Translight

Un Translight o Translite es un gran soporte de película iluminado que se usa típicamente como fondo en la industria del cine y la televisión. El nombre Translite proviene originalmente de la película de exhibición en blanco y negro fabricada por Eastman Kodak Company . Pacific Studios ^{[ 1 ]} en Los Ángeles fue el único productor de Translites desde aproximadamente 1950 hasta aproximadamente 1979. Allí, los técnicos proyectaban imágenes en un cuarto oscuro sobre la película en tiras, que luego eran retiradas y procesadas a mano en tanques por el equipo del cuarto oscuro. Las tiras se unían con cinta adhesiva; luego se aplicaba pintura al óleo a la imagen ensamblada para lograr un efecto de color. El nombre se aplicó gradualmente a cualquier transparencia iluminada desde atrás y utilizada como imagen de fondo para largometrajes o producciones televisivas. La impresión a todo color de un Translight se usó por primera vez en la película One from the Heart (1982).

Hasta hace poco, los Translights se fabricaban mediante un proceso fotográfico, a menudo en secciones para permitir la producción de tamaños muy grandes. Ahora se ha introducido la tecnología digital, que permite imprimir tamaños grandes con menos uniones. Desde 2010, los Translights se pueden imprimir en película fotográfica mediante exposición láser con la impresora Lambda, en cloruro de polivinilo con impresoras de inyección de tinta de gran formato y en muselina con tintas a base de agua. Algunos consideran que el proceso de producción de cloruro de polivinilo es perjudicial para el medio ambiente debido a la emisión de cloro de la película, ^{[ 2 ]} la falta de una base de impresión biodegradable y la liberación de dioxinas al medio ambiente durante la producción de la materia prima.

Los translights permiten al director de fotografía crear lo que parece ser una escena exterior, pero en condiciones controladas, en lugar de depender del clima, el acceso y la hora del día. Las imágenes extienden un decorado. Dado que la imagen se captura durante la fotografía principal , no se requiere posproducción. Un translight le da al cineasta la posibilidad de hacer, por ejemplo, múltiples tomas de una escena con una puesta de sol de fondo, en lugar de filmar en exteriores. ^{[ 3 ]}

Un desarrollo posterior de esta tecnología es el Translight "día-noche". ^{[ 4 ] [ 5 ]} En este caso, una cara de la película se imprime con la imagen diurna y la otra con la escena nocturna; ambas imágenes están perfectamente alineadas. Con un cambio en la dirección de la iluminación, el director de fotografía puede alternar entre escenas diurnas y nocturnas sin necesidad de reconfigurar el equipo. Este tipo de Translight no reproduce fotográficamente la escena nocturna, ya que la imagen diurna permanece parcialmente visible.

En 2011 se presentó Translite3. Utiliza la misma película de base de poliéster que Duratrans, pero está disponible en un formato más ancho. Dos mejoras significativas son que permite la aplicación de difusión adicional en el proceso de impresión, solucionando el problema de transparencia de Duratrans, y no requiere recubrimiento mate con laca, como sí es necesario con Duratrans. Además, es más resistente a los arañazos que su predecesor. ^{[ 6 ]}

• Pintura mate