Revista de pólvora de Traveston

El polvorín de Traveston es un polvorín catalogado como patrimonio histórico, integrado en el Salón Conmemorativo de los Soldados de Traveston, ubicado en 7 Traveston Road, Traveston , Región de Gympie , Queensland , Australia. Fue construido en 1887 por el Departamento de Obras Públicas de Queensland . Fue incluido en el Registro del Patrimonio de Queensland el 10 de junio de 2011. ^{[ 1 ]}

Un polvorín de ladrillo de 1887, con ampliaciones de madera posteriores a la Segunda Guerra Mundial , se encuentra en Traveston Road, al sur de la estación de tren de Traveston . El polvorín fue trasladado de Gympie a Traveston en 1898 y se convirtió en un Salón Conmemorativo de Soldados en 1923. El antiguo polvorín es un raro ejemplo de la infraestructura asociada con el apogeo minero de Gympie, específicamente el uso de explosivos en la minería de vetas profundas. También es testimonio de la práctica australiana de conmemorar los sacrificios de la Primera y la Segunda Guerra Mundial con salones conmemorativos y placas de honor. ^{[ 1 ]}

El almacén de Traveston se ubicó inicialmente en la ciudad de Gympie, fundada tras el descubrimiento de oro por James Nash, anunciado en octubre de 1867. El nuevo yacimiento aurífero consolidó a Queensland como un importante productor de oro, aportando los fondos que tanto necesitaba la joven colonia. Aunque los depósitos aluviales se agotaron rápidamente, a partir de 1868 se inició la minería de vetas poco profundas. Desde 1875 comenzó una tercera fase minera, basada en la minería de vetas profundas, que marcó una nueva era de riqueza y prosperidad para Gympie. La producción máxima de oro se alcanzó en 1903, pero para 1927 la producción en Gympie prácticamente había cesado. ^{[ 1 ]}

La explotación minera de arrecifes generó la necesidad de explosivos para fragmentar la roca. Durante más de un siglo, el control de todos los explosivos y la pólvora importados a Queensland fue competencia del Departamento del Capitán del Puerto (1860-1862), el Departamento de Puertos y Muelles (1862-1893), el Departamento Marítimo (1894-1928) y el Departamento de Puertos y Marina (1929-1963). En 1964, la responsabilidad pasó al Departamento de Salud de Queensland. Según la Ley de Navegación de 1876, el capitán de cualquier barco que entrara en un puerto de Queensland con pólvora para descargar debía asegurarse de que se depositara en un polvorín gubernamental. Por lo tanto, los distintos departamentos portuarios eran responsables de la provisión de polvorines y del almacenamiento seguro de explosivos en los puertos de entrada de Queensland. La Ley también regulaba el transporte y el almacenamiento de pólvora en cualquier lugar de Queensland, no solo en los puertos. En los yacimientos de oro, los almacenes fueron administrados inicialmente por el Departamento de Minas, ya que el control de los almacenes fuera de los puertos no se le otorgó al Departamento Marítimo hasta 1907. ^{[ 1 ]}

Algunas características comunes del diseño de los polvorines incluían una construcción robusta, ventanas pequeñas y puertas sólidas, ventilación y aleros salientes, pisos de madera con clavos de cobre o clavijas de madera en lugar de clavos de hierro, y la provisión de pararrayos y correas de puesta a tierra de cobre. Los polvorines generalmente se ubicaban lejos de los centros de población y a veces estaban rodeados de terraplenes para desviar cualquier explosión. Además, los complejos de polvorines a menudo estaban rodeados de muros o cercas para impedir el acceso. Traveston alguna vez poseyó todas las propiedades mencionadas, excepto los terraplenes. ^{[ 1 ]}

El Departamento de Obras Públicas de Queensland construyó polvorines durante la década de 1860 en Brisbane , Maryborough y Gympie; y durante la década de 1870 en Townsville , Ravenswood , Mount Perry ( Polvilinera de Mount Perry ), Millchester, Cooktown ( Polvilinera de Cooktown ), Eagle Farm , Thornborough y Maytown . Los primeros polvorines gubernamentales en Cairns (en una barcaza flotante), Charters Towers , Croydon , Georgetown , Herberton , Normanton , Port Douglas y Rockhampton se construyeron en la década de 1880. ^{[ 1 ]}

Los polvorines también se modernizaron y reemplazaron cuando fue necesario, y se construyeron varios en Gympie, en dos ubicaciones diferentes. El primer polvorín de Gympie fue construido en 1868 por el Departamento de Obras Públicas, con un costo de 191 libras esterlinas, en el lado oeste de Commissioner's Gully (justo al oeste del actual Queens Park). El Gympie Times del 27 de octubre de 1868 sugirió que la gente lo utilizara, «ya que hay tanta pólvora almacenada en Mary Street como para hacer volar Gympie por los aires. Un hecho bastante agradable para soñar». ^{[ 1 ]}

Sin embargo, en 1878 el edificio de ladrillo resultó inadecuado. No había suficiente espacio y se había añadido una sección de madera a un agua para almacenar el exceso de explosivos. Una explosión de pólvora en un almacén de Mary Street en 1877 puso nerviosos a los habitantes del pueblo, y en mayo de 1878 se convocó una licitación para un nuevo polvorín. ^{[ 1 ]}

Se eligió un nuevo emplazamiento para el polvorín en Rifle Range Road, y el nuevo polvorín se terminó, a excepción de la pintura, a finales de noviembre de 1878. Se invirtieron unas 496 libras en la construcción, y un plano de agosto de 1878 muestra un edificio de madera sobre pilotes, con unas dimensiones internas de 25 por 18 pies (7,6 por 5,5 m) , situado en una ladera y rodeado por una valla. J. G. Glover fue nombrado encargado del polvorín en 1880, y a principios de 1885 James Nash, que había perdido la mayor parte de su dinero en negocios fallidos, fue nombrado encargado del polvorín con un salario de 100 libras anuales. Su hija, la señorita Amy Nash, acabó convirtiéndose en la encargada efectiva del polvorín en nombre de su padre. ^{[ 1 ]} 

Se añadió al recinto un polvorín de diseño similar al del polvorín, con un coste de 217 libras esterlinas entre 1885 y 1886. Se construyó un polvorín adicional con un coste de 402 libras esterlinas entre 1887 y 1888, tras convocarse licitaciones en septiembre de 1887. Este tercer polvorín era de ladrillo, con unas dimensiones internas de 9,1 x 6,1 metros (30 x 20 pies ) y paredes de 360 ​​mm (14 pulgadas ) de espesor. Tenía tres ventanas estrechas a cada lado, una puerta en un extremo y la cumbrera del tejado estaba rematada con un ventilador redondo, sobre el que se colocaba un pararrayos conectado a tierra mediante correas de cobre que descendían desde el tejado a cuatro aguas hasta el suelo y se extendían desde el edificio. ^{[ 1 ]}  

A pesar de estas precauciones, la ubicación del polvorín aún no estaba lo suficientemente lejos del pueblo para algunas personas, y la presión para trasladarlo se intensificó después de una fuerte explosión en noviembre de 1897, cuando algunos explosivos antiguos del polvorín fueron destruidos de manera chapucera por un representante de una empresa de explosivos, a unos 700 metros (2300 pies) del polvorín. ^{[ 1 ]} 

La localidad de Traveston, al sur de Gympie y en la línea ferroviaria de la Costa Norte , fue seleccionada como emplazamiento de un nuevo polvorín, en contra de los deseos de sus residentes y del Departamento de Minas. En junio de 1898, el alcalde de Gympie instó al primer ministro de Queensland a acelerar el traslado de los polvorines, y en julio de 1898 se convocó una licitación para trasladar el complejo del polvorín y la casa del guardián de Gympie y reconstruirlos en Traveston. La oferta de JC Thompson por 659 libras esterlinas fue aceptada en agosto, y el traslado se completó a finales de enero de 1899. Cuando los edificios del polvorín se trasladaron a Traveston, James Nash y su hija los acompañaron. Cuando Nash se jubiló en 1912, se le concedió una pensión gubernamental de 100 libras esterlinas anuales, en reconocimiento a sus servicios a Queensland, y el esposo de Amy, Joseph Moore, fue nombrado guardián del polvorín. James Nash falleció en octubre de 1913, a los 79 años. ^{[ 1 ]}

En abril de 1900 se declaró reserva de 11,9 ha (29,5 acres ) para un almacén de explosivos (Parcela 877A), ubicado al sur de la estación de tren de Traveston. La casa del encargado del almacén se encontraba en el extremo norte de la reserva. Un plano sin fecha muestra los tres almacenes dispuestos en fila, frente a la vía férrea, con el almacén de ladrillo en el centro, entre los dos almacenes de madera. Sin embargo, los lugareños afirman que ambos almacenes de madera estaban ubicados al norte del almacén de ladrillo, lo que parece estar respaldado por correspondencia de 1914 que menciona que el edificio central estaba sobre pilotes. Tras el traslado desde Gympie, se añadieron nuevas plataformas de carga de madera fuera de la puerta de cada almacén, frente a un apartadero ferroviario de la estación, y se construyó una valla de chapa de hierro alrededor del recinto. ^{[ 1 ]} 

En 1913, el Sr. Moore informó al capitán del puerto del Departamento Marítimo que la puerta de los almacenes se había roto por la locomotora durante las maniobras, y en 1915 informó que el piso del almacén de ladrillo se estaba hundiendo. Parte del piso y las vigas de madera debajo de él tuvieron que ser reemplazadas debido a la podredumbre y las termitas, y en 1918 se hace referencia al uso de clavos de cobre en el piso. ^{[ 1 ]}

En 1921, la reserva del polvorín constaba de aproximadamente 29 acres (12 ha) , y el complejo del polvorín se describe en abril de 1921 como: ^{[ 1 ]} 

Tres almacenes, dos de hierro y uno de ladrillo, alineados, con un revestimiento y una plataforma de carga al frente. Cada uno de los dos edificios de hierro mide 25'3" por 17'2", con paredes exteriores de 10' revestidas de hierro y pino en el interior, techo abovedado de pino y piso de madera noble. Tanto el piso como el techo están bien perforados para la ventilación. Ambos edificios son muy antiguos. El almacén de ladrillo mide 31' por 21' y se encuentra en perfecto estado. Una cerca de hierro galvanizado de 7' rodea los tres almacenes.

Los Moore fueron desalojados de la casa del encargado del polvorín a finales de marzo de 1921, y esta fue transferida al Departamento de Ferrocarriles . En agosto de 1921 se convocó una licitación para la compra y el desmantelamiento de los edificios del polvorín y la cerca de hierro, y en septiembre se aceptaron las ofertas de LJ Macpherson (£5 por el polvorín de ladrillo) y MJ Griffin (£94 7s 3d por la cerca y los dos polvorines de hierro). Sin embargo, otras partes mostraron interés en el edificio del polvorín de ladrillo. La Primera Guerra Mundial (1914-1918), aunque se libró en Europa, el norte de África y Oriente Medio, tuvo un profundo impacto en Australia. Más de 300.000 australianos de una población de 4 millones se ofrecieron como voluntarios para servir en el extranjero, y aproximadamente 60.000 de ellos hicieron el sacrificio supremo. La mayoría de las comunidades australianas, incluida la de Traveston, perdieron a jóvenes en esta guerra. Tras la guerra, la mayoría de las comunidades deseaban erigir un monumento en memoria de quienes sirvieron, y en particular de quienes no regresaron. ^{[ 1 ]}

La Asociación para el Progreso de Traveston y Distrito se formó en junio de 1914, pero el municipio de Traveston no fue topografiado hasta después del cierre del polvorín en 1921. La industria láctea floreció en el distrito entre las dos Guerras Mundiales, y también existía una próspera industria maderera local, con envíos desde la estación de ferrocarril. En una reunión de los residentes del distrito de Traveston el 13 de mayo de 1922, se resolvió solicitar al Ministro de Obras Públicas el terreno donde se encontraba el edificio del polvorín (de ladrillo) para transformarlo en un Salón Conmemorativo de los Soldados, para uso de los ciudadanos de la creciente localidad. Ese mismo mes, Harry Walker , miembro de la Asamblea Legislativa , presentó una petición, y entre los 33 firmantes se encontraban E. Toomey (Secretario Honorario), M.J. Griffin y William McVicar. En julio de 1922, el Departamento de Tierras Públicas, responsable del arrendamiento de la reserva del polvorín para la agricultura, acordó topografiar 0,40 hectáreas (1 acre) para un Salón Conmemorativo de los Soldados. Al mismo tiempo, también se realizaron levantamientos topográficos de lotes residenciales en parte de la antigua reserva del polvorín. ^{[ 1 ]} 

En una reunión pública celebrada en Traveston el 9 de septiembre de 1922, John Dickson Kenman, Jens Kristian Hansen, Michael John Griffin, Walter Charles Francis y William McVicar fueron nombrados fideicomisarios de la Reserva del Salón Conmemorativo de los Soldados. Los residentes de Traveston compraron el polvorín de ladrillo a Walker en diciembre de 1922, ya que este último lo había adquirido de LJ Macpherson antes de julio de 1922. Según fuentes locales, el polvorín fue comprado por cinco agricultores de la zona, quienes pagaron 5 libras cada uno, y probablemente estos fueron los cinco fideicomisarios. El 1 de febrero de 1923, una Orden del Consejo otorgó a los fideicomisarios una Reserva de 1 acre para un Salón Conmemorativo de los Soldados (R.767). ^{[ 1 ]}

El polvorín de ladrillo fue utilizado como salón por la comunidad local entre las guerras mundiales, y una fotografía, posiblemente de este período o posterior a la Segunda Guerra Mundial, muestra una extensión de madera a un agua en el lado este del edificio. En ese momento, el ventilador de cumbrera, los pararrayos y las correas de puesta a tierra de cobre aún estaban en su lugar. Según se informa, el conjunto del pararrayos permaneció en una granja local durante algún tiempo y consistía en un cilindro de cobre de aproximadamente 100 mm de diámetro, con orificios para tres puntas de cobre ( 13 mm de espesor por 0,61 m de largo) que sobresalían en ángulo, de modo que las puntas estaban separadas por 0,61 m . Dos correas de cobre de 51 mm de diámetro y al menos 6,4 mm de espesor bajaban por los laterales del edificio para conectarse a tierra. En la fotografía se muestran puertas dobles de madera en el extremo oeste del polvorín, que podrían haber existido antes de que el edificio se convirtiera en un salón. Estas puertas no aparecen en los planos del polvorín de 1887. Las láminas de plomo que se encontraban debajo de la chapa del techo (ya sea de los dos polvorines de madera y hierro o del polvorín de ladrillo) fueron recicladas por los lugareños para tapas de tocones y canalones. ^{[ 1 ]}      

Tras la Segunda Guerra Mundial, el antiguo almacén fue ampliado, posiblemente en 1948, año de la inauguración del Monumento a los Caídos en la Segunda Guerra Mundial. La ampliación consistió en derribar el muro este del almacén y añadir una sección de madera sobre pilares, reutilizando la puerta principal en la fachada norte de la ampliación. También se añadió un estrecho comedor de madera a lo largo de la fachada norte del almacén de ladrillo, de modo que desde la carretera no se ve la estructura original de ladrillo. Sin embargo, el edificio del almacén de ladrillo de 1887 permanece intacto, con sus seis ventanas estrechas originales y sus contraventanas de madera. Un techo abovedado de madera , probablemente original, aún se conserva en la antigua sección del almacén, junto con una rejilla de ventilación decorativa, aunque un nuevo techo se extiende parcialmente hacia la antigua sección del almacén desde la ampliación de madera de la década de 1940. Durante la década de 1950 se sustituyó el antiguo suelo y sus clavos cuadrados de cobre. ^{[ 1 ]}

La administración fiduciaria de R.767 se transfirió al Consejo del Condado de Widgee en julio de 1989, ya que todos los administradores fiduciarios originales habían fallecido hacía tiempo. En 1990, el Club de Tenis de Traveston solicitó utilizar parte de la reserva para una cancha de tenis, y para permitir este uso, la reserva fue redesignada en 1992 como Reserva para Recreación y Salón Conmemorativo de Soldados (R.1809). ^{[ 1 ]}

El antiguo polvorín de Traveston, un modesto edificio rectangular de ladrillo, oculto al norte y al este por la ampliación del Salón Conmemorativo de los Soldados de Traveston, se alza sobre una reserva inclinada y cubierta de hierba en Traveston Road, al sur del apartadero ferroviario de Traveston. ^{[ 1 ]}

El polvorín se alza sobre cimientos de hormigón y está protegido por un tejado a cuatro aguas revestido con láminas cortas de hierro corrugado. El tejado del extremo este del edificio, incluida la ampliación del salón conmemorativo, está revestido en gran parte con chapa metálica reciente. Construido con muros de ladrillo de doble hoja de 360 ​​mm de espesor, el antiguo polvorín mide 9,1 m × 6,1 m en su interior, con una altura de 3,12 m desde el suelo hasta el techo . Las tres estrechas aberturas rectangulares en cada lado largo miden 1070 mm × 460 mm y albergan ventanas de madera maciza con marcos y travesaños. El edificio tiene un suelo de madera pulida y un techo abovedado revestido con tablas de madera machihembradas pintadas y con molduras, y cuenta con un rosetón decorativo . Una abertura en la pared oeste alberga una puerta de escape. Las paredes exteriores sur y oeste tienen un acabado de lechada de cemento; la pared exterior norte y las paredes interiores están pintadas. ^{[ 1 ]}          

El extremo del escenario de la sala se extiende desde la línea del muro exterior este demolido del polvorín. La puerta original, ubicada en el centro de este muro, ahora cuelga de la abertura en el muro norte, en el extremo del escenario. La ampliación del ala de la cocina se extiende a lo largo del lado norte. Las ampliaciones de la sala tienen estructura de madera, están revestidas con tablas biseladas estrechas y placas de fibrocemento, y están forradas con placas de fibrocemento. Esta parte del edificio tiene un techo plano revestido con placas similares, que se extiende sobre parte del polvorín. ^{[ 1 ]}

Tres placas conmemorativas en honor a los soldados del distrito de Traveston que lucharon en la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Vietnam cuelgan en la pared del fondo del auditorio, junto al escenario. Retratos de soldados, inscripciones conmemorativas y placas también adornan las paredes alrededor del escenario. ^{[ 1 ]}

Un tanque de agua, baños y un espacio de estacionamiento cubierto y abierto se ubican al este, más allá del extremo del escenario de la sala, y estos elementos no tienen importancia para el patrimonio cultural. ^{[ 1 ]}

El antiguo polvorín de Traveston (integrado en el Salón Conmemorativo de los Soldados de Traveston) fue incluido en el Registro del Patrimonio de Queensland el 10 de junio de 2011 tras haber cumplido los siguientes criterios. ^{[ 1 ]}

Este lugar es importante para demostrar la evolución o el patrón de la historia de Queensland.

El antiguo polvorín de Traveston, construido en Gympie en 1887 y trasladado a Traveston en 1898, es una importante evidencia que se conserva de la fase de explotación minera de vetas profundas de oro en Gympie, el sitio del primer gran yacimiento aurífero productivo de Queensland. ^{[ 1 ]}

El uso de la revista como Salón Conmemorativo de Soldados desde 1923 es evidencia de la práctica australiana de conmemorar los sacrificios de la Primera y la Segunda Guerra Mundial con salones conmemorativos y placas de honor. ^{[ 1 ]}

Este lugar muestra aspectos raros, poco comunes o en peligro de extinción del patrimonio cultural de Queensland.

El antiguo polvorín de Traveston es singular, ya que es uno de los tres polvorines gubernamentales del siglo XIX que aún se conservan en Queensland. También es singular como infraestructura minera que se conserva de la época dorada de la minería de vetas profundas en Gympie. ^{[ 1 ]}

El lugar es importante para demostrar las características principales de una clase particular de lugares culturales.

Como polvorín de ladrillo de la década de 1880 de proporciones estándar, que conserva la mayor parte de sus robustos muros perimetrales y todas sus estrechas ventanas de madera maciza, el polvorín de Traveston sigue siendo un buen ejemplo de su tipo. ^{[ 1 ]}

Su ubicación junto a una línea férrea, a unos 18 kilómetros (11 millas) al sur de Gympie, demuestra la práctica gubernamental de transportar explosivos por ferrocarril y mantener los riesgos de explosión alejados de las zonas densamente pobladas. ^{[ 1 ]} 

Contenido multimedia relacionado con el polvorín de Traveston en Wikimedia Commons.

• Revista Traveston Powder Sitio web de Discover Queensland Buildings