Trautenstein

Trautenstein ( pronunciación alemana: [ ˈtʁaʊtn̩ʃtaɪn ] ) es una aldea en el municipio de Oberharz am Brocken en el distrito de Harz en el estado alemán de Sajonia-Anhalt . Anteriormente un municipio independiente, se fusionó con la ciudad de Hasselfelde en 2002, que a su vez se fusionó con Oberharz am Brocken en 2010. Su población es de 390 habitantes (2021). ^{[ 1 ]}

El pequeño balneario climático se encuentra en el valle del Rappbode , en el extremo suroeste del embalse del mismo nombre . Al sur del pueblo se alza el Bärenhöhe ("Alturas del Oso"), también conocido como Carlshaushöhe , con 626 metros de altura. En la cima se encuentra la popular Torre Carlshaus, una torre de telecomunicaciones y observación del ferrocarril de vía estrecha del Harz.

Las ciudades y pueblos más grandes de los alrededores incluyen Braunlage , Bad Lauterberg , Bad Harzburg (en Baja Sajonia) y Blankenburg , Wernigerode y Hasselfelde (en Sajonia-Anhalt). La carretera de enlace más importante es la B 242 de Hasselfelde a Braunlage, que pasa por Trautenstein.

Al sur de Trautenstein, en el bosque, se encuentra el refugio Walzenhütte (521 m), punto de control 50 de la red de senderismo Harzer Wandernadel . ^{[ 2 ]} Otro punto de control cercano es el Oberharzblick am Buchenberg (mirador del Alto Harz en la colina Buchenberg), situado más al sur, que ofrece una buena vista de las dos montañas más altas del Harz: Wurmberg y Brocken . ^{[ 3 ]}

• Albert Schneider (1838–1910), agrimensor y director de ferrocarriles.
• Karl Gronau (1889-1950), profesor de secundaria

• www.trautenstein.de