperado el 26 de febrero de 2014 .
  39. ↑ Son of the Bronx (16 de noviembre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (4-10 de noviembre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  40. ↑ "Saltar al martes 12 de noviembre y desplazarse hacia abajo hasta las 19:00" . Archivado del original el 20 de junio de 2014. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  41. ↑ Son of the Bronx (23 de noviembre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (11–17 de noviembre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  42. ↑ "Total Drama All-Stars" . Archivado del original el 17 de enero de 2014. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  43. ↑ Son of the Bronx (30 de noviembre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (18–24 de noviembre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  44. 1 2 "TOTAL DRAMA: PAHKITEW ISLAND | teletoon.com" . Archivado del original el 6 de febrero de 2015. Recuperado el 27 de febrero de 2015 .
  45. ↑ Son of the Bronx (7 de diciembre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (25 de noviembre - 1 de diciembre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  46. ↑ "Ver Drama Total: Todas las Estrellas en línea | Temporada 5, Ep. 13 en DIRECTV" . Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  47. ↑ "Se confirma la final de Total Drama: All Stars" . www.directtv.com. Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  48. ↑ Son of the Bronx (14 de diciembre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (2-8 de diciembre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com. Archivado del original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  49. 1 2 "Total Drama Phakitew Island Temporada 5 Ep 105: Entonces, eh, ¿este es mi equipo?" . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  50. 1 2 3 "Televisión fresca: ¡Cartoon Network trae más drama!" . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 27 de febrero de 2015 .
  51. ↑ "Nuevo Drama Total llega en julio - Videos de Drama Total - Cartoon Network" . Archivado del original el 22 de junio de 2014. Consultado el 16 de junio de 2014 .
  52. ↑ "Total Drama celebra su episodio número 100" . Us1.campaign-archive2.com. 25 de febrero de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  53. ↑ "Resumen de Total Drama Pahkitew Island - Fresh TV" . Archivado del original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  54. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "iTunes - Programas de TV - Drama total: Isla Pahkitew, vol. 1" . iTunes . 16 de septiembre de 2014. Archivado del original el 16 de septiembre de 2014.
  55. ↑ "Resumen de Total Drama Pahkitew Island: Episodio 2 - Fresh TV" . Archivado del original el 23 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  56. ↑ "Resumen de Total Drama Pahkitew Island: Episodio 3 - Fresh TV" . Archivado del original el 21 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  57. ↑ "Resumen de Total Drama Pahkitew Island: Episodio 4 - Fresh TV" . Archivado del original el 21 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  58. ↑ "Índices de audiencia de la televisión por cable del miércoles: El fútbol de la Copa Mundial gana la noche, 'Duck Dynasty', 'Catfish', 'Suits', 'The Bridge', 'Graceland' y más - Ratings" . Archivado del original el 23 de julio de 2015. Recuperado el 10 de julio de 2014 .
  59. ↑ "Resumen de Total Drama Pahkitew Island: Episodio 5 - Fresh TV" . Archivado del original el 5 de octubre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  60. ↑ "Índices de audiencia de la televisión por cable del jueves: 'Pawn Stars' lidera la noche + 'Loiter Squad', 'Married', 'Pawnography' y más - Ratings" . Archivado del original el 8 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  61. ↑ «Subidas vanaf je telefoon - Christian Potenza» . Facebook . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  62. ↑ Entrevista con el creador de la serie, Tom McGillis (Saltar al minuto 1:42) en vídeo. Archivado el 12 de diciembre de 2012 en Wayback Machine .
  63. ↑ "¡He vuelto, así que empecemos con algunos vídeos sobre cómo hacer dibujos animados!" . 28 de junio de 2011 – vía www.youtube.com.
  64. ↑ "Fresh TV revela el número de episodios de la temporada 5" . Freshtvinc.com. Archivado del original el 25 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  65. ↑ "Subidas desde el móvil - Christian Potenza" . Facebook . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  66. ↑ "Instagram" . Instagram . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  67. ↑ "LAS ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE TOTAL DRAMA: LA VENGANZA DE LA ISLA, actualización de personajes, voz confirmada Y MÁS" . 9 de julio de 2010 – vía www.youtube.com.
  68. 1 2 "Total Drama All Stars - parte 1" . Febrero de 2013 – vía www.youtube.com.
  69. ↑ Fresh TV (@thefreshchannel). " Fans de #TotalDrama: el estreno de #PahkitewIsland, previsto para el 27 de mayo en Cartoon Network, se ha pospuesto. Manténganse al tanto para más actualizaciones. " Twitter. 00:22 7 de mayo de 2014 (UTC). Consultado el 10 de mayo de 2014.
  70. ↑ "Instagram" . Instagram . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  71. ↑ "Bryn McAuley | LinkedIn" . Ca.linkedin.com . Consultado el 27 de febrero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  72. ↑ "¡Total Drama Pahkitew Island se viste de rosa por el Día Internacional del Rosa!" . Freshtvinc.com. 8 de abril de 2014. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  73. ↑ "Sunday Muse" . VO Atlanta 2014. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Recuperado el 27 de febrero de 2015 .
  74. ↑ "Página del currículum de Ian Ronningen" . Ianronningen.workbooklive.com . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  75. ↑ "Total Drama: Pahkitew Island, Italian Trailer #1 WITH SUBTITLES" . YouTube. 31 de mayo de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  76. ↑ "Total Drama: Pahkitew Island" . Cartoonnetwork.com. Archivado del original el 3 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  77. ↑ "Lista de reparto de Total Drama Pahkitew Island - Fresh TV" . Freshtvinc.com. 25 de junio de 2014. Archivado del original el 29 de junio de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  78. ↑ "ABC3 - Programa de TV - Total Drama All Stars" . Abc.net.au. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  79. ↑ Son of the Bronx (21 de septiembre de 2013). "Son of the Bronx: Ratings de Cartoon Network (9-15 de septiembre de 2013)" . Sonofthebronx.blogspot.com . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  • Sitio web oficial de TDAS en Teletoon
  • Artículo promocional de TDPI Cake Entertainment