Traffic Troubles es uncortometraje animado de Mickey Mouse estrenado el 17 de marzo de 1931, como parte de la serie de películas de Mickey Mouse . [ 1 ] Fue el vigésimo sexto cortometraje de Mickey Mouse producido y el segundo de ese año. [ 2 ]
Trama

Mickey conduce un taxi antropomórfico por la ciudad y recoge a un enorme cerdo tan gordo que sobrecarga el coche. Un furioso policía de tráfico, disfrazado de gato, regaña a Mickey por entorpecer el tráfico, y Mickey se marcha como puede. Mickey tiene un altercado con un cochecito conducido por un perro, y se cierran el paso mutuamente hasta que el coche del perro se hunde en un bache lleno de agua. Al conducir por un camino irregular, el cerdo se cae del coche y, tras una maniobra de aparcamiento bastante violenta, Mickey descubre que su pasajero ha desaparecido.
Para su siguiente viaje, Minnie Mouse tiene prisa por llegar a su clase de música, y ambos silban y tocan el acordeón durante el trayecto. Mickey sufre un pinchazo y le cuesta mucho inflar la rueda. Pete Patapalo , con sombrero de copa y un esmoquin andrajoso, pasa conduciendo un triciclo con la inscripción "El aceite de serpiente del Dr. Pep". Insiste en llenar el triciclo con su cura milagrosa. El triciclo cobra vida al instante y sale disparado, dejando atrás a Mickey. Para cuando lo alcanza, está a punto de estrellarse en un corral.
Reparto de voces
- Mickey Mouse, Pete Patapalo: Walt Disney
- Minnie Mouse: Marcellite Garner
- Oficial: Parker Spook
Producción
Según el animador Ben Sharpsteen , el cortometraje se inspiró en un incidente en el que Walt Disney fue multado por un policía de tránsito. [ 3 ]
El animador David Hand recordó haber dibujado varias veces para Disney la escena del taxi reventando una llanta, pero Disney no quedó satisfecho y dijo que le faltaba acción exagerada. Finalmente, Hand dibujó una secuencia tan extrema y exagerada que pensó que Disney entendería el mensaje, pero cuando Disney la vio, sonrió y dijo: "¡Ahí está! ¡Lo lograste! ¿Por qué no lo hiciste así desde el principio?". [ 4 ]
El corto sirvió de base para un arco argumental de una semana de duración en la tira cómica de Mickey Mouse de Floyd Gottfredson , publicada del 12 al 17 de enero de 1931. Esto ocurrió inmediatamente después de una semana de tiras inspiradas en otro corto, El picnic . [ 5 ] La semana de tiras incluye un gag eliminado de la película, en el que Mickey evita una multa por aparcar delante de una boca de incendios disfrazando la boca de incendios como un cliente. [ 1 ]
Recepción
En Mickey's Movies: The Theatrical Films of Mickey Mouse , Gijs Grob escribe: " Traffic Troubles es un auténtico dibujo animado cómico sin canciones ni bailes, pero con acción trepidante, multitud de gags que culminan en un gran final, y una animación espectacular y flexible. Un momento especialmente destacable es una escena divertida en la que un policía le hace muchas preguntas a Mickey mientras lo silencia al mismo tiempo... Traffic Troubles es la mejor película de Mickey Mouse de 1931, y el primer dibujo animado realmente genial de Mickey desde Steamboat Willie ." [ 2 ]
En el Disney Film Project , Ryan Kilpatrick coincide: "Todo muy bien hecho y extremadamente divertido. Este podría haber sido el corto de Mickey más divertido hasta ahora". [ 6 ]
Variety (6 de mayo de 1931): "No hay tanto diálogo ni música en este, pero sí mucha acción alrededor de un taxi. No destaca ni por encima ni por debajo de otros de esta serie. Mickey Mouse tiene un taxi que se comporta como un humano, apartándose del camino de otros coches, etc. Hay cierta novedad derivada de eso y de la forma en que el coche sale corriendo en un ataque de nervios después de tomar un tónico. El dibujo está bien definido, la fotografía es clara y la grabación es aceptable." [ 7 ]
The Film Daily (10 de mayo de 1931): "Divertida. Mickey maneja con ingenio el problema del tráfico en este lanzamiento humorístico. Walt Disney ha reunido una veintena de gags nuevos y originales que garantizan risas. Mickey comienza como taxista, pero descubre que viajar con un gran cerdo como pasajero es algo complicado. La acción es trepidante y la sincronización y los efectos están bien logrados." [ 8 ]
Estreno en cines
Traffic Troubles fue el primer dibujo animado de Disney que se presentó en el Teatro Roxy de Nueva York . [ 1 ]

Medios domésticos
El cortometraje se estrenó el 7 de diciembre de 2004 en Walt Disney Treasures: Mickey Mouse in Black and White, Volume Two: 1929-1935 . [ 9 ]
Televisión
El corto se incluyó en los programas de televisión The Mickey Mouse Club (temporada 1, episodio 83) y Mickey's Mouse Tracks (temporada 1, episodio 73). [ 10 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 Kaufman, JB; Gerstein, David (2018). Mickey Mouse de Walt Disney: la historia definitiva . Colonia: Taschen . pag. 65.ISBN 978-3-8365-5284-4.
- 1 2 Grob, Gijs (2018). "Problemas de tráfico". Las películas de Mickey: Las películas de Mickey Mouse . Theme Park Press. ISBN 978-1683901235.
- ↑ Peri, Don (2008). «Ben Sharpsteen». Trabajando con Walt: Entrevistas con artistas de Disney . University Press of Mississippi. ISBN 978-1934110676.
- ↑ Barrier, Michael (2003). "Disney, 1930-1933". Hollywood Cartoons American Animation in Its Golden Age . Oxford University Press. p. 2003. ISBN 9780199839223. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ↑ Gottfredson, Floyd (2011). Walt Disney's Mickey Mouse, vol 1: Race to Death Valley . Seattle, WA: Fantagraphics Books. pp. 105–106 . ISBN 9781606994412.
- ↑ Kilpatrick, Ryan. "Problemas de tráfico" . Disney Film Project . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ↑ "Talking Shorts" . Variety : 22. 6 de mayo de 1931. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
- ↑ "Reseñas de cortometrajes sonoros" . The Film Daily : 11. 10 de mayo de 1931. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
- ↑ "Reseña del DVD Mickey Mouse en Blanco y Negro Volumen 2" . DVD Dizzy . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ↑ "La fiesta de cumpleaños" . Base de datos de animación de Internet . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
Enlaces externos
- Películas de 1931
- Cortometrajes de Mickey Mouse
- Cortometrajes animados de Disney de la década de 1930
- Películas producidas por Walt Disney
- Cortometrajes de comedia estadounidenses
- Cortometrajes de Columbia Pictures
- Cortometrajes de animación de Columbia Pictures
- Películas dirigidas por Burt Gillett
- Películas sobre taxis
- Películas en inglés de 1931
- Películas estadounidenses de 1931
- Cortometrajes de comedia en inglés
- Películas estadounidenses de animación en blanco y negro
- Cortometrajes de animación de 1931