Travis Alabanza (nacido el 15 de noviembre de 1995 [ 1 ] [ 2 ] ) es un artista escénico, escritor y creador teatral británico.
Carrera
Alabanza comenzó su carrera en la escena de la palabra hablada de Londres, y sus poemas se publicaron por primera vez en 2015 en la antología Black and Gay in the UK , convirtiéndose en un Joven Poeta del Barbican. [ 3 ] Más tarde ese mismo año, Alabanza salió de gira con su espectáculo teatral Stories of a Queer Brown Muddy Kid , actuando en clubes, librerías y salas de espectáculos en todo el Reino Unido y en el extranjero. [ 4 ]
Cuentan con una beca honorífica del Rose Bruford College y han participado como ponentes invitados y panelistas en más de cuarenta universidades del Reino Unido durante el mes LGBTQ y el mes de la historia negra para debatir temas relacionados con la raza, la orientación sexual y el género . Su trabajo se ha presentado en Duckie , Bar Wotever, And What! Festival, el Festival Feminista Internacional de Hamburgo, Late at Tate, el V&A y Transmission Gallery. [ 5 ] [ 6 ] Fueron la persona más joven en recibir una residencia en la Tate en 2017/2018. [ 1 ]
En 2016, Alabanza protagonizó la producción de cinco estrellas de Putting Words in Your Mouth de Scottee . En 2017, comenzó a trabajar en una exposición individual, The Other'd Artist para Transmission Gallery en Glasgow . [ 5 ] Alabanza publicó su primer libro de poesía titulado Before I Step Outside. (You Love Me) ; una recopilación de arte visual, poesía, entradas de diario y ensayos. [ 7 ] [ 8 ] También interpretó el papel principal en la adaptación teatral de la película punk Jubilee de Derek Jarman . [ 9 ]
Alabanza ha criticado al feminismo convencional por estar arraigado en la transfobia y a las feministas convencionales por a menudo descuidar a las personas trans y no conformes con el género en sus discusiones sobre el progreso. [ 10 ]
En 2018, Alabanza creó Burgerz . [ 11 ] Este espectáculo se centra en la participación del público en relación con un incidente ocurrido en 2016 en el que una persona les arrojó una hamburguesa mientras cruzaban un puente en Londres. [ 12 ] [ 1 ] El espectáculo realizó su primera gira por el Reino Unido del 19 de octubre al 17 de noviembre de 2018. [ 13 ] Desde entonces, ha realizado giras mundiales, con Alabanza u otros artistas en el papel principal, culminando con una temporada con entradas agotadas en el Southbank Centre en 2023. [ 14 ]
En 2019, Alabanza y Kaulbach, amigos de la infancia, colaboraron en una instalación inmersiva titulada All the Ways We Could Grow para el Free Word Centre de Londres. [ 15 ] [ 16 ] La instalación explora la pregunta: "¿Cómo es ser trans?". [ 17 ]
En 2020, durante el primer confinamiento por COVID en Inglaterra, Alabanza y Danielle Brathwaite-Shirley ofrecieron una actuación transmitida en directo para el Free Word Centre de If I Feel Lonely Maybe U Do 2? . [ 18 ]
Overflow , escrita por Alabanza, dirigida por Debbie Hannan y protagonizada por Reece Lyons, fue producida por el Bush Theatre de Londres en 2020 y 2021. Posteriormente, se estrenó una versión australiana protagonizada por Janet Anderson en el Darlinghurst Theatre. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] La obra «explora la seguridad de las personas trans y se desarrolla en un baño público». [ 19 ]
En 2022, Alabanza publicó su primer libro de no ficción semiautobiográfico de larga duración , None of the Above: My Life Beyond the Binary. El libro fue incluido en la lista de los mejores libros de 2022 de Waterstones en la categoría de Política y ganó el Premio Jhalak 2023. [ 23 ]
En 2023, Alabanza y Hannan cocrearon Sound of the Underground en el Royal Court Theatre . La obra contó con artistas drag de la escena nocturna londinense, entre ellos Midgitte Bardot (Tammy Reynolds), Ms Sharon Le Grand , Rhys' Pieces (Rhys Hollis), Chiyo, Lilly SnatchDragon , Sue Gives a F*ck , Sadie Sinner (Mwice Kavindele, fundadora del Cocoa Butter Club ) y Wet Mess.
Vida personal
Alabanza nació en Bristol y creció en una urbanización de protección oficial . [ 24 ] Empezó a crear su arte a los 16 años, lo que le ayudó a superar y procesar las adversidades que enfrentaba como persona negra y queer . [ 25 ] Alabanza empezó con sus poemas como simples borradores en su teléfono, pensando que nunca se los mostraría a nadie. Después de que le arrojaran una hamburguesa, se cansó de guardarse sus sentimientos y le presentó sus poemas a un amigo que estaba pasando por los mismos problemas, lo que hizo que Alabanza decidiera hacer públicas sus obras. [ 26 ] Alabanza se identifica como negra , transfemenina y no conforme con el género , y usa los pronombres elle/elles . [ 27 ] [ 28 ] Alabanza defiende los derechos de las personas trans y la importancia de los espacios seguros y las comunidades para las personas no conformes con el género y transgénero. [ 29 ] En el libro de Shon Faye de 2021, The Transgender Issue: An Argument for Justice , ella cita a Alabanza hablando sobre su identidad: "Cuando digo trans, también me refiero a escapar. Me refiero a elegir. Me refiero a autonomía. Me refiero a querer algo más grande que lo que me dijiste. Querer más posibilidades que la que me impusiste." [ 30 ]
En noviembre de 2017, a Alabanza se le negó el acceso a un probador femenino mientras compraba en Topshop en Manchester , la tienda de moda propiedad en ese momento del Grupo Arcadia de Sir Philip Green . A Alabanza se le dijo que usara el probador masculino. [ 31 ] Abandonaron la tienda y presentaron una queja a través de las redes sociales. [ 32 ] Alabanza acusó a Topshop de ir en contra de su política de permitir que las personas trans usen los probadores asociados con su género preferido. [ 33 ] [ 34 ] The Times publicó un artículo de opinión de Janice Turner , que implicaba erróneamente que la política de Topshop había cambiado debido al tuit de Alabanza y afirmaba que la política conduciría al abuso infantil. [ 35 ] [ 9 ] Posteriormente, Alabanza recibió amenazas de muerte en línea por la política de Topshop. [ 9 ]
Obras
Referencias
- 1 2 3 4 Beresford, Meka (6 de noviembre de 2018). "Combatiendo la transfobia con hamburguesas" . Recuperado el 2 de marzo de 2019 .
- 1 2 @travisalabanza (15 de noviembre de 2019). "Mi segundo cumpleaños haciendo Burgerz, ¡pero por suerte estoy enamorado del espectáculo y de actuar! Quedan algunas entradas para @warwickarts esta noche, ven y trae pastel / brillo de labios / velas xxxxx" ( Tweet ) – vía Twitter .
- ↑ "En conversación con Travis Alabanza: Ya hemos rehecho todas las reglas – Young Poets Network" . ypn.poetrysociety.org.uk . Noviembre de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- ↑ "HISTORIAS DE UN NIÑO MARRÓN Y SUCIO QUEER" . TRAVIS ALABANZA . Archivado del original el 17 de febrero de 2020. Recuperado el 17 de febrero de 2020 .
- 1 2 "Acerca de – TRAVIS ALABANZA" . travisalabanza.co.uk . Archivado del original el 22 de abril de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
- ↑ "Travis Alabanza" . TEDxBrum . Archivado del original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
- ↑ Moran, Justin (20 de julio de 2017). "El primer libro de poesía de Travis Alabanza reflexiona sobre la vida de las mujeres trans en Londres" . Out .
- ↑ Alabanza, Travis. "'Before I Step Outside [ You Love Me ] ' - libro de bolsillo" . Travis Alabanza .
- 1 2 3 Dazed (11 de noviembre de 2017). "Artista difamada por los medios tras transfobia en Topshop" .
- ↑ https://pbs.twimg.com/media/DjvZ6TIXgAECw3u.jpg:large
- ↑ Beresford, Meka (6 de noviembre de 2018). "Combatir la transfobia con hamburguesas" . BBC News .
- ↑ Paskett, Zoe (17 de octubre de 2018). "Entrevista a Travis Alabanza: 'Muchos de nosotros estamos descubriendo nuestro género. Las personas trans simplemente son más honestas al respecto'"." . Evening Standard, Go London . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- ↑ "BURGERZ" . TRAVIS ALABANZA . Archivado del original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- ↑ Mulqueen, Kate (13 de febrero de 2023). "Reseña de la obra: BURGERZ, Theatre Works" . ArtsHub Australia . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
- ↑ "Todas las formas en que podríamos crecer: Instalación | Free Word" . freeword.org . Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- 12Minamore, Bridget (27 March 2019). "'Damn, I'm good at this!' Is Travis Alabanza the future of theatre?". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 26 May 2020.
- ↑"Season Launch Promo Film | Free Word". freeword.org. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 26 May 2020.
- ↑If I Feel Lonely Maybe U Do 2? - Travis Alabanza and Danielle Brathwaite-Shirley, 9 April 2020, retrieved 30 September 2021
- 12"Overflow review – friendship and fear in bathroom-sink drama". The Guardian. 10 December 2020. Retrieved 30 September 2021.
- ↑"The Bush Theatre reopens with Overflow, Travis Alabanza's monologue about women's toilets". Time Out London. 31 August 2021. Retrieved 30 September 2021.
- ↑"Overflow". bushtheatre.co.uk. Retrieved 30 September 2021.
- ↑"Review: Overflow At Bush Theatre Invites You To Spend The Night In A Public Toilet". Londonist. 9 September 2021. Retrieved 30 September 2021.
- ↑"Alabanza, Jawando win 2023 Jhalak Prizes". Books+Publishing. 29 May 2023. Retrieved 1 June 2023.
- ↑"Interview: Travis Alabanza". Rife. 14 June 2016.
- ↑"Black, queer, and VISIBLE". Gay Times. 1 October 2017.
- ↑"Brighton Festival 2018: Travis Alabanza on why 'trans people are the lucky ones'". The Argus. 28 April 2018.
- ↑"Topshop Refused To Let A Trans Person Into An All-Gender Changing Room". BuzzFeed. 7 November 2017.
- ↑"Interview: Travis Alabanza on their chapbook, Before I Step Outside (You Love Me)". 2 August 2017.
- ↑Jones, Dylan (4 October 2017). "Travis Alabanza: The critically-acclaimed artist and performer talks harassment, visibility and perceptions of gender". QX.
- ↑ Faye, Shon (2021). El tema transgénero: Un argumento a favor de la justicia . Penguin Books . pág. 257. ISBN 9780241423141., citando a Olufemi, Lola (2020). Feminismo interrumpido: perturbando el poder . Pluto Press . pág. 49.
- ↑ Elizabeth, Devon (9 de noviembre de 2017). "Los probadores unisex de Topshop son un paso en la dirección correcta" . Teen Vogue .
- ↑ Harley, Nicola (8 de noviembre de 2017). "Topshop anuncia probadores de género neutro después de que a una clienta trans se le negara el acceso a los probadores femeninos" . The Daily Telegraph .
- ↑ Heller, Susanna (9 de noviembre de 2017). "Topshop dice que los clientes pueden usar cualquier probador que quieran, pero una persona trans afirma que los empleados se negaron a dejarla" . Insider .
- ↑ Grafton-Green, Patrick (9 de noviembre de 2017). "Topshop y Topman hacen que todos los probadores sean neutros en cuanto al género" . Evening Standard .
- ↑ Turner, Janice (11 de noviembre de 2017). "Niños sacrificados para apaciguar al lobby trans" . The Times . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- Personas vivas
- Nacimientos de 1996
- poetas ingleses del siglo XXI
- Artistas de Bristol
- actores británicos negros
- Artistas escénicos ingleses
- artistas de la palabra hablada en inglés
- Personas negras británicas LGBTQ
- activistas ingleses por los derechos LGBTQ
- poetas LGBTQ ingleses
- artistas no binarios ingleses
- actores no binarios ingleses
- escritores no binarios en inglés
- poetas no binarios
- feministas queer
- poetas queer
- Transfeministas
- Escritores de Bristol
- Activistas no binarios
- activistas LGBTQ británicos