La Ley de Protección de las Víctimas de la Trata y la Violencia de 2000 ( TVPA , por sus siglas en inglés) es una ley federal aprobada en 2000 por el Congreso de los Estados Unidos y promulgada por el presidente Clinton . Posteriormente, la ley fue prorrogada por los presidentes Bush , Obama y Trump . Además de aplicarse a los ciudadanos estadounidenses, otorga protección a los inmigrantes indocumentados que son víctimas de formas graves de trata y violencia. [ 1 ]
En enero de 2023, la Ley de Reautorización de la Protección de las Víctimas de la Trata de Personas de 2022 (TVPRA) fue promulgada como Ley Pública 117-348 ( 22 USC 7101 y siguientes ) . [ 2 ]
Historia
La Ley de Protección de Víctimas de Trata fue renovada en 2003, 2006 y 2008 (cuando se le cambió el nombre a Ley de Reautorización de la Protección de Víctimas de Trata William Wilberforce de 2008). La ley caducó en 2011. En 2013, la totalidad de la Ley de Reautorización de la Protección de Víctimas de Trata se incorporó como enmienda a la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) y fue aprobada. [ 3 ] Hay dos requisitos que un solicitante debe cumplir para recibir los beneficios de la visa T. Primero, una víctima de trata debe probar/admitir ser víctima de una forma grave de trata, y segundo, debe ser parte del proceso judicial contra su tratante. Esta ley no se aplica a los inmigrantes que buscan la admisión a los Estados Unidos para otros fines migratorios.
La Ley Pública 115–93 (texto) (PDF) reautorizó la TVPA en 2018, como parte de la Ley de Protección de las Víctimas de la Trata de Personas de 2017. [ 4 ]
Dado que la ley exige que el solicitante participe en el proceso judicial contra su tratante, las víctimas de trata pueden temer represalias contra ellas mismas o sus familias, lo que constituye un importante factor disuasorio para quienes siquiera consideran presentar una solicitud. La ley incluye disposiciones para la protección de las víctimas de trata de personas, principalmente en lo que respecta a la explotación sexual, el contrabando y el trabajo forzoso.
La TVPA permitió el establecimiento de la Oficina del Departamento de Estado para Monitorear y Combatir la Trata de Personas , que coordina con gobiernos extranjeros para proteger a las víctimas de la trata, prevenir la trata y enjuiciar a los traficantes. [ 5 ]
Enmiendas
Propuesto
- Ley de Justicia para las Víctimas de la Trata de Personas de 2014 : este proyecto de ley estableció en el Tesoro el Fondo Nacional para Víctimas de la Trata de Personas en el cual se depositarán dichas sanciones y que se utilizará en los años fiscales 2015-2019 para otorgar subvenciones o mejorar los programas para víctimas bajo la Ley de Protección de las Víctimas de la Trata de Personas de 2000, la Ley de Reautorización de la Protección de las Víctimas de la Trata de Personas de 2005 y la Ley de Víctimas de Abuso Infantil de 1990. [ 6 ] El proyecto de ley también enmendó la Ley de Protección de las Víctimas de la Trata de Personas de 2000 para ordenar al Secretario de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS) que determine, con base en evidencia creíble, que una persona cubierta (es decir, un ciudadano estadounidense o un residente permanente) ha sido víctima de una forma grave de trata de personas. [ 6 ] Fue aprobado por la Cámara de Representantes el 20 de mayo de 2014 bajo una suspensión de las reglas . [ 7 ] [ 8 ]
- Ley de Prevención de la Trata de Personas : este proyecto de ley exigía capacitación y sesiones informativas periódicas para algunos empleados del gobierno federal con el fin de crear conciencia sobre la trata de personas y ayudar a los empleados a detectar casos de la misma. [ 9 ] [ 10 ]
Determinaciones
El 27 de septiembre de 2016, el presidente Barack Obama emitió una determinación presidencial sobre los esfuerzos de los gobiernos extranjeros en relación con la trata de personas, de conformidad con la sección 110 de la Ley de Protección de las Víctimas de la Trata de Personas de 2000 ( 22 U.SC § 7107 ). [ 11 ]
El 30 de septiembre de 2017, el presidente Donald Trump emitió una determinación presidencial conforme al artículo 7107 del Título 22 del Código de los Estados Unidos ( Respecto a los esfuerzos de los gobiernos extranjeros en relación con la trata de personas ). [ 12 ] [ 13 ]
Casos civiles notables
La TVPRA se ha utilizado para establecer la responsabilidad civil de las corporaciones estadounidenses que se benefician del trabajo forzoso en sus cadenas de suministro . [ 14 ]
Ratha v. Phatthana Seafood Co. (2022). En 2016, trabajadores camboyanos del sector pesquero demandaron a un importador estadounidense por beneficiarse del trabajo forzoso en buques pesqueros tailandeses, alegando que el importador compró a sabiendas pescado capturado con mano de obra esclava, pero que la mercancía nunca se importó a los EE. UU. En 2022, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los EE. UU. confirmó la desestimación del tribunal inferior, dictaminando que la responsabilidad civil requiere un beneficio real de actos de trata consumados, no intentos. [ 15 ] El Congreso de los EE. UU. enmendó la TVPRA a través de la Ley de Reautorización para la Abolición de la Trata (ATRA) y amplió la responsabilidad para incluir a aquellos que "intenten o conspiren para beneficiarse" de las violaciones. [ 16 ] En marzo de 2025, el Noveno Circuito emitió una orden para que el caso se volviera a escuchar en pleno . [ 17 ]
Doe v. Apple Inc. (2024). Mineros de cobalto de la República Democrática del Congo demandaron a Apple , Alphabet , Microsoft , Dell y Tesla por beneficiarse a sabiendas del trabajo infantil/forzado en las cadenas de suministro de la minería de cobalto. [ 18 ] [ 19 ] En 2024, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia confirmó la desestimación del tribunal inferior por motivos de extraterritorialidad y sostuvo que el recurso civil de la TVPRA ( 18 USC § 1595 ) no se extiende al extranjero a menos que esté vinculado a una conducta con sede en los Estados Unidos. [ 20 ] [ 19 ]
Véase también
- Oficina de Asuntos Laborales Internacionales
- Ley de Prevención de Niños Soldados
- Tráfico de personas en los Estados Unidos
- Oficina para monitorear y combatir la trata de personas
- Departamento de Estado de los Estados Unidos
- Decimotercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos
- Headley contra la Iglesia de la Cienciología Internacional
Referencias
- ↑ Siskin, Alison; Wyler, Liana Sun (1 de mayo de 2014). "Trata de personas: política estadounidense y cuestiones para el Congreso" . Servicio de Investigación del Congreso .
- ↑ "LEY PÚBLICA 117–348" (PDF) . Congreso de los Estados Unidos . 5 de enero de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2025 .
- ↑ "Noticias de última hora: Se aprueban la Ley contra la Violencia contra las Mujeres y la Ley de Reautorización de la Protección de las Víctimas de la Trata" . No está a la venta . Archivado del original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ↑ "S.1312 - 115.º Congreso (2017-2018): Ley de Protección de las Víctimas de la Trata de Personas de 2017" . 21 de diciembre de 2018. Archivado del original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ↑ "Sobre nosotros". Departamento de Estado de los Estados Unidos. Oficina para monitorear y combatir la trata de personas, s.f. Web. 1 de abril de 2013.
- 1 2 "HR 3530 - Resumen" . Congreso de los Estados Unidos. Archivado del original el 20 de mayo de 2014. Recuperado el 19 de mayo de 2014 .
- ↑ Marcos, Cristina (16 de mayo de 2014). "La próxima semana: los legisladores debatirán sobre defensa y drones" . The Hill . Archivado del original el 19 de mayo de 2014. Recuperado el 19 de mayo de 2014 .
- ↑ "HR3530 - 113.º Congreso (2013-2014): Ley de Justicia para las Víctimas de la Trata de Personas de 2014" . www.congress.gov . 21 de mayo de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2025 .
- ↑ Marcos, Cristina (24 de julio de 2014). "La Cámara aprueba proyectos de ley para prevenir la trata de personas" . The Hill . Archivado del original el 28 de julio de 2014. Recuperado el 24 de julio de 2014 .
- ↑ "HR 4449 - Resumen" . Congreso de los Estados Unidos. 24 de julio de 2014. Archivado del original el 28 de julio de 2014. Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ↑ "Determinación Presidencial: Esfuerzos de Gobiernos Extranjeros en la Lucha contra la Trata de Personas" . 27 de septiembre de 2016.
- ↑ "Determinación Presidencial con Respecto a los Esfuerzos de Gobiernos Extranjeros en Relación con la Trata de Personas" . JURIST . Estados Unidos: JURIST Legal News & Research Services, Inc. Facultad de Derecho de la Universidad de Pittsburgh . 27 de octubre de 2017. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ↑ «Determinación Presidencial para el Secretario de Estado con respecto a los esfuerzos de gobiernos extranjeros en materia de trata de personas» . Registro Federal . Washington, D.C .: Administración Nacional de Archivos y Registros . 30 de septiembre de 2017. Archivado del original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ↑ Revello, Adam J. (2024). "La Ley de Reautorización de la Protección de las Víctimas de la Trata (TVPRA) y la Responsabilidad Civil por Trabajo Forzoso en las Cadenas de Suministro Globales" (PDF) . Revista de Derecho de la Universidad de Nueva York . 99 : 2186.
- ↑ Gardner, Maggie (14 de noviembre de 2022). "La petición de certificación plantea una cuestión de jurisdicción personal en el contexto de la TVPRA - TLBlog.org" . Blog de litigios transnacionales . Recuperado el 20 de octubre de 2025 .
- ↑ Vandenberg, Maggie Lee, Martina E. (1 de agosto de 2023). "El Congreso modifica la TVPRA para corregir el fallo erróneo del Noveno Circuito en Ratha" . Blog de litigios transnacionales . Consultado el 21 de octubre de 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ "KEO RATHA, ET AL V. RUBICON RESOURCES, LLC, No. 23-55299 (9th Cir. 2025)" . Justia Law . Consultado el 20 de octubre de 2025 .
- ↑ Dodge, William S. (13 de diciembre de 2022). "Alegatos orales en el caso Doe contra Apple" . Blog de litigios transnacionales . Consultado el 20 de octubre de 2025 .
- 1 2 "Doe v. Apple Inc., No. 21-7135 (DC Cir. 2024)" . Justia Law . Consultado el 20 de octubre de 2025 .
- ↑ Stempel, Jonathan (6 de marzo de 2024). "Tribunal estadounidense da la razón a Apple, Tesla y otras empresas tecnológicas en el caso del trabajo infantil en África" . Reuters . Consultado el 21 de octubre de 2025 .
Lecturas adicionales
- "La esclavitud en el siglo XXI" . Talk of the Nation . NPR . 27 de agosto de 2003.
Enlaces externos
- División A: Ley de Protección de las Víctimas de la Trata de Personas de 2000
- Según lo codificado en el capítulo 78 del Título 22 del Código de los Estados Unidos, a partir del LII
- Según lo codificado en el capítulo 78 del Título 22 del Código de los Estados Unidos, de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
- Ley de Protección de las Víctimas de la Trata y la Violencia de 2000, en su versión modificada ( PDF / detalles ), en la colección de Compilaciones de Estatutos de la GPO.
- Leyes sobre servidumbre involuntaria, trabajo forzoso y trata de personas con fines sexuales aplicadas por el Departamento de Justicia
Este artículo incorpora material de dominio público procedente de sitios web o documentos del gobierno de los Estados Unidos .
- Legislación penal federal de los Estados Unidos
- Legislación federal de inmigración y nacionalidad de los Estados Unidos
- Tráfico de personas en los Estados Unidos
- Leyes del 106.º Congreso de los Estados Unidos
- Chris Smith (político de Nueva Jersey)