La casa-árbol del terror VIII

« Treehouse of Horror VIII » es el quinto episodio de la novena temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en Fox en los Estados Unidos el 26 de octubre de 1997. En el octavo episodio anual de Treehouse of Horror , Homer Simpson es el último springfieldiano que queda con vida cuando una bomba de neutrones destruye Springfield hasta que una pandilla de mutantes lo persigue, Homer compra un transportador que Bart usa para cambiar cuerpos con una mosca doméstica, y Marge es acusada de brujería en una interpretación puritana de Springfield en 1649. Fue escrito por Mike Scully , David X. Cohen y Ned Goldreyer , y fue dirigido por Mark Kirkland . ^[1]

Un censor de la cadena Fox está sentado en su escritorio revisando el guion del programa, censurando algunas cosas y explicando a la audiencia que el episodio está clasificado como TV-G sin violencia ni nada explícito. Mientras continúa hablando, una mano con una espada se extiende desde la clasificación y lo apuñala varias veces, y la clasificación cambia de TV-G a TV-PG, TV-14, TV-MA a las clasificaciones ficticias TV-21 y TV-666. Cae muerto sobre su escritorio y su sangre forma el título: " Los Simpsons Halloween Special VIII ".

Después de que el alcalde Quimby hace una broma ofensiva sobre Francia, el presidente francés lanza una bomba de neutrones directamente a Springfield, aparentemente matando a todos excepto a Homer , quien había estado inspeccionando un refugio antiaéreo que estaba considerando comprarle a Herman . Homer emerge y parece ser la única persona en Springfield que queda con vida. Inicialmente lamentando la pérdida de sus seres queridos, Homer se anima y se da cuenta de que ser la última persona le permite hacer todo lo que siempre quiso.

Mientras baila desnudo en la iglesia, se enfrenta a una banda de ciudadanos hostiles de Springfield que se han convertido en mutantes debido a la explosión. Homer huye de regreso a casa, donde descubre que su familia sobrevivió porque su casa estaba protegida por sus muchas capas de pintura con plomo . Marge y los niños matan a los mutantes con escopetas y luego la familia se dirige a robar algunos Ferraris .

Homer compra un transportador de materia al profesor Frink . Bart ve que las mascotas de la familia pasan juntas por el transportador sin darse cuenta, lo que da como resultado una discordancia de ADN. Esto le da la idea de entrar al teletransportador con una mosca, pensando que se convertirá en un superhéroe mutante. Sin embargo, la máquina simplemente cambia sus cabezas.

Bart le pide ayuda a Lisa , pero la mosca la persigue y la acorrala en la cocina. Bart intenta detener la pelea, pero la mosca se lo come. Lisa empuja a la mosca hacia el teletransportador. Bart sale por el otro extremo, completamente recuperado. Homer persigue furiosamente a Bart con un hacha por manipular el dispositivo.

En 1649, la ciudad es testigo de muchas quemas de brujas . En la iglesia, los habitantes del pueblo intentan decidir a quién condenar a continuación. La gente empieza a acusar a los demás y pronto estalla el caos, hasta que interviene Marge.

Ella trata de hacer entrar en razón a la gente del pueblo, pero Moe la acusa de ser una bruja. Quimby le asegura que tiene derecho al debido proceso, lo que significa que será arrojada por un acantilado con una escoba; si es una bruja, podrá volar a un lugar seguro, en cuyo caso las autoridades esperan que se presente para recibir un castigo. Si no es una bruja, caerá a una muerte cristiana honorable. Después de ser empujada por el acantilado, Marge vuela en la escoba revelando que realmente es una bruja, convirtiendo al Jefe Wiggum en una tuza gigante y a los oficiales Lou y Eddie en un hada y un muñeco de nieve, antes de regresar con sus hermanas Patty y Selma . Las hermanas ven a Ned y Maude Flanders hablando sobre cómo las brujas se comen a los niños , lo que les da la idea de hacer precisamente eso. Llaman a la puerta de los Flanders y exigen a sus hijos, pero antes de irse, Maude les ofrece a las brujas hombres de jengibre . A las brujas les gustan más estos dulces que los niños, así que van a cada casa y reciben golosinas a cambio de no comerse a los niños. Mientras se van volando, el capitán del barco dice que así es como comenzó la tradición de Halloween y el truco o trato .

"The HΩmega Man" fue escrito por Mike Scully , ^[2] "Fly Vs. Fly" fue escrito por David X. Cohen , ^[3] y "Easy-Bake Coven" fue escrito por Ned Goldreyer . ^[2] Grandes porciones del segmento "Fly vs. Fly" fueron cortadas, incluyendo el final original donde la mosca también emerge del teletransportador, pero es considerablemente más grande y la familia Simpson la monta hasta el centro comercial. ^[3]

Los productores tuvieron problemas con los censores en varios segmentos de este episodio. El segmento de apertura del episodio, que muestra al mencionado censor de Fox siendo apuñalado hasta la muerte, fue presentado por David Mirkin y tuvo dificultades para pasar por los censores de la vida real. Tuvieron problemas con el tamaño del cuchillo y los efectos de sonido utilizados. ^[2] Originalmente, se suponía que la clasificación de televisión apuñalaría al censor con una daga , pero Fox se opuso porque era demasiado espantoso y se cambió a un machete . ^[4] Los censores también se opusieron a una escena no emitida donde Homer hace su baile de iglesia desnudo en un altar. La escena fue reanimada para que Homer estuviera bailando desnudo en la primera fila. ^[2]

Este episodio fue el único episodio de Treehouse of Horror que fue dirigido por Mark Kirkland . También fue el último episodio en el que trabajó Brad Bird ; dejó el programa para dirigir The Iron Giant en Warner Bros. Animation . "Easy-Bake Coven" fue diseñado por Kirkland y los fondos fueron diseñados por Lance Wilder. ^[4] Aunque Kang y Kodos hacen breves apariciones en cada episodio de Treehouse of Horror , su breve aparición en este casi fue eliminada. David X. Cohen logró persuadir a los productores para que dejaran la escena. ^[3]

Al igual que con la mayoría de los episodios de Treehouse of Horror , se hacen numerosas referencias culturales a lo largo del episodio. "The HΩmega Man" es un homenaje extendido a la película The Omega Man , que fue una de las películas favoritas de Mike Scully cuando era niño. ^[2] En el mismo segmento, Homer atropella a Johnny y Edgar Winter mientras huye de los mutantes que lo persiguen, confundiéndolos con mutantes ya que los hermanos Winter son ambos albinos . ^[2] Homer no parece "entender" el calendario de Gary Larson . En el cine, Homer ve una comedia de David Spade / Chris Farley , solo seis semanas y media después de que se emitiera el episodio, Farley murió de una sobredosis de drogas a los 33 años.

El título "Fly vs. Fly" es una referencia a la tira cómica de la revista Mad " Spy vs. Spy ", mientras que el segmento en sí está basado en la película The Fly , con elementos del remake de David Cronenberg , principalmente el diseño del telepod. ^[3] En "Easy-Bake Coven", los animadores hicieron referencia a la película The Crucible para muchos de sus diseños, ^[4] y Edna Krabappel lleva una A escarlata, que es una referencia a la novela The Scarlet Letter . ^[3]

"Easy Bake Coven" hace una referencia al programa de televisión Hechizada ; cuando Patty y Selma se refieren a Homer como "Derwood", Marge las corrige, "Su nombre es Homer". En Hechizada , la madre de Samantha, Endora, a menudo se refería a Darrin como "Derwood" (entre otras cosas), tras lo cual Samantha a menudo la corregía con "Su nombre es Darrin".

En su emisión original, "Treehouse of Horror VIII" terminó en el puesto 18 en los índices de audiencia durante la semana del 20 al 26 de octubre de 1997, con un índice de audiencia de Nielsen de 11,2, equivalente a aproximadamente 10,9 millones de hogares que lo vieron. Fue el programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, superando a King of the Hill . ^[5]

"Treehouse of Horror VIII" ganó un premio Golden Reel en 1998 por "Mejor edición de sonido - Especiales animados de televisión" para Robert Mackston, Travis Powers, Norm MacLeod y Terry Greene. ^[6] Alf Clausen recibió una nominación al premio Emmy por "Mejor composición musical para una serie (banda sonora dramática)" por este episodio, que finalmente perdió. ^[7] El AV Club nombró la línea de Comic Book Guy "Oh, he desperdiciado mi vida" como una de las citas de Los Simpson que se pueden usar en situaciones cotidianas. ^[8]

En una reseña retrospectiva para The AV Club , Erik Adams elogió la banda sonora de Alf Clausen , "su oboe lúgubre como una brisa otoñal que sacude las últimas hojas de las ramas. La franquicia 'Treehouse' es un escaparate anual para el trabajo de Clausen, y aquí no decepciona". ^{[9] El "} Treehouse of Horror " original fue el primer episodio musicalizado por Clausen.

• "Cápsula del episodio VIII de La casa-árbol del terror". Archivo de Los Simpson .
• "La casa-árbol del terror VIII" en IMDb