Hispanopedia WikiTrauermusik es una suite para viola y orquesta de cuerdas, escrita el 21 de enero de 1936 por Paul Hindemith con muy poca antelación en memoria del rey Jorge V del Reino Unido , que había fallecido la noche anterior. El título significa "música de duelo" o "música fúnebre" en inglés, pero la obra siempre se conoce por su título en alemán.
Fondo
El 19 de enero de 1936, Paul Hindemith viajó a Londres con la intención de tocar su concierto para viola Der Schwanendreher con Adrian Boult y la Orquesta Sinfónica de la BBC en el Queen's Hall el 22 de enero. Éste iba a ser el estreno británico de la obra.
Sin embargo, poco antes de la medianoche del 20 de enero, el rey Jorge V murió. El concierto fue cancelado, pero Boult y el productor musical de la BBC, Edward Clark, todavía querían que Hindemith participara en cualquier música que se transmitiera en su lugar. Debatieron durante horas cuál podría ser una pieza adecuada, pero no pudieron encontrar nada, por lo que decidieron que Hindemith debía escribir algo nuevo. [1] Al día siguiente, de 11 a 17 horas, Hindemith se sentó en una oficina que le puso a disposición la BBC y escribió Trauermusik en homenaje al difunto rey. Fue escrita para viola y orquesta de cuerdas ( Der Schwanendreher emplea un complemento más grande que incluye instrumentos de viento de madera). Trauermusik se interpretó esa noche en una transmisión en vivo desde un estudio de radio de la BBC, con Boult dirigiendo y el compositor como solista.
La música
La música traumática consta de cuatro movimientos muy breves. El primero lleva el nombre de Langsam . El segundo movimiento ( Ruhig bewegt ) dura menos de un minuto y el tercero es apenas un poco más largo.
El último movimiento es el corazón de la obra. Hindemith pretendía citar el coral "Vor deinen Thron tret' ich hiermit" ("Aquí aparezco ante tu trono"), cuya letra es bien conocida por la composición de Johann Sebastian Bach en su lecho de muerte. Hindemith eligió la armonización BWV 327 de Bach, sin saber en ese momento que el manuscrito original de esta composición no tiene texto y que el texto "Vor deinen Thron" fue añadido únicamente por los editores de la Bach-Gesellschafts-Ausgabe [2] , mientras que Bach para "Vor deinen Thron" siempre utilizó la melodía "Wenn wir in höchsten Nöten sein". La melodía de BWV 327, por su parte, era muy conocida en Inglaterra como la " antigua centésima ", de las palabras "Todas las personas que habitan en la Tierra". [1]
La pieza también contiene citas de las sinfonías Mathis der Maler y Der Schwanendreher . La Trauermusik entró inmediatamente en el repertorio de los violistas , así como de los violonchelistas e incluso de los violinistas .
El filántropo y mecenas musical suizo Werner Reinhart , a quien Hindemith había dedicado su Quinteto para clarinete en 1923, [3] le dijo más tarde a Gertrud Hindemith que "había algo mozartiano " en el hecho de que su marido escribiera Trauermusik en medio día y lo estrenara el mismo día. "No conozco a nadie más hoy en día que pudiera hacer eso", dijo.
Referencias
- ^ Carta de ab Hindemith del 23 de enero de 1936 a Willy Strecker, en Paul Hindemith: Selected Letters
- ^ bach-chorales.com
- ^ Resumen de Paul Hindemith Archivado el 24 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
Enlaces externos
- Michael Steinberg , ''El concierto''
- La tierra del contenido perdido
- Stevenson, José. "Trauermusik", AllMusic.com .