Idioma jemez

Las consonantes que aparecen entre paréntesis se dan solo en ocasiones limitadas, determinadas por reglas fonológicas . [f] y [ɾ] se dan solo en préstamos lingüísticos.

La siguiente tabla muestra las cualidades vocálicas que son fonémicas en Jemez:

Todas las vocales, excepto /e/, pueden aparecer como vocales nasales cortas y largas . Los sonidos vocálicos centrales /ɨ ɨ̃/ también pueden realizarse como sonidos vocálicos posteriores [ɯ ɯ̃] . Esto da un total de veintidós sonidos vocálicos distintos. Nótese que la duración de la vocal solo es contrastiva en la primera sílaba de una palabra ^{[ 3 ] : 26} y las vocales de las demás sílabas son notablemente más cortas ^{[ 3 ] : 29.}

Jemez tiene cuatro tonos : alto, descendente, medio y bajo. Las sílabas iniciales de palabra solo tienen tono alto o descendente; las demás sílabas tienen tonos medios o bajos (aunque algunas sílabas que siguen a un tono alto también tienen tono alto). Típicamente, las palabras trisilábicas tienen patrones tonales como HHL, HML, HLM, HLL y FLM. ^{[ 3 ] : 26}

Sin embargo, algunos préstamos lingüísticos rompen estas reglas, como los préstamos españoles para café , caballo y naranja . Estas palabras tienen un tono alto y una longitud vocálica contrastante en la segunda sílaba, mientras que la primera sílaba tiene un tono bajo. ^{[ 3 ] : 26}

Los tonos agudos de Jemez suelen tener una ligera elevación al final. Las consonantes sonoras tienden a bajar el inicio del tono en los tonos agudos. Si hay varios tonos agudos seguidos, el tono también tiende a subir en general. ^{[ 3 ] : 27, 31} Los tonos descendentes bajan del nivel de tono agudo al tono medio. ^{[ 3 ] : 27}

Para sustantivos compuestos o verbos con incorporación nominal , el segundo elemento pierde su prominencia inicial: el tono alto se convierte en tono medio o bajo y se pierde la distinción de la duración vocálica. ^{[ 3 ] : 32}

Jemez permite las siguientes estructuras silábicas: V, VV, CV, CVV, CVC, CVVC. De estas, CV y ​​CVV son las más comunes. ^{[ 4 ]}

En Jemez la composición de los verbos es:

Prefijo complejo – adverbio incorporado – sustantivo incorporado – raíz verbal – marcador de tiempo – partícula subordinada.

El siguiente ejemplo muestra cómo están presentes todos los componentes posibles de un verbo.

El único caso en el que no se aplica la regla de que un verbo deba tener un prefijo y una raíz verbal es en el caso de los imperativos negativos, donde la raíz verbal está ausente. El prefijo en Jemez es más que un simple sistema de concordancia. El prefijo funciona igual que un pronombre independiente y, con él, un verbo forma una oración completa. El prefijo en Jemez puede concordar con hasta tres sustantivos. La explicación detallada de cómo funciona este sistema de concordancia de prefijos me resultó demasiado compleja. Lo que sí entendí es que, básicamente, todo se reduce a la clase del sustantivo, si es singular, dual o plural, y al tipo de oración, si es transitiva o intransitiva. Otro factor adicional es la posesión. Estos factores determinarán qué prefijo se utilizará. ^{[ 5 ]}

En Jemez existen cuatro tipos de verbos. Estos se clasifican según dos factores: transitividad y estatividad . Para ser transitivo, un verbo debe tener forma activa y pasiva, lo que significa que puede llevar el prefijo transitivo o el intransitivo, dependiendo de si se usa en una oración activa o pasiva. Los verbos intransitivos no tienen forma pasiva y solo llevan el prefijo intransitivo.

Tras esta división en transitivos e intransitivos, existe una subdivisión adicional en estas clases basada en la estatividad. Esta las divide en verbos activos y estáticos. Los verbos activos presentan múltiples inflexiones diferentes, por ejemplo, perfectivo e imperfectivo, a diferencia de los verbos estáticos, que solo tienen una. Las cuatro categorías son: transitivo activo, transitivo estático, intransitivo activo e intransitivo estático. ^{[ 4 ]}

Los sustantivos de Jemez utilizan un elaborado sistema de clasificación numérica y adoptan sufijos flexivos . Los demostrativos adnominales indican el número y la clase de los sustantivos.

Las raíces nominales se componen de una sola raíz, una raíz y un sufijo, o más de una raíz. En general, una raíz nominal contiene de una a tres sílabas; de estas, las bisilábicas son las más comunes. ^{[ 3 ] : 26} La mayoría de las raíces nominales pueden aparecer libremente, aunque existen algunas raíces nominales ligadas.

Existen tres métodos principales para la derivación de sustantivos a partir de verbos: cambio de tono, sufijación y composición . Si bien los dos primeros son bastante sencillos, el último se presenta en diferentes formas, como sustantivo+verbo o sustantivo+sustantivo. Los compuestos formados por un sustantivo y un verbo pueden ser sustantivo+verbo o verbo+sustantivo. Un patrón de composición más complejo se observa en algunas palabras como horno exterior, [[pan+horno]+recinto] o [[sustantivo+verbo]+sustantivo] .

Las lenguas de la familia tanoana poseen tres números gramaticales —singular, dual y plural— y presentan un sistema inusual de marcación de número, en el que se codifica un número inverso (o cambio de número ) cuando aparece en una cantidad no prototípica. En este esquema, cada sustantivo contable tiene lo que podría denominarse su número «inherente», y no se marca para estos. Cuando un sustantivo aparece en un número «inverso» (atípico), se flexiona para marcarlo. Por lo tanto, los sustantivos jemez toman la terminación -sh para denotar un número inverso; existen cuatro clases de sustantivos que se flexionan para el número usando el sufijo -sh de la siguiente manera:

Los sustantivos de clase I son inherentemente singulares, los de clase II son inherentemente plurales y los de clase III solo se marcan si aparecen de dos en dos. Los sustantivos de clase IV se refieren a sustantivos incontables y nunca aparecen con -sh .* ^{[ 4 ] [ 6 ]} La tabla siguiente ofrece ejemplos de la distribución del sufijo -sh e ilustra cómo indica la pertenencia a la clase de sustantivos en Jemez.

Los adjetivos del jemez se comportan de manera diferente a los del inglés u otras lenguas europeas . En el jemez, los verbos estativos indican la función de los adjetivos en las lenguas europeas, mientras que también existe un grupo más pequeño de palabras denominado «sustantivo adjetivo». Este grupo más pequeño de palabras son sintácticamente sustantivos, ya que llevan sufijos de número, pero funcionan semánticamente como adjetivos. Estos sustantivos adjetivos pueden, al igual que otros sustantivos en jemez, llevar el marcador inverso, y también pueden combinarse con otros sustantivos, otra característica típica de los sustantivos del jemez. Ejemplos de palabras en esta categoría de sustantivo adjetivo son las palabras que significan grande, pequeño, ciego y viejo. ^{[ 5 ]}

Jemez es una lengua pro-drop , lo que significa que los pronombres independientes suelen estar ausentes en las oraciones. Sin embargo, generalmente no hay ambigüedad en el significado, ya que los argumentos del verbo están codificados por los prefijos pronominales que se le adjuntan. Los pronombres independientes en Jemez indican dos personas gramaticales (1.ª y 2.ª) y dos números (singular y dual/plural), y dos categorías de clusividad para la primera persona dual-plural, a saber, inclusiva ("Tú y yo/nosotros") y exclusiva ("Nosotros pero no vosotros"). No existen palabras separadas para los pronombres de tercera persona, aunque los demostrativos ( dôôtæ̨ "ese" y nį́į́t'æsh " esos") pueden cumplir esa función. ^{[ 4 ]}

Robert Sprout observó que los hablantes pueden omitir /-sh/ de la primera persona del plural dual, lo que permite usar nį́į́ para dual o plural. Las formas inclusivas de la primera persona del plural son ʔɨ̨́ɨ̨́ y ʔɨ̨́ɨ̨́sh , y se informó que esta última probablemente se consideraba más formal, aunque se escucharon ambas. ^{[ 5 ]}