Articulo de referencia

Viajes a Portland

Coordenadas : 45°30′53″N 122°40′32″W / 45.5148°N 122.6755°W / 45.5148; -122.6755 "},"budget_year":{"wt":"2024"},"revenue":{"wt":""},"revenue_year":{"wt":""},"disbursements":{"wt...

Coordenadas : 45°30′53″N 122°40′32″W / 45.5148°N 122.6755°W / 45.5148; -122.6755

Travel Portland , anteriormente conocida como Portland Oregon Visitors Association , es una organización de marketing turístico en Portland, Oregón , Estados Unidos. [ 2 ] Establecida en 1978, es una organización privada sin fines de lucro [ 3 ] y la organización de marketing turístico más grande de Oregón. [ 4 ] Travel Portland ha operado centros de visitantes en Pioneer Courthouse Square y Director Park en el centro de Portland , y tiene una oficina en el edificio First & Main .

Las campañas turísticas de Travel Portland han incluido el reloj de cuco independiente más grande del país , animaciones en stop motion y otros vídeos, y a Mr. Dude, una mascota parecida a Bigfoot , para promocionar la ciudad entre los turistas japoneses. La organización también ha ofrecido promociones gastronómicas y financiado proyectos de embellecimiento como murales y otras instalaciones artísticas en toda la ciudad.

Historia

La organización privada sin fines de lucro se estableció en 1978. En 1992, The Oregonian afirmó que la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón (POVA) había sido "contratada por la ciudad de Portland para comercializar y promover el turismo y las convenciones en la ciudad" y que "captaba convenciones contactando a organizaciones y poniendo a su disposición información sobre los servicios del área de Portland". [ 5 ]

POVA presentó una demanda contra la Red de Servicios para Convenciones y Visitantes de Oregón en 1992, alegando que los nombres similares estaban causando confusión y generando pérdidas económicas para la asociación al interceptar negocios destinados a ella. [ 5 ] POVA tenía aproximadamente 1000 miembros en 1998. [ 6 ]

En septiembre de 2001, el gusano informático conocido como Nimda inhabilitó los servidores de POVA durante menos de 48 horas, limitando temporalmente el acceso de los empleados al correo electrónico y a los archivos almacenados. [ 7 ] En 2004, POVA recibió el premio "Defensor del Cine del Año" del Gobernador como parte de los Premios a los Líderes de la Industria de la Oficina Estatal de Cine y Video de Oregón. [ 8 ]

POVA pasó a llamarse Travel Portland en enero de 2008. El cambio de marca incluyó un nuevo logotipo y un rediseño del sitio web. [ 2 ] [ 9 ] En 2011, Travel Portland fue una de las pocas organizaciones turísticas del país con un gerente de relaciones públicas "dedicado exclusivamente a promover viajes ambientalmente responsables", según Fodor's . [ 10 ]

Oregon Business declaró en 2024: "El presupuesto de Travel Portland se compone del 1% de los ingresos por impuestos turísticos de Portland, así como de un impuesto hotelero del 3% y un contrato de 4 millones de dólares con el centro de convenciones. Dado que se financia con los ingresos del turismo, la situación financiera de la organización fluctúa según la afluencia de visitantes. Antes de la pandemia , Travel Portland empleaba a 76 personas con un presupuesto de 30 millones de dólares. La COVID-19 redujo esas cifras a 38 empleados y un presupuesto de 8,5 millones de dólares. Actualmente, el presupuesto ha vuelto a ser de 30 millones de dólares con 72 empleados". [ 1 ]

Liderazgo

En 1998, Judy Rice era la presidenta "saliente" de la junta directiva . [ 11 ] En 2000, Brian McCartin era el presidente. [ 12 ] Pat LaCrosse fue elegido presidente para 2000-2001. [ 13 ] En 2002, Craig Thompson era expresidente, Suzanne Miller era la presidenta y Brad Hutton era presidente electo. [ 14 ]

Tom Kennedy fue el director de la organización en 1982. [ 15 ] Charles Ahlers fue el director ejecutivo en 1991–1992. [ 16 ] Richard Ransome fue director y expresidente en 1993. [ 17 ] Gary Grimmer fue el director ejecutivo en 1995. [ 18 ] Sho Dozono y Bruce Fery han sido los presidentes de la organización . [ 19 ] [ 20 ]

Joe D'Alessandro fue presidente y director ejecutivo (CEO) de Travel Portland de 1996 a 2006. [ 21 ] Según el Bay Area Reporter , se cree que es el primer hombre abiertamente gay del país en dirigir una oficina de turismo. [ 22 ] Carol J. Lentz fue presidenta interina en 2006, hasta que Jeff Miller fue seleccionado en octubre. [ 23 ] Ocupó el cargo de presidente y CEO hasta finales de 2024. [ 1 ] [ 24 ] Megan Conway se convirtió en CEO y presidenta el 1 de enero de 2025. [ 25 ]

Centros de visitantes y oficinas

Entrada al centro de visitantes en el vestíbulo de Pioneer Courthouse Square en 2013.

Travel Portland opera el Centro de visitantes de Portland en el West End del centro de Portland . [ 26 ] Anteriormente tenía un quiosco de vidrio en Director Park . [ 27 ] También administraba el Centro de información para visitantes de Travel Portland (anteriormente llamado Centro de información de la Asociación de visitantes de Portland, Oregón) [ 28 ] [ 29 ] en el lado de Southwest Broadway de Pioneer Courthouse Square , [ 30 ] donde compartía espacio con TriMet . [ 31 ] [ 32 ]

Después de una renovación de $2.7 millones, el vestíbulo en Pioneer Courthouse Square se convirtió en un centro de visitantes de servicio completo en junio de 2001. [ 33 ] El punto de venta Ticket Central de POVA comenzó a operar en el centro de visitantes. Anteriormente, POVA y Ticket Central operaban en el World Trade Center en Front Avenue . [ 34 ] [ 35 ] El centro de visitantes en Pioneer Courthouse Square recibió a 40 665 personas en junio de 2001, un aumento del 198 por ciento con respecto a junio de 2000. El vestíbulo recibió a 207 782 visitantes durante junio-septiembre de 2001, un aumento del 157 por ciento con respecto a los 80 890 visitantes durante los mismos meses de 2000. La renovación también incluyó un mostrador de TriMet remodelado, un teatro y mejoras en los baños. [ 36 ] En 2002, el centro de visitantes tenía fugas y requirió reparaciones extensas. Según The Oregonian , "grandes láminas de plástico están clavadas al techo debajo de las claraboyas y cubren los folletos turísticos en una vitrina en el mostrador de [POVA]. El agua se acumula en las láminas del techo sobre las cabezas de los empleados y las computadoras. Grandes cubos y tinas de plástico están colocados en el suelo en los lugares donde gotea agua constantemente". [ 37 ]

La oficina de Travel Portland está en el edificio First & Main . [ 1 ] En 2010, sus oficinas estaban en 1000 Southwest Broadway. [ 29 ]

Campañas y proyectos

En 1985, POVA colaboró ​​con el Puerto de Portland y funcionarios de turismo de Oregón y Washington para atraer turistas japoneses al noroeste del Pacífico . [ 38 ] La organización también ha promovido Portland entre planificadores de viajes de la industria en Europa y otras partes de los EE. UU. [ 39 ] En la década de 1990, POVA fue un importante contribuyente al Consejo de la Industria de Viajes de Oregón. [ 40 ] POVA copatrocinó la gira publicitaria del astronauta Richard O. Covey por Portland. [ 41 ] POVA estuvo entre los grupos que se opusieron a la Medida Electoral 13 de Oregón de 1994 , que se centraba en restringir los derechos LGBTQ en la educación pública. [ 42 ]

En 1998, POVA instaló una cámara en vivo en Pittock Mansion , que ofrecía vistas del centro de Portland y del Monte Hood en días despejados. [ 43 ] POVA también produjo un álbum llamado Sounds of Portland en colaboración con KXL-FM y otras compañías. El álbum presentó a catorce músicos locales y recaudó fondos para el Museo de Ciencia e Industria de Oregón y programas de música en escuelas locales. [ 44 ] Fareless Square también se amplió para cubrir el Distrito Lloyd , el Centro de Convenciones de Oregón (OCC) y Rose Quarter como parte de un acuerdo entre la ciudad, el Condado de Multnomah, Metro , la Asociación de Alojamiento del Condado Tri-Condado, compañías nacionales de alquiler de automóviles y POVA. [ 45 ] Además, la Asamblea Legislativa de Oregón enmendó la ley estatal para eximir a las ferias comerciales de una prohibición de vendedores que exhibieran máquinas tragamonedas y terminales de video lotería fuera de la Lotería de Oregón y los casinos tribales, con base en una solicitud de POVA y la Comisión de Turismo de Oregón ; La reversión permitió a Portland albergar una convención de la Asociación de Juegos Indígenas en el OCC en 2000. [ 46 ]

En 2000, POVA ayudó a financiar un grupo de trabajo para mejorar el turismo en el este del condado de Multnomah . [ 47 ] La alcaldesa Vera Katz anunció la formación de la Alianza Pacific Gateway en 2001; el acuerdo entre las ciudades y puertos de Portland y Vancouver, Washington , así como POVA y la Comisión de Desarrollo de Portland , se creó para "promocionar nuestras empresas en el mundo como nunca antes, con el objetivo de crear nuevos mercados para las exportaciones, el turismo y la inversión empresarial". Katz dijo que la alianza "apoyaría los esfuerzos locales, como la profundización del canal de navegación del río Columbia, al tiempo que complementaría nuestra limpieza ambiental en el puerto de Portland". [ 48 ]

En 2001, The Oregonian afirmó que la campaña anual "Big Deal" de POVA promovía históricamente el turismo de Portland en California, Idaho, Oregón y Washington desde octubre hasta mayo. POVA gastó 120 000 dólares en la campaña, que comenzó en octubre de 2001 y se centró más en Oregón y Washington que en años anteriores. [ 49 ]

La organización ha utilizado un vídeo promocional que presenta "Allow Me" , una escultura de bronce en Pioneer Courthouse Square que representa a un hombre sosteniendo un paraguas, en reconocimiento al clima lluvioso de la ciudad.

A principios de la década de 2000, POVA utilizó el eslogan "No es fácil ser verde" para reconocer los bosques y la lluvia del área de Portland. POVA había intentado anteriormente evitar reconocer el clima lluvioso, pero para 2004, la organización estaba utilizando imágenes para apreciar la lluvia. El video promocional de POVA presentaba Allow Me , la escultura de bronce de 1983 de John Seward Johnson II en Pioneer Courthouse Square que representa a un hombre sosteniendo un paraguas, y la organización utilizaba tarjetas de presentación que mostraban gotas de lluvia. [ 50 ] Después del relanzamiento del Mt. Hood Jazz Festival y el segundo festival del nuevo liderazgo en 2003, POVA ayudó a los organizadores a obtener una contribución de $25,000 del impuesto hotelero y de moteles del condado de Multnomah. [ 51 ] La organización también ofreció descuentos del 25 por ciento en el servicio de Amtrak entre Eugene y Vancouver . [ 52 ]

En 2005, POVA estuvo entre los patrocinadores de una recaudación de fondos organizada por la Portland Business Alliance para ayudar al alcalde Tom Potter y al comisionado Sam Adams a pagar las deudas de sus campañas políticas . [ 53 ] A mediados de 2005, POVA apoyó el posible uso del portaaviones USS Ranger para convertirlo en un monumento y museo local. [ 54 ] POVA, Mercy Corps , Qwest y VH1 colaboraron con el Portland Jazz Festival para asegurar alojamiento temporal para músicos, agentes y promotores de jazz radicados en Nueva Orleans tras el huracán Katrina (2005). [ 55 ]

Los túneles de Shanghái ( en la imagen ) han sido utilizados por la organización para promocionar Portland.

POVA ha abogado por la construcción de un hotel lo suficientemente grande como para albergar convenciones. [ 56 ] [ 57 ] En 2006, The Oregonian dijo que POVA y Gordon Sondland de Aspen Investments de Portland "presionaron por un mínimo de 400 habitaciones, lo que requeriría menos subsidio público". [ 58 ] POVA, US Bank y otras organizaciones patrocinaron Portland: The View from Here , una biografía ilustrada del fotógrafo Robert Reynolds, en 2006. Melissa Jones de The Oregonian dijo que el proyecto "[se volvió] popular entre las empresas que buscaban impresionar a posibles empleados, clientes y visitantes". [ 59 ] En 2007, el periódico dijo que POVA "ofrece la historia" de los túneles de Shanghái de Portland "como un señuelo para los forasteros" [ 60 ] y "se concentra en vender no solo la ciudad, sino también su proximidad a la aventura". [ 61 ]

En 2014, Travel Portland lanzó una campaña de turismo de invierno instalando un reloj de cuco de 7000 libras y 24 pies (7,3 m) de altura tallado en un arce de Oregón en el Aeropuerto Internacional de Portland después de visitas a Seattle y Vancouver. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] Apodado el reloj de cuco independiente más alto del país, el reloj fue desmontado a finales de 2016. [ 65 ] [ 66 ] Travel Portland lanzó una campaña publicitaria animada en 2015 [ 67 ] y una campaña con los Bondi Hipsters en 2017. [ 68 ] Tuvo una campaña de stop motion durante 2017-2018, en colaboración con el estudio House Special y Wieden+Kennedy . [ 69 ] [ 70 ] En 2019, Travel Portland, la ciudad y la Portland Business Alliance ofrecieron ofertas y estacionamiento gratuito para compensar los ingresos perdidos durante las protestas. [ 71 ] En 2021, Travel Portland publicó un anuncio en The New York Times y otros periódicos importantes. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] La campaña "This Is Portland" recibió una reacción mixta. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] 

Delegaciones

El expresidente de la organización , Sho Dozono ( en la foto de 2008 ), encabezó una delegación a la ciudad de Nueva York tras los atentados del 11 de septiembre .

En septiembre de 2001, tras los atentados del 11 de septiembre , POVA apoyó una delegación encabezada por Dozono que visitó la ciudad de Nueva York. Otros partidarios del "Vuelo por la Libertad" fueron la ciudad de Eugene y la Cámara de Comercio de Bend, así como el Puerto de Portland, la Universidad Estatal de Portland , US Bank y Wells Fargo . Más de 500 personas se inscribieron para unirse a la delegación, entre ellas Katz, el alcalde de Eugene , Jim Torrey , la senadora estatal Margaret Carter , Ron Saxton , representantes de las Escuelas Públicas de Portland y la Liga Urbana de Portland , y otros líderes empresariales y comunitarios. Según The Oregonian , la delegación "captó la atención de los medios de comunicación neoyorquinos", y Katz y otros tenían previsto aparecer en los programas de televisión Today y NBC Nightly News . [ 78 ]

Los representantes de POVA también formaron parte de una delegación de 50 miembros que viajó a Sapporo, una de las ciudades hermanas de Portland, con Potter a principios de 2005. [ 79 ]

Campañas de restaurantes, hoteles y tiendas

A finales de 2005, POVA, la ciudad de Portland y el Consejo de Comercio Minorista del Centro de Portland Business Alliance lanzaron una campaña publicitaria para la temporada navideña con el fin de promover las compras en el centro de Portland. La campaña incluyó eventos, un sitio web y "embajadores vestidos de verde en las aceras con computadoras portátiles para responder preguntas". [ 80 ]

En 2022, el programa "Cool Summer Deals" de POVA ofreció descuentos en atracciones, restaurantes, compras y transporte a los visitantes que hicieron reservas en 28 hoteles participantes, [ 81 ] y la campaña "Portland Big Deal" de diciembre vio a aproximadamente 30 hoteles locales ofrecer paquetes especiales de vacaciones, algunos de los cuales incluían envoltura de regalos, entradas para artes, catas de vino y muérdago dejado en las almohadas. [ 82 ]

En 2023 y 2024, Travel Portland llevó a cabo una campaña llamada "Ticket to Dine" para fomentar la gastronomía en el centro de Portland. [ 83 ]

Eventos

Hacia 1987 , POVA comenzó a trabajar con la Cámara Junior de los Estados Unidos (USJC) para organizar la reunión anual de la organización de servicio en Portland. Tras un compromiso adquirido en 1988, la reunión de la USJC en 1992 fue la primera que se celebró en Portland desde 1971. [ 84 ]

POVA participó en el desarrollo inicial del Festival de Jazz de Portland. El promotor Bill Royston se puso en contacto con POVA alrededor de 1999 para proponerles un evento en el centro de la ciudad que impulsara el turismo cultural y brindara apoyo a hoteles, restaurantes y negocios relacionados. POVA se asoció con Royston Company para ayudar a que el evento anual se hiciera realidad en 2003. [ 85 ]

POVA también ha apoyado el Festival de Jazz de Mt. Hood. En 2000, The Oregonian afirmó que los organizadores del festival "reclutaron" a POVA al incluir el número de teléfono de la organización en todos los anuncios "para que los grupos de viajeros pudieran acceder a hoteles, restaurantes y ofertas especiales". [ 86 ] POVA fue patrocinador del festival en 2001. [ 87 ]

En 2000, POVA copatrocinó "Portlandances", descrito por The Oregonian como una nueva "celebración de la danza". El Portland Center for the Performing Arts y el Regional Arts & Culture Council (RACC) también copatrocinaron la serie de eventos. [ 88 ] En 2022, POVA y la Oficina Estatal de Preservación Histórica de Oregón "atrajeron" al National Trust for Historic Preservation para que celebrara una conferencia nacional en Portland en 2005. [ 89 ] En 2003, POVA apoyó la candidatura de una fundación local para albergar los US Transplant Games, descritos por The Oregonian como un "festival de estilo olímpico para atletas que han recibido trasplantes de órganos que les han mantenido la vida", en 2004 o 2006. [ 90 ] POVA también estuvo entre los grupos que trabajaron para mantener el GI Joe's 200 (ahora el Gran Premio de Portland) en la ciudad. [ 91 ] POVA formó parte de la comunidad empresarial que apoyó el evento de Harley-Davidson de 2003 en South Park Blocks . [ 92 ] El Instituto de Arte Contemporáneo de Portland se asoció con POVA para comercializar el Festival de Arte Basado en el Tiempo a personas fuera de la región en 2003. [ 93 ] POVA apoyó y ayudó a financiar la candidatura para traer el Campeonato de Patinaje Artístico de EE. UU. al Rose Garden (ahora Moda Center) y al Veterans Memorial Coliseum en 2005. [ 94 ]

Travel Portland, la PDC y el alcalde Adams fueron reconocidos por atraer la Feria Norteamericana de Bicicletas Artesanales, que se celebró en el OCC en febrero de 2008. [ 95 ] En marzo, Travel Portland lanzó una "Gira de Familiarización Ecológica" de tres días para "convencer a los organizadores de reuniones de todo el país de que Portland es el lugar para reunirse", según The Oregonian . [ 9 ] [ 96 ]

turismo LGBTQ

En 2004, la organización lanzó una campaña para promocionar el festival del Orgullo de Portland ( en la foto, en 2014 ).

POVA ha promocionado Portland entre la comunidad LGBTQ . En 2003, la organización lanzó un folleto enfocado en la comunidad LGBTQ , que se actualizó en 2005 para destacar "nuevos clubes y cultura gay-friendly, junto con los hermosos paisajes, la vibrante escena culinaria y las compras libres de impuestos". [ 97 ] Entre 2003 y 2005, POVA gastó $24,000 en publicidad y ferias comerciales para promover el turismo LGBTQ . POVA tuvo un stand en la Exposición Mundial de Viajes Gay y Lésbicos en Seattle en 2005. [ 97 ]

En 2004, POVA lanzó una campaña publicitaria para promocionar el festival del Orgullo de Portland , entre otros eventos. El folleto "Gay Portland" de POVA destacaba barrios, librerías, restaurantes y otras atracciones culturales "que podrían ser de interés para turistas gays y otros grupos de minorías sexuales". Un nuevo sitio web dirigido a la comunidad LGBTQ atrajo miles de visitas y hoteles como el Benson y el Paramount ofrecieron descuentos a turistas LGBTQ. [ 98 ]

Señor Dude

Mr. Dude era la mascota de Travel Portland para promocionar la ciudad entre los turistas japoneses. [ 99 ] [ 100 ] La "criatura azul peluda, parecida a un Sasquatch" [ 101 ] fue creada en 2016 como parte de una campaña llamada "El Mundo de Odnarotoop", un nombre derivado de la pronunciación japonesa de Portland, escrita al revés. El personaje barbudo fue presentado en un video alojado en el sitio web Odnarotoop.com. [ 102 ] [ 103 ] La música del video es interpretada por la banda de rock Ages and Ages, con sede en Portland, en japonés, con algunas palabras y frases en inglés como "desayuno", "donas locas" e "helado". Mr. Dude aparece en el sitio web diciendo: "¿Eres tú quien quiere ir a Odnarotoop? Soy tu guía/camarógrafo. Encantado de conocerte. Tomémonos una foto para comenzar el viaje". [ 102 ] También instruye a los usuarios a subir sus fotos, que se integran en el video musical. [ 102 ] La mascota se inspiró en "la alegría y la despreocupación que encarna la ciudad" y en Sasquatch (o Bigfoot ). [ 103 ] Algunos usuarios de Reddit especularon que Mr. Dude se derivó de un hombre de Portland que a menudo se ve con maquillaje azul, aunque un representante de Travel Portland negó que la mascota estuviera basada en algún individuo en particular. [ 102 ]

Una versión en vivo del Sr. Dude apareció ante la Asociación Japonesa de Agentes de Viajes y en una conferencia de turismo en Tokio. [ 102 ] [ 103 ] Willamette Week lo describió como "abrazable". [ 104 ] En septiembre de 2016, Travel Portland reconoció al Sr. Dude y a la campaña "World of Odnarotoop" por ayudar a aumentar las visitas de japoneses a Portland hasta en un 11 por ciento en los 18 meses anteriores. [ 103 ] El Sr. Dude ocupó el séptimo lugar en la lista de mascotas de Oregón de 2017 de The Oregonian y dijo: "El Sr. Dude es una creación cursi de Travel Portland destinada a representar a Portland en el mercado japonés. Es alto, peludo, azul y ¿quizás le gustan las donas? Lo mejor de él, probablemente, es su video musical. Lo peor de él es que no puedes verlo a menos que vivas en Japón". [ 105 ] La revista Animation Magazine calificó la campaña de "extraña" en 2018. [ 106 ]

Centro de convenciones de Oregón

La organización ha promocionado el Centro de Convenciones de Oregón ( en la foto de 2017 ) y ha apoyado la financiación de su ampliación.

La organización ha comercializado el OCC a nivel nacional. [ 107 ] [ 108 ] En 1998, The Oregonian dijo que POVA tenía "un contrato para encontrar eventos para llenar" el recinto. [ 109 ] A partir de 1999, POVA trabajó con la Red de Servicios para Convenciones y Visitantes de Oregón "para promover Portland como destino de convenciones", según The Oregonian . [ 110 ] El contrato de marketing de la Comisión Metropolitana de Exposiciones y Recreación con POVA aumentó de $1.6 millones en 1998 a $2.3 millones en 2000. [ 111 ]

En 2001, D'Alessandro y POVA ayudaron a liderar una asociación público-privada para financiar la expansión del centro de convenciones. El Ayuntamiento de Portland aprobó bonos por valor de 100 millones de dólares financiados con un impuesto del 2,5 por ciento sobre los hoteles y el alquiler de coches. [ 112 ] El periódico The Oregonian reconoció a Katz por unir a Metro, el condado de Multnomah, POVA y TriMet para hacer posible la Iniciativa de Desarrollo Turístico. [ 113 ]

En 2003, una comisión de la Comisión Metropolitana de Exposiciones y Recreación recortó el presupuesto de marketing de POVA para el OCC en $250,000. [ 108 ] POVA también organizó un almuerzo en 2003 para conmemorar la inauguración de la ampliación del centro de convenciones. [ 114 ] POVA reservó eventos en el OCC a partir de 2007. [ 115 ]

Arte público

En 2018, Travel Portland y Travel Oregon colaboraron con el Hollywood Theatre ( en la foto de 2014 ) en un proyecto artístico en el Aeropuerto Internacional de Portland .

En 2000, POVA copatrocinó una edición actualizada de Art in Unexpected Places , un mapa de arte público en el condado de Clackamas . Otros patrocinadores incluyeron a Barnes & Noble , la Fundación del Clackamas Community College , el Consejo de Desarrollo Turístico del Condado de Clackamas y RACC. [ 116 ] POVA y RACC publicaron un nuevo folleto y mapa de recorrido a pie que presenta aproximadamente 100 obras de arte público en el área metropolitana de Portland en 2005. [ 117 ] En 2018, Travel Portland, el Hollywood Theatre , Travel Oregon y otras compañías colaboraron en un proyecto artístico en el túnel peatonal sur del Aeropuerto Internacional de Portland. El proyecto exhibió una serie de carteles de películas y programas de televisión filmados en Oregón sobre un mural de 49 m (160 pies ) de Darren Cools. La obra estaba programada para permanecer hasta 2020. [ 118 ] 

Travel Portland ha financiado proyectos de embellecimiento a través del programa de Subvenciones para la Mejora de la Experiencia del Visitante. [ 119 ] La organización financió un mural visible desde Martin Luther King Jr. Boulevard en el sureste de Portland con el texto "apoyemos a los artistas en activo" en 2023. [ 120 ] Travel Portland financió la Iniciativa de Murales en Columnas de Viaducto Arts en 2024. El proyecto de Portland Street Art Alliance y el artista Hayden Senter incluyó cuatro murales en columnas de puentes en Central Eastside . Dos de las columnas conmemoran las Columnas Lovejoy del Distrito Pearl , una honra las carreras de botes dragón del Festival de las Rosas de Portland , y otra trata sobre la Ground Score Association, que el Portland Tribune describió como la "asociación democrática de trabajadores de la ciudad de recolectores de basura, enlatadores y recolectores de residuos". [ 119 ]

Zapatillas deportivas y ropa deportiva

La organización ha ayudado a organizar visitas a la sede mundial de Nike ( en la foto, en 2010 ).

POVA has also marketed Portland's association with sneakers and sportswear. In 2003, The Oregonian said POVA had an advertisement a few years prior that "obliquely mentioned that despite Portland's relative small size, one of its many attributes included access to 'the world's biggest shoe company'."[121] POVA asked Adidas and Nike to sponsor fun runs during annual trade shows for national engineering and science associations. POVA handed out fliers promoting Columbia Sportswear and Nike stores at the conventions. POVA has also helped organize tours of the Nike World Headquarters "for out-of-town VIPs", including officials from Bologna (one of Portland's sister cities) in June 2003.[121]

Transportation

In 1992, The Oregonian said that the Port of Portland, "at the urging" of POVA, the Oregon Economic Development Department, and the PDC, had been working "for a long time" to get nonstop Portland – New York flight service.[122]

POVA has influenced Portland's taxi industry. In 1999, the organization proposed an analysis of ground transportation services to reduce conflict during a time of "brutal competition among cabs, town cars, shuttles and limos for fares at the airport", according to The Oregonian.[123] In 2001, POVA was among ten members of the city's Taxicab Board of Review, which advises City Council on the taxi industry.[124][125]

See also

References

  1. 12345Andrews, Garrett (2024-07-12). "Q&A: Outgoing Travel Portland CEO Jeff Miller". Oregon Business. Retrieved 2025-02-02.
  2. 12Richard, Terry (2008-01-17). "The new name: Travel Portland". The Oregonian. Advance Publications. ISSN 8750-1317. OCLC 985410693. Retrieved 2025-02-02.
  3. "Correcciones * Exposición "La mejor costa: una muestra de jóvenes artistas de la costa oeste" . The Oregonian . 17 de mayo de 2003. pág. A02. La Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, es una organización privada sin fines de lucro, no una división de la ciudad de Portland. Un artículo en la sección de Vida del lunes insinuaba que la asociación de visitantes era una agencia del gobierno municipal. 
  4. Raine, George (27 de diciembre de 2007). "Rostros de 2007: Joe D'Alessandro, Oficina de Convenciones y Visitantes de San Francisco" . SFGate . Archivado del original el 28 de julio de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  5. 1 2 Bella, Rick (22 de agosto de 1992). "El tribunal dice que el juicio tendrá que resolver el dilema de la similitud de nombres de grupos". The Oregonian . pág. D02. La Asociación de Visitantes de Portland/Oregón ha presentado una demanda contra la Red de Servicios para Convenciones y Visitantes de Oregón, alegando que los nombres que suenan parecido estaban causando confusión y costando dinero a la asociación al interceptar negocios destinados a la asociación.... La Asociación de Visitantes de Portland/Oregón es una corporación privada sin fines de lucro contratada por la ciudad de Portland para comercializar y promover el turismo y las convenciones en la ciudad. La asociación, que ha estado en el negocio desde 1978, recluta convenciones llamando a organizaciones y poniendo a disposición información sobre los servicios del área de Portland. 
  6. Nokes, Gregory (28 de febrero de 1998). "Los votantes considerarán 82 millones de dólares para el centro de convenciones". The Oregonian . pág. A01. Joe D'Alessandro, presidente de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, informó al consejo que los 1000 miembros de la asociación apoyan la ampliación. 
  7. Kosseff, Jeffrey (20 de septiembre de 2001). "Un gusano informático continúa su ataque en línea". The Oregonian . pág. B01. 
  8. McCarty, Erin (16 de febrero de 2004). "Notas de la industria: Se otorgan premios a seis personas que ayudan a la industria cinematográfica estatal". The Oregonian . pág. D02. 
  9. 1 2 Dworkin, Andy (10 de enero de 2008). "Los promotores del turismo de Portland cambian de nombre pero no de misión". The Oregonian . pág. B02. Este año, el grupo intentará aumentar aún más los viajes promocionando Portland como un lugar para el turismo "verde", la gastronomía y el vino, el diseño y la creatividad, la recreación al aire libre y los viajes familiares. 
  10. Moker, Molly (2011). Fodor's Oregon . Fodor's . ISBN 978-1-4000-0511-6.
  11. Levy, Shawn; Stabler, David (14 de octubre de 1998). "Mike Lindberg se jubilará como recaudador de fondos de la Orquesta Sinfónica de Oregón". The Oregonian . pág. C06. Rice actualmente forma parte de la Comisión Metropolitana de Exposiciones y Recreación y de la Junta de Examinadores Médicos de Oregón. Fue presidenta de la junta directiva de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, y es fideicomisaria de la Universidad de Marylhurst. 
  12. Austin, David (4 de febrero de 2000). "La Junta del Condado vota a favor de aumentar el impuesto hotelero < Los gobiernos del condado de East Multnomah se dejan convencer por la promesa de compartir los ingresos del estadio cívico". The Oregonian . págs. C02. ... dijo Brian McCartin, presidente de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, y ejecutivo de Doubletree Hotels. 
  13. Kosseff, Jeffrey (14 de julio de 2000). "Empresarios del puerto contratan a un nuevo director de relaciones públicas". The Oregonian . pág. D03. La Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, ha elegido como junta directiva para el período 2000-2001 a: Pat LaCrosse, presidente; Craig Thompson, del 5th Avenue Suites Hotel, presidente electo; Suzanne Miller, del Puerto de Portland, vicepresidenta; y John Jenkins, del Portland Marriott Hotel Downtown, tesorero. 
  14. Sullivan, Tara (15 de julio de 2002). "Seis personas reciben premios por su compromiso con la familia". The Oregonian . pág. C02. 
  15. "Operadores turísticos planean una visita al área de Portland". The Sunday Oregonian . 14 de febrero de 1982. pág. 10. 
  16. Charles Ahlers:
    • Mayer, James (15 de diciembre de 1991). "La búsqueda de dinero para las artes". The Oregonian . pág.  C01. ... dijo Charles Ahlers, director ejecutivo de la Asociación de Visitantes de Portland/Oregón.
    • Mayer, James (24 de enero de 1992). "Los gobiernos locales pueden subvencionar a grupos artísticos". The Oregonian . pág.  C02. En otro asunto, Charles Ahlers, director ejecutivo de la Asociación de Visitantes de Portland/Oregón, dijo que se oponía a la decisión de la comisión de no aumentar los fondos destinados a la asociación para la comercialización del Centro de Convenciones de Oregón.
  17. Tripp, Julie (21 de enero de 1993). «Empresa despide al gerente de Riverplace en una reorganización hotelera». The Oregonian . pág. B05. Es director y expresidente de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, y director del Festival de las Rosas. 
  18. Gary Grimmer:
    • Hill, Jim (7 de abril de 1995). "Se estudia la idea de un multimuseo". The Oregonian . pág.  E01. Un complejo museístico sería una valiosa incorporación, afirmó Gary Grimmer, director ejecutivo de la Asociación de Visitantes de Portland/Oregón.
    • Hill, Jim (15 de abril de 1995). "Estudio sobre la Legión: Ambos se equivocaron". The Oregonian . pág.  D06. Gary Grimmer, director ejecutivo de POVA, dijo el viernes que la asociación continuaría buscando maneras de mejorar sus prácticas comerciales para que pueda ser más eficaz.
  19. Sho Dozono :
    • Gauthier, Leeann (8 de febrero de 2004). "Encuentra quién es quién en eventos benéficos y fiestas: Volunteers of America, Premio DePreist, Premios Columbia Slough, Schoolhouse Supplies, Spelling Bee". The Oregonian . pág.  L02.
    • "Una verdadera contienda por la alcaldía de Portland". The Oregonian . 8 de enero de 2008. pág.  C04. Dozono, de 63 años, es un líder cívico sin experiencia en cargos electivos, pero con décadas de trayectoria dirigiendo empresas, recaudando fondos y sirviendo a la comunidad. Es conocido principalmente por ser cofundador de la Fundación de Escuelas de Portland, pero también fue comisionado del puerto, presidente de United Way y presidente de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón.
  20. Perry, Sara (6 de febrero de 2000). "Sin reservas sobre la cocina < Bruce Fery, el simpático director ejecutivo del Hotel Heathman, adora la recepción y también su cocina". The Oregonian . pág. L16. Una vez al frente del Heathman, Fery ha dejado su huella en Portland como presidente de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, y en otros cargos de liderazgo cívico. 
  21. Joe D'Alessandro:
    • Read, Richard (12 de diciembre de 2013). «George Azumano, fundador de Azumano Travel, fallece a los 95 años tras una vida dedicada a mejorar las relaciones entre Estados Unidos y Japón» . The Oregonian . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
    • Barreira, Alex (6 de diciembre de 2022). "El director ejecutivo de SF Travel, Joe D'Alessandro, se jubilará a finales de 2023" . San Francisco Business Times . American City Business Journals . Archivado del original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
    • Culverwell, Wendy (2 de julio de 2006). "D'Alessandro, que se marcha, insta a la ciudad a planificar con antelación" . Portland Business Journal . American City Business Journals . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  22. "Hombre gay designado para dirigir la oficina de turismo" . Bay Area Reporter . OCLC 26378505. Consultado el 2 de febrero de 2025 . 
  23. Rivera, Dylan (18 de octubre de 2006). "Grupo turístico busca dentro para el puesto principal". The Oregonian . pág. E01. El grupo de la industria turística más grande del estado lanzó una búsqueda nacional de meses este verano para un nuevo líder, pero al final optó por uno de los miembros de su propia junta... La Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, dijo el martes que ha elegido a Jeff H. Miller, gerente general de la Comisión Metropolitana de Recreación y Exposiciones, o MERC, para ser su nuevo presidente y director ejecutivo... dijo Carol J. Lentz, quien se ha desempeñado como presidenta interina de POVA en los últimos meses. 
  24. Giegerich, Andy (20 de junio de 2024). "Jeff Miller de Travel Portland se jubilará de un puesto clave en el sector turístico" . Portland Business Journal . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  25. Megan Conway:
    • "Veterano de Travel Portland con 15 años de experiencia se convertirá en el nuevo director ejecutivo y presidente" . KGW . 17 de diciembre de 2024. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
    • Giegerich, Andy (3 de diciembre de 2024). "Travel Portland contrata a Megan Conway como su próxima alta ejecutiva" . Portland Business Journal . Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  26. "Centro de visitantes de Portland ya abierto" . La guía oficial de Portland . 2 de enero de 2025. Archivado del original el 29 de diciembre de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  27. Fodor's Inside Portland . Fodor's. 7 de abril de 2020. ISBN 978-1-64097-251-3.
  28. Portland . Fodor's. 1 de julio de 2008. ISBN 978-1-4000-0748-6.
  29. 1 2 Gottberg, John; Lopeman, Elizabeth (1 de junio de 2010). Los mejores lugares: Portland, 8.ª edición . Sasquatch Books . ISBN 978-1-57061-699-0.
  30. Christ, Janet (7 de noviembre de 2001). "Portland Square podría perder una 'I' debido a un código municipal". The Oregonian . pág. E03. Dentro del vestíbulo, en el lado suroeste de Broadway de la plaza, se encuentra el centro de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, Ticket Central y un punto de venta de boletos e información de Tri-Met. 
  31. "Plaza del Palacio de Justicia Pioneer" . La Enciclopedia de Oregón . Archivado del original el 3 de octubre de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  32. Lonely Planet Washington, Oregón y el noroeste del Pacífico . Lonely Planet . 1 de febrero de 2020. ISBN 978-1-78868-740-9.
  33. Christ, Janet (31 de mayo de 2001). "Se abre un espacio bajo Portland Square". The Oregonian . pág. D01. 
  34. "Rounding Off the Square". The Oregonian . 2 de diciembre de 2000. pág. D06. La asociación de visitantes está ubicada de forma inconveniente en el World Trade Center... El próximo verano, un centro de visitantes espléndidamente renovado, con un pequeño teatro incluido, abrirá sus puertas donde, en retrospectiva, siempre debió haber estado: Pioneer Courthouse Square. 
  35. Mahar, Ted (21 de marzo de 2001). "El Centro de Artes Escénicas cerrará su taquilla y despedirá a 8 trabajadores. El cambio ahorrará aproximadamente 325.000 dólares al año y ayudará al Centro a alcanzar o acercarse a la rentabilidad". The Oregonian . pág. C04. Además de los puntos de venta habituales de Ticketmaster y Fastixx, los clientes tendrán a su disposición el punto de venta Ticket Central de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, que se trasladará de Front Avenue a Pioneer Courthouse Square durante el fin de semana del Día de los Caídos. 
  36. "Las reparaciones de las vías del tren en la ciudad obligan a los pasajeros a tomar autobuses hacia el norte en Eugene". The Oregonian . 5 de noviembre de 2001. pág. C02. La renovación, con un costo de 2,7 millones de dólares, incluyó la adición del centro de información y la oficina de venta de boletos de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, una oficina de información y venta de boletos de Tri-Met remodelada, y un teatro multimedia para proyectar películas promocionales de la ciudad. 
  37. Christ, Janet (23 de enero de 2002). "Cuando llueve, la plaza del centro se inunda". The Oregonian . pág. B02. 
  38. Tripp, Julie (1 de septiembre de 1985). "Oregón busca atraer turistas de países de la Cuenca del Pacífico". The Oregonian . pág. 124. 
  39. Hughey, Ray (17 de octubre de 2002). «Brevemente, la conferencia del viernes se centra en la economía y el futuro del Eastside». The Oregonian . pág. 05. También ha colaborado con la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, promocionando la ciudad entre los planificadores de viajes del sector turístico en Estados Unidos y Europa. 
  40. Hill, Jim (9 de marzo de 1996). "Dándole la bienvenida a Keiko". The Oregonian . pág. B01. Según Bladholm, entre los principales contribuyentes a la campaña del consejo se encuentran la Asociación de Restaurantes de Oregón, la Asociación de Hoteles de Oregón, American Express, la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón y Red Lion Hotels and Inns. 
  41. Kohler, Vince (29 de enero de 1994). "Astronauta recorre Portland". The Oregonian . pág. B04. La visita de Covey fue patrocinada por Legacy Good Samaritan Hospital & Medical Center, la Universidad Estatal de Portland y la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón. 
  42. Medida electoral número 13 de Oregón de 1994 :
    • Rubenstein, Sura (21 de octubre de 1994). «Empresas de Oregón se oponen a la Medida 13». The Oregonian . pág.  C08. La cámara de comercio, cuya declaración se emitió conjuntamente con la Asociación de Visitantes de Portland/Oregón, afirmó que la aprobación de la Medida 13 haría que muchas empresas se mostraran reacias a reubicarse, expandirse o permanecer en Oregón...
    • Rubenstein, Sura (30 de octubre de 1994). "Los opositores dicen que la Medida 13 podría convertir a Oregón en un paria nacional". The Oregonian . pág.  A01. La Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, el Consejo de la Industria Turística de Oregón, la Asociación para el Progreso de Portland y la Asociación de Oficinas de Convenciones y Visitantes de Oregón se oponen a la Medida 13.
    • Stabler, David (3 de noviembre de 1994). «Grupos artísticos denuncian la Medida 13». The Oregonian . pág.  C11. Otros negocios y grupos turísticos de Oregón también se oponen a ella. Entre estos grupos se encuentran la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, el Consejo de la Industria Turística de Oregón, la Asociación para el Progreso de Portland y la Asociación de Oficinas de Convenciones y Visitantes de Oregón.
  43. Gardner, Fran (2 de abril de 1996). "Una vista cibernética". The Oregonian . pág. C01. En Portland, un esfuerzo conjunto de Tektronix, Peek & Associates Inc. y la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, ofrece una vista de Portland y, en un buen día, de la montaña más allá, desde la Mansión Pittock... La Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, ha instalado una cámara en la Mansión Pittock. Vea el centro de la ciudad con el Monte Hood al fondo. 
  44. Sonidos de Portland :
    • Anthony, Roger (16 de noviembre de 1998). "El proyecto del CD suena a dinero para los fans del OMSI". The Oregonian . pág.  B02. Los responsables del museo esperan que el sonido del OMSI sea en realidad Sounds of Portland, un CD producido por la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, y KXL-FM.
    • O'Brien, Kyle (17 de noviembre de 1998). "Rose City estrena un nuevo ritmo por una buena causa". The Oregonian . pág.  E04. La Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, seleccionó a un grupo diverso de artistas para el CD y, con la ayuda de KXL-FM y Ross Productions, quienes coprodujeron el álbum, lograron obtener una muestra representativa de la escena musical de Portland.
    • O'Brien, Kyle (1 de enero de 1999). "Nuestro sonido: satisfactorio pero lento". The Oregonian . pág.  44.
  45. Ampliación de Fareless Square :
    • Stewart, Bill (12 de agosto de 1999). "Tri-Met amplía la zona de transporte gratuito < Fareless Square abarcará no solo el centro de Portland, sino también el distrito Lloyd, Rose Quarter y el Centro de Convenciones". The Oregonian . págs.  D01. Otras entidades que firmaron el acuerdo incluyen Portland, el condado de Multnomah, Metro, la Asociación de Alojamiento del Condado de Tri-County, compañías nacionales de alquiler de automóviles y la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, la agencia de convenciones y turismo de la zona.
    • "Un impulso para el transporte público gratuito < La extensión del distrito Lloyd debería hacer que más personas piensen en convertir todo el sistema en gratuito". The Oregonian . 16 de agosto de 1999. pág.  B08. Fue necesaria una colaboración decidida y creativa entre la ciudad de Portland, el condado de Multnomah, Metro, las empresas de alojamiento y alquiler de coches, la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón y Tri-Met para que la extensión del distrito Lloyd se hiciera realidad.
    • "Gravar a los turistas < El público es el gran ganador en el paquete de financiamiento diseñado para modernizar las instalaciones sin costo para los contribuyentes de impuestos a la propiedad". The Oregonian . 18 de agosto de 1999. págs.  D08. Tras el rechazo de la propuesta por parte de los votantes, miembros de las industrias de alojamiento y alquiler de autos y la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, comenzaron a trabajar con la alcaldesa Vera Katz para elaborar otro plan, uno que no dependiera de los impuestos regionales a la propiedad. Katz los llevó mucho más allá, abordando también las necesidades del estadio, las artes y el transporte. Al hacerlo, Tri-Met, el condado de Multnomah y Metro se unieron a la Asociación de Alojamiento del Condado de Tri-County, las Compañías Nacionales de Alquiler de Autos, la Asociación de Alquiler y Arrendamiento de Autos y Camiones y la asociación de visitantes.
  46. Thompson, Courtenay (10 de abril de 2000). "La feria de juegos atenderá a las tribus". The Oregonian . pág. E01. Es la primera vez que la asociación celebra su feria comercial en Oregón, ya que la ley estatal impedía a los vendedores exhibir máquinas tragamonedas y terminales de videolotería, que solo son legales en los casinos tribales y en la Lotería de Oregón. Pero, el año pasado, a petición de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, y la Comisión de Turismo de Oregón, la Legislatura enmendó la ley estatal y eximió a las ferias comerciales de la prohibición. 
  47. Trevision, Catherine (22 de mayo de 2000). "El grupo de trabajo de turismo cobra impulso < La lista de miembros ha sido acordada, pero la fuente del capital inicial sigue siendo una incógnita". The Oregonian . pág. E02. Ahora, la propuesta exige que el grupo de trabajo utilice fondos del Fondo de Desarrollo para Visitantes para pagar la mitad de un estudio de marketing de entre 10.000 y 20.000 dólares. La Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, pagará el resto... Por eso, según la propuesta, el grupo de trabajo podría tener que pedirle a la POVA o a alguna de las ciudades que adelante su parte del dinero. 
  48. Thompson, Courtenay (24 de septiembre de 2001). "Katz dice que el trabajo número 1 es la economía". The Oregonian . pág. D01. 
  49. Kosseff, Jeffrey (15 de octubre de 2001). "Las empresas de viajes de Oregón adaptan sus anuncios a los conductores". The Oregonian . pág. B01. 
  50. "Un desfile tan perfecto como la lluvia". The Oregonian . 12 de junio de 2004. pág. B04. Sin embargo, hace unos años tomaron la decisión consciente de dejar de esquivar la lluvia, dice McCartin. Incluso el eslogan de POVA, "No es fácil ser verde", ahora reconoce tácitamente que los bosques espectaculares pueden requerir algunos chapoteos de sacrificio. Un video promocional de POVA muestra sin pudor la escultura del hombre con el paraguas en Pioneer Courthouse Square. Y las tarjetas de presentación de la organización incluso lucen gotas de lluvia. 
  51. Briggs, Kara (8 de abril de 2004). "El Festival de Jazz de Mt. Hood anuncia su resurgimiento y anticipa crecimiento". The Oregonian . pág. 1. Ese éxito atrajo la atención de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, que ayudó a los organizadores del festival a conseguir una contribución de 25 000 dólares del impuesto hotelero del condado de Multnomah, una donación que llegó, fortuitamente, unas semanas después de que el patrocinador principal se retirara. 
  52. McMahon, Shannon (16 de junio de 2004). "La calma veraniega preocupa a los hoteles". The Oregonian . pág. B01. Con la esperanza de ayudar a los hoteles, la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, comenzó recientemente a ofrecer descuentos del 25 por ciento en el servicio de Amtrak entre Eugene y Vancouver, Columbia Británica, tratando de atraer turistas del norte de la frontera que podrían desconfiar de los precios más altos en las gasolineras. 
  53. Griffin, Anna (2 de febrero de 2005). "Potte y Adams comparten el espíritu de colaboración con el sector empresarial en la recaudación de fondos para la deuda de campaña". The Oregonian . pág. C02. Además de la alianza empresarial, otros patrocinadores del evento fueron la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, City Center Parking, Roy Jay Enterprises, Northwest Natural, Star Park, Portland General Electric, Qwest, la Asociación de Hoteles de Oregón y la Asociación de Agentes Inmobiliarios de Oregón. 
  54. Goetze, Janet (16 de junio de 2005). "Veteranos de la Marina quieren dar la bienvenida al portaaviones". The Oregonian . pág. D15. La Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, apoyaría la llegada del portaaviones, siempre y cuando exista un plan operativo y respaldo financiero, dijo Joe D'Alessandro, presidente y director ejecutivo de la asociación. 
  55. "Huracán Katrina: Las consecuencias - Esfuerzos de ayuda". The Oregonian . 18 de septiembre de 2005. pág. C04. El Festival de Jazz de Portland está trabajando con organizaciones como VH1, la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón (POVA), Azumano Travel, Mercy Corps y Qwest para conseguir alojamiento temporal para los músicos, agentes y promotores de jazz de Nueva Orleans desplazados y sus familias. 
  56. Frank, Ryan (10 de junio de 2005). "Novedades... La PDC recibirá información sobre el hotel del centro de convenciones". The Oregonian . pág. B02. Un grupo que incluye a la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, y a Gordon Sondlund de Aspen Investments de Portland, escribió una carta al alcalde Tom Potter el 3 de junio, recomendando que el hotel tuviera un mínimo de 400 habitaciones. El grupo sugirió que la comisión proporcionara 16 millones de dólares en subsidios para el proyecto. 
  57. Frank, Ryan (23 de noviembre de 2005). "El hotel del centro de convenciones luce mejor en una nueva perspectiva". The Oregonian . pág. D01. Hoy, la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, afirma que la ciudad ha perdido millones de dólares en gastos de convenciones y turismo debido a la falta de un gran hotel cerca del centro. 
  58. Frank, Ryan (16 de marzo de 2006). "Se le dice a Portland que piense en grande con respecto al hotel". The Oregonian . pág. B01. 
  59. Jones, Melissa L. (15 de marzo de 2007). "Líneas de salida: una biografía ilustrada captura la esencia de Portland". The Oregonian . pág. 22. 
  60. Jung, Helen (4 de octubre de 2007). "La verdad enterrada de Portland". The Oregonian .
  61. Richard, Terry (22 de abril de 2007). "El estado equilibra el turismo y la calidad de vida". The Oregonian . pág. W05. 
  62. Lloyd, Michael (19 de diciembre de 2014). "Un enorme reloj de cuco en PDX da la bienvenida a los viajeros, al más puro estilo de Portland (fotos y vídeo)" . The Oregonian . Archivado del original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  63. Baskas, Harriet. " Un reloj de cuco gigante llega al Aeropuerto Internacional de Portland" . USA Today . Gannett . ISSN 0734-7456 . OCLC 8799626. Archivado del original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2025 .  
  64. "Un enorme reloj de cuco con temática de Portland recorre el noroeste" . KGW. 14 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  65. "El reloj de cuco más alto del país ahora está en el aeropuerto de Portland" . Portland Monthly . ISSN 1546-2765 . Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2025 . 
  66. Hewitt, Lyndsey (8 de diciembre de 2016). "Desmontan el gigantesco reloj de cuco de Travel Portland" . Portland Tribune . Pamplin Media Group . OCLC 46708462. Archivado del original el 7 de febrero de 2025. Consultado el 2 de febrero de 2025 . 
  67. "Portland se anima gracias a Blacklist y WIZZ" . Animation World Network . Archivado del original el 14 de noviembre de 2024. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  68. "Los hipsters de Bondi lideran la campaña de Portland" . Travel Weekly . Northstar Travel Group . 3 de noviembre de 2017. Archivado del original el 18 de marzo de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  69. "Artistas de Portland celebran su ciudad natal en un ingenioso anuncio de animación stop-motion" . KGW. 15 de noviembre de 2018. Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  70. "W+K Portland quiere que sepas que 'Puedes, en Portland'"" . Adweek . Shamrock Holdings . 19-05-2017. ISSN 0199-2864 . Archivado del original el 22-05-2024 . Consultado el 02-02-2025 . 
  71. Acker, Lizzy (21-08-2019) .La campaña "Compra. Come. Juega." busca ayudar a los negocios del centro de Portland afectados por las protestas del fin de semana pasado . The Oregonian . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  72. "«Tenemos fe en el futuro»: Travel Portland compra un anuncio de página completa en el NYT . KOIN . 2021-06-20. Archivado del original el 2023-12-02 . Consultado el 2025-02-02 .
  73. Tabrizian, Ardeshir (23 de junio de 2021). "Travel Portland invierte 100 000 dólares en publicidad para intentar rehabilitar la reputación de Portland, con reacciones encontradas a nivel local" . The Oregonian . Archivado del original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  74. "El llamamiento turístico de Portland señala el impulso del noroeste para reactivarse" . The Seattle Times . The Seattle Times Company . 22 de junio de 2021. ISSN 0745-9696 . OCLC 9198928. Archivado del original el 18 de julio de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2025 .  
  75. "Anuncio financiado por Travel Portland en The New York Times causa revuelo en las redes sociales" . Willamette Week . 22 de junio de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  76. "La campaña publicitaria "This is Portland" genera reacciones encontradas . Oregon Public Broadcasting . Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  77. Notte, Jason (09-08-2023). "¿Puede una agencia creativa transformar Portland?" . Adweek . Archivado del original el 11-08-2023 . Consultado el 02-02-2025 .
  78. Thompson, Courtenay (28 de septiembre de 2001). "Los habitantes de Oregón viajarán a Nueva York para brindar su apoyo". The Oregonian . pág. B01. 
  79. Griffin, Anna (18 de enero de 2005). "El alcalde Potter celebrará con la ciudad hermana en Japón".
  80. Gunderson, Laura (22 de noviembre de 2005). "El centro añade servicios para compradores". The Oregonian . pág. D07. Esta temporada navideña, los compradores del centro de Portland contarán con diversos recursos en la calle —y en sus hogares— para ayudarlos. Los servicios, anunciados en una campaña publicitaria el lunes, incluyen una página web, embajadores vestidos de verde en las aceras con computadoras portátiles para responder preguntas y una lista de eventos. La campaña fue organizada y financiada por la Portland Business Alliance, el Downtown Retail Council de la alianza, la ciudad y la Portland Oregon Visitors Association. 
  81. "Escapadas rápidas". The Oregonian . 28 de julio de 2002. pág. T05. 
  82. McDermott, Judy (1 de diciembre de 2002). "Es Navidad en la ciudad: eventos para disfrutar del espíritu navideño: espectáculos, exhibiciones y comida". The Oregonian . pág. T01. 
  83. "Ticket to Dine":
    • La campaña "Ticket to Dine" de Travel Portland anima a la gente a comer en el centro . Willamette Week . 1 de marzo de 2023. Archivado del original el 21 de abril de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
    • Wong, Janey (10 de marzo de 2023). "El proyecto de fermentación de la cervecería Crux, con sede en Bend, se expande a Portland" . Eater Portland . Vox Media . Archivado del original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
    • "El segundo mes anual de Ticket to Dine PDX de Travel Portland busca revitalizar los restaurantes locales de Portland" . Willamette Week . 1 de marzo de 2024. Archivado del original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  84. Church, Foster (23 de junio de 1992). "Los Jaycees se muestran optimistas sobre el liderazgo y la comunidad". The Oregonian . pág. B03. Esta es la primera vez desde 1971 que los Jaycees celebran su reunión anual en Portland... La Asociación de Visitantes de Portland/Oregón comenzó a trabajar para traerlos a Portland hace unos cinco años y recibió un firme compromiso en 1988. 
  85. Hughley, Marty (28 de septiembre de 2003). "No se necesita protector solar para este festival de jazz". pág. D04. 
  86. Trevison, Catherine (3 de agosto de 2000). "El festival de jazz apuesta por la tradición para su futuro". The Oregonian . pág. 01. 
  87. "Guía de supervivencia para el Festival de Jazz". The Oregonian . 3 de agosto de 2001. pág. 04. 
  88. Christ, Janet (28 de abril de 2000). "Sesión de Westside Notes muestra cómo rastrear las raíces de su antigua casa". The Oregonian . pág. B03. Una nueva celebración anual de la danza, "Portlandances", ofrecerá eventos en mayo y junio patrocinados por el Consejo Regional de Artes y Cultura, el Centro de Artes Escénicas de Portland y la Asociación de Visitantes de Portland/Oregón. 
  89. Gragg, Randy (3 de marzo de 2002). "Demolición histórica". The Oregonian . pág. D02. 
  90. Haight, Abby (14 de enero de 2003). "Portland presenta ofertas para los Juegos Translate". The Oregonian . pág. E02. 
  91. Boone, Jerry F. (19 de junio de 2003). "Ruedas girando en la carrera de carros". The Oregonian . pág. C01. 
  92. Evento de Harley-Davidson :
    • "Desplieguen asfalto rojo para Harley". The Oregonian . 19 de junio de 2003. pág.  D08.
    • Nkrumah, Wade (4 de julio de 2003). "La ciudad escuchará las apelaciones del evento de motocicletas". The Oregonian . pág.  D02.
    • Nkrumah, Wade (10 de julio de 2003). "Evento de Harley listo en South Park Blocks". The Oregonian . pág.  D03.
  93. Row, DK (12 de mayo de 2003). "Art Review Taking Portland to the Cutting Edge". The Oregonian . pág. C01. 
  94. Campeonato de Patinaje Artístico de EE. UU .:
    • Haight, Abby (8 de noviembre de 2001). "El Jardín de las Rosas será sede del evento de patinaje artístico de EE. UU. de 2005". The Oregonian . pág.  C03. En esta ocasión, la ciudad se alzó con la victoria gracias a una sólida colaboración entre el Consejo de Patinaje de Oregón, la Autoridad Deportiva de Portland, Oregón, la Corporación del Estadio de Oregón, la ciudad de Portland y la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón.
    • Rogoway, Mike (8 de enero de 2005). "Portland da la bienvenida a la figura del patinaje: $". The Oregonian . pág.  A01. La candidatura ganadora de Portland para el campeonato de patinaje costó $250,000, pagados a US Figure Skating, el organismo rector de este deporte. La ciudad aportó $100,000 de fondos públicos, y el resto provino de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, la autoridad deportiva y los clubes de patinaje.
  95. Hunsberger, Brent (9 de febrero de 2008). "Hecho a mano y agotándose rápidamente". The Oregonian . pág. D01. 
  96. Brinckman, Jonathan (14 de marzo de 2008). "El estándar de oro de la ciudad para reuniones ecológicas". The Oregonian . pág. D01. 
  97. 1 2 Mendoza, Lori (26 de mayo de 2005). "La ciudad para los gays: los clubes y la cultura son amigables". The Oregonian . pág. 22. 
  98. Mullen, Ruth (16 de junio de 2003). "Un paso adelante con providencia". The Oregonian . pág. B01. 
  99. "Conoce a la mascota de Portland en Japón: Mr. Dude" . Willamette Week . 13 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  100. "¡Conoce al Sr. Dude! La mascota de Portland en Japón con una canción increíble" . KGW. 2 de octubre de 2016. Archivado del original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2025 .
  101. " PDX es tendencia en Japón" . 1859 Oregon's Magazine . 2016-12-06. OCLC 489252235. Archivado del original el 22-06-2024 . Consultado el 02-02-2025 . 
  102. 1 2 3 4 5 Acker, Lizzy (27 de septiembre de 2016). "En Japón, Portland tiene una mascota llamada Mr. Dude y tiene una canción temática increíble" . The Oregonian . Recuperado el 28 de septiembre de 2016 .
  103. 1 2 3 4 "Travel Portland utiliza a Mr. Dude para aumentar el turismo" . KOIN. 27 de septiembre de 2016. Archivado del original el 28 de septiembre de 2016. Recuperado el 28 de septiembre de 2016 .
  104. "El sueño de Portland sigue vivo en Japón" . Willamette Week . 8 de enero de 2023. Archivado del original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  105. Acker, Lizzy (4 de mayo de 2017). "Mascotas de Oregón, clasificadas" . The Oregonian . Archivado del original el 31 de agosto de 2022. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  106. Milligan, Mercedes (13 de marzo de 2018). "Mira: Un anuncio de Travel Oregon evoca una fantasía de anime en el noroeste del Pacífico" . Animation Magazine . ISSN 1041-617X . OCLC 46842821. Archivado del original el 17 de noviembre de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2025 .  
  107. Anthony, Roger (18 de mayo de 2000). "La ciudad pospone la emisión de bonos para el centro de convenciones < Los bonos para la expansión estarían respaldados por un impuesto que podría ser derogado en noviembre". The Oregonian . pág. C01. Después de las elecciones, funcionarios de la Comisión Metropolitana de Exposiciones y Recreación, que opera el centro de convenciones, se reunieron con representantes de Metro (el propietario del edificio); la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, que tiene un contrato de marketing para el centro; y representantes de la industria hotelera. 
  108. 1 2 Oppenheimer, Laura (31 de agosto de 2003). "Los recortes en los centros de convenciones conllevan riesgos de repercusiones a largo plazo". pág. E01. 
  109. Stewart, Bill (7 de enero de 1998). "MERC abrirá una oficina en Chicago". The Oregonian . pág. E02. La oficina, cuyo costo anual se estima en $112,000, será proporcionada por POVA, la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, que tiene un contrato para encontrar eventos que llenen el Centro de Convenciones de Oregón. 
  110. Love, Jacqueline (11 de octubre de 1999). "Él lo hace posible < Roy Jay trabaja incansablemente para promover términos afroamericanos, dándoles una parte del negocio que atrae". The Oregonian . pág. A01. ... Oregon Convention and Visitor Services Network, que trabaja con la organización sin fines de lucro Portland Oregon Visitors Association para promover Portland como destino de convenciones. 
  111. Anthony, Roge (5 de abril de 2000). "El Consejo Metropolitano critica el presupuesto de MERC". The Oregonian . págs. D03. Pero Burton y los analistas del Metro también señalan los gastos administrativos que han aumentado en más de 400.000 dólares en dos años y un contrato de marketing con la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, que ha pasado de 1,6 millones de dólares a 2,3 millones de dólares desde 1998. 
  112. Thompson, Courtenay (26 de enero de 2001). "Aprobadas las emisiones de bonos para el centro de convenciones". The Oregonian . pág. C03. 
  113. Thompson, Courtenay (13 de marzo de 2001). "La desaceleración de los impuestos turísticos podría perjudicar los proyectos municipales". The Oregonian . pág. B02. 
  114. McCarty, Erin; Mitchner, Ted (30 de junio de 2003). "Notas de la industria: Ant Hill finaliza la película y dos anuncios de televisión sobre el suicidio". The Oregonian . pág. C02. 
  115. Leeson, Fred (6 de diciembre de 2007). "La torre podría suministrar energía a una zona 'subdesarrollada'". The Oregonian . pág. 10. ... dice Brian McCartin, vicepresidente ejecutivo de ventas de convenciones y turismo de la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, que reserva eventos en el centro de convenciones. 
  116. Kohler, Vince (14 de diciembre de 2000). "¿Buscando arte en los lugares equivocados? Pruebe a echarse una siesta". The Oregonian . pág. 01. 
  117. Row, DK (24 de junio de 2005). "Artes Visuales: La hoja informativa de DK sobre la renovación de 40 millones de dólares". The Oregonian . Además, los administradores locales de arte público, el Consejo Regional de Artes y Cultura (RCAC), celebran el aniversario con un nuevo mapa y folleto de un recorrido a pie de arte público, presentados conjuntamente por el RACC y la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón. La guía incluye aproximadamente 100 obras de arte público en el área de Portland y está disponible en los centros de visitantes de toda la ciudad.
  118. Miller, Briana (22 de septiembre de 2018). "Arte en el aeropuerto: esculturas, fotos, arte textil y más ofrecen a los viajeros un respiro visual" . The Oregonian . Archivado del original el 16 de agosto de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  119. 1 2 Vondersmith, Jason (25 de enero de 2024). "Los murales del viaducto estarán listos para ser vistos bajo el puente Hawthorne" . Portland Tribune . Archivado del original el 3 de febrero de 2024. Recuperado el 3 de febrero de 2025 .
  120. Acker, Lizzy (10 de octubre de 2023). "Nuevos murales en el centro de Portland buscan inspirar un poco de orgullo cívico a la antigua" . The Oregonian . Archivado del original el 17 de mayo de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  121. 1 2 Herzog, Boaz (3 de agosto de 2003). "Los 50 líderes de la industria: la ropa deportiva busca respeto en la cima". The Oregonian . pág. D01. 
  122. Hill, Jim (10 de diciembre de 1992). "Delta agrega Portland al estado de Nueva York". The Oregonian . pág. E09. Stewart dijo que el Puerto, a instancias de grupos como la Asociación de Visitantes de Portland/Oregón, el Departamento de Desarrollo Económico de Oregón y la Comisión de Desarrollo de Portland, había estado "trabajando diligentemente" durante mucho tiempo para obtener un servicio sin escalas entre Portland y Nueva York. 
  123. Stweart, Bill (6 de agosto de 1999). "La Junta de Taxis, con la esperanza de calmar el caos, aprueba un estudio". The Oregonian . págs. E01. La industria busca soluciones a la brutal competencia entre taxis, autos con chófer, autobuses y limusinas por las tarifas en el aeropuerto. La asediada industria del taxi de Portland ha solicitado una investigación externa con la esperanza de limpiar lo que se ha convertido en una familia disfuncional: taxis, autos con chófer y autobuses en disputa... El análisis de la "industria del transporte terrestre" de la zona fue sugerido por la Asociación de Visitantes de Portland, Oregón, que promueve el turismo y las convenciones. 
  124. Stewart, Bill (19 de enero de 2001) ."Los 'Uncabs' ayudarán a los adultos mayores a obtener la aprobación de la Junta de Taxis" . The Oregonian . pág.  D03.
  125. Stewart, Bill (21 de agosto de 2001). "El alcance de la Junta de Taxis de Portland se amplía" . The Oregonian . pág. B03. 
  • Sitio web oficial
  • Centro de información turística de Portland , Daily Journal of Commerce