La Iglesia Católica de la Transfiguración , también conocida como Iglesia de la Transfiguración , es una iglesia católica romana ubicada en 64-14 Clinton Avenue en Maspeth , Queens , Ciudad de Nueva York . [ 1 ] Perteneciente a la Diócesis de Brooklyn , su párroco actual es Monseñor Joseph P. Calise. [ 2 ] Antes de su fusión con San Estanislao Kostka , fue establecida como una parroquia lituana . [ 3 ] Ahora forma parte de la Parroquia fusionada de San Estanislao Kostka - Transfiguración. [ 4 ]
Historia

Estructuras originales
Su parroquia se organizó en 1908. [ 3 ] Su primer edificio de iglesia se erigió en 1909, no en su ubicación actual sino en Hull Avenue. El propósito de su construcción fue servir a una comunidad de inmigrantes lituanos que se establecieron en Maspeth y la sección de Blissville de Long Island City . [ 3 ] Esta estructura original fue destruida por un incendio en 1925. La iglesia fue reubicada en la antigua ubicación del antiguo edificio de la iglesia católica romana de San Estanislao Kostka en Clinton Avenue, con su fachada trasera colindando con Perry Avenue. La iglesia católica romana de San Estanislao luego se mudó a una nueva ubicación en Maspeth Avenue y la calle 61. Un nuevo edificio de iglesia para la iglesia católica romana de la Transfiguración fue construido en 1935.
Estructura actual
La estructura actual, de aspecto moderno, fue diseñada por el arquitecto lituano Jonas Mulokas . [ 5 ] La construcción comenzó en 1956 y la nueva estructura fue consagrada en 1962. [ 5 ] La estructura del edificio de 1935 se convirtió en salón parroquial. [ 3 ] Sobre las puertas de la iglesia hay una frase en idioma lituano , Mano Namai Maldos Namai ("Mi casa es una casa de oración"). [ 6 ]
Actualmente, en el jardín delantero de la iglesia se encuentra una réplica de un santuario lituano de carretera. La estructura de la iglesia tiene un campanario que se asemeja al de dicho santuario. Un rasgo distintivo del interior del edificio son las decoraciones influenciadas por el arte popular lituano. Actualmente, en la Iglesia de la Transfiguración se celebran misas en inglés los sábados por la tarde y los domingos por la mañana, y en latín los domingos por la tarde. [ 2 ]
Reconocimiento
El diseño es una de las obras más reconocidas de Mulokas, ganadora de premios de la Sociedad Estadounidense de Arquitectos Registrados, la Cámara de Comercio de Queens y apareció en la portada del New York Times el 2 de diciembre de 1962. [ 5 ] [ 7 ] Más recientemente, en 2025, Frampton Tolbert de Docomomo International describió la iglesia como "una obra maestra modernista poco conocida de la arquitectura lituana " y "es sin duda la obra emblemática de la carrera de Mulokas y la que mejor expresa una fusión pura de la arquitectura lituana y el modernismo". [ 8 ]
Véase también
- La iglesia católica de Santa María (Custer, Michigan) , una iglesia de diseño similar obra de Jonas Mulokas.
- Iglesia Católica Romana de la Santa Cruz (Maspeth, Nueva York)
- Iglesia católica romana de San Adalberto
Referencias
- ↑ Walsh, Kevin (3 de diciembre de 2013). "Iglesia de la Transfiguración y el Queens County Hotel, Maspeth" . Brownstoner .
- 1 2 "San Estanislao Kostka - Parroquia católica romana de la Transfiguración en Maspeth, NY 11378" . ststanstrans.org . Consultado el 28 de agosto de 2025 .
- 1 2 3 4 Mitchell, Bill (1 de mayo de 2008). "Aprendiendo el método de St. Stan's; se observa un enfoque especial en la escuela parroquial y la iglesia" . Times Newsweekly . Archivado del original el 13 de septiembre de 2015.
- ↑ Decreto de fusión de la diócesis de Brooklyn, Monseñor Nicholas DiMarzio, obispo de Brooklyn:
"Esta parroquia se denominará Parroquia de San Estanislao Kostka - Transfiguración... Los límites territoriales de la nueva parroquia abarcarán todo el territorio que, hasta ahora, ha constituido los territorios de San Estanislao Kostka y Transfiguración."
- 1 2 3 Petrulis, Vaidas; Tranavičiūtė, Brigita; Laurinaitis, Paulius Tautvydas (26 de septiembre de 2024). Jonas Mulokas: architektūrinio identiteto paieškos globaliame pasaulyje (1 ed.). KTU Leidykla Technologija. doi : 10.5755/e01.9786090218747 . ISBN 978-609-02-1874-7En 1956 ,
se inició la construcción de la iglesia parroquial lituana de la Transfiguración de Cristo en Nueva York, que se completó y consagró en 1962. Esta es la obra más significativa y reconocida de Mulokas. El proyecto fue galardonado con un premio por la Sociedad Americana de Arquitectos Registrados. Ese mismo año, la Cámara de Comercio de Queens otorgó una carta de reconocimiento a la iglesia, y una fotografía de la Iglesia Lituana apareció en la portada del New York Times el 2 de diciembre de 1962. La arquitectura de la iglesia con estructura en forma de A es mucho más sobria que la de sus iglesias anteriores en Chicago y East Saint Louis. Marca la evolución de las ideas del arquitecto. Influenciado por las tendencias estilísticas internacionales predominantes en el entorno arquitectónico de Chicago, el arquitecto se sumergió en la búsqueda de una combinación de modernidad y contemporaneidad. Posteriormente, en 1966, Mulokas diseñó la menos conocida Iglesia de Santa María en Custer, Michigan, con un estilo similar.
- ↑ Iglesia de la Transfiguración y santuario de la Cruz Lituana al borde del camino, Avenida Perry al este de la calle 64
- ↑ "La terminal de TWA en Idlewild gana el máximo galardón de diseño" . The New York Times . 2 de diciembre de 1962. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2026 .
- ↑ Tolbert, Frampton (14 de julio de 2025). "Iglesia de la Transfiguración: una obra maestra del modernismo del arte popular lituano" . Docomomo International . Consultado el 31 de enero de 2026 .
Enlaces externos
- Página web oficial de la parroquia de San Estanislao Kostka - Transfiguración
40°43′27″N 73°54′05″O / 40.72417°N 73.90139°O / 40.72417; -73.90139
- Edificios de iglesias católicas romanas en Queens, Nueva York.
- La cultura lituano-estadounidense en la ciudad de Nueva York.
- Maspeth, Queens