Touché Turtle y Dum Dum

Touché Turtle and Dum Dum es una serie de televisión animada estadounidenseproducida por Hanna-Barbera Productions que se emitió originalmente como uno de los tres segmentos del programa antológico The New Hanna-Barbera Cartoon Series desde el 3 de septiembre de 1962 hasta el 26 de agosto de 1963. ^{[ 1 ]}

Tras su primera emisión, Touché Turtle and Dum Dum se repitió varias veces en la BBC del Reino Unido como programa independiente durante las décadas de 1970 y 1980, y posteriormente formó parte del servicio infantil de la BBC a finales de la década de 1980 y principios de la de 1990.

Touché Turtle (voz de Bill Thompson , conocido por ser la voz de Droopy ) y su torpe compañero perro pastor Dum Dum (voz de Alan Reed , conocido por ser la voz de Fred Flintstone ) son un par de heroicos espadachines que luchan contra villanos y salvan heroicamente a reyes, reinas y otros en apuros. ^{[ 2 ]} Touché es el valiente (aunque no del todo competente) líder que blande su fiel espada y exclama su frase característica "¡Touché fuera!" ^{[ 3 ]} Lleva un sombrero de mosquetero con plumas . Dum Dum es más bien un seguidor simple con un sombrero de plumas más pequeño y una bufanda .

Durante la serie, Touché Turtle usa un florete como arma. Aunque no es particularmente inteligente, es un espadachín consumado y puede defenderse bien contra otros oponentes. A pesar de su destreza, Touché siempre pronuncia mal la palabra "espada". Siempre pronuncia la "w" en lugar de dejarla muda, lo que resulta en que constantemente pronuncie la palabra "suh-wohrd".

La serie no sigue una línea temporal ni una continuidad definidas. Touché vive aventuras en el Viejo Oeste y en la Edad Media , además de enfrentarse a villanos durante la época moderna de los años sesenta.

Un chiste recurrente en casi todos los episodios es que guarda un teléfono dentro de su caparazón, y suena en los momentos más inoportunos cuando alguien pide ayuda. Touché se disculpa cortésmente, se mete en su caparazón y contesta la llamada sin importar dónde se encuentre en ese momento.

El primer episodio, "Whale of a Tale", está disponible en el DVD Saturday Morning Cartoons 1960's Vol. 2. "Rapid Rabbit" está disponible en DVD en el disco 2 de The Best of Warner Bros.: Hanna-Barbera 25 Cartoon Collection .

Warner Archive lanzó una colección en Blu-ray de la serie completa el 30 de septiembre de 2025.

• Touché Turtle y Dum Dum aparecen en Yogi's Ark Lark y su secuela, Yogi's Gang . En esas apariciones, Touché Turtle tiene la voz de Don Messick debido al fallecimiento de Bill Thompson en 1971, mientras que Dum Dum no tiene diálogos.
• Messick también presta su voz a Touché Turtle en Yogi's Treasure Hunt .
• Dum Dum aparece en el episodio "Mindless" de la serie Harvey Birdman, Attorney at Law , con la voz de Maurice LaMarche . Él y Touché Turtle hacen apariciones especiales en la adaptación del videojuego, donde Dum Dum vuelve a tener la voz de LaMarche.
• Touché Turtle y Dum Dum aparecen en el número 1 del especial de DC Comics Deathstroke/Yogi Bear como animales capturados junto con otros personajes de Hanna-Barbera.
• Touché Turtle aparece en el episodio "Slow and Steady" de Los Autos Locos , con la voz de Billy West .
• Touché Turtle y Dum Dum aparecen en la serie original de HBO Max Jellystone!. [ ^{4 ] En} la serie, Touché Turtle trabaja en el Departamento de Policía de Jellystone como jefe de policía , con la voz de Dana Snyder .

• Touché Turtle y Dum Dum en IMDb
• Markstein, Donald D. "Touché Turtle y Dum Dum" . Toonopedia .