La casa del árbol del terror XIX

" Treehouse of Horror XIX " es el cuarto episodio de la vigésima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos el 2 de noviembre de 2008. Este es el decimonoveno episodio de Treehouse of Horror y, como los demás episodios de Treehouse of Horror , contiene tres segmentos autocontenidos: en "Untitled Robot Parody", los robots Transformers causan estragos en Springfield ; en "How to Get Ahead in Dead-Vertising", Homer es contratado por agentes de publicidad para matar celebridades para que sus imágenes puedan usarse gratis; y en "It's the Grand Pumpkin, Milhouse", Milhouse invoca una calabaza devoradora de hombres en una parodia de It's the Great Pumpkin, Charlie Brown . Fue escrito por Matt Warburton y dirigido por Bob Anderson . Poco después de su emisión, el episodio fue criticado por la Gay, Lesbian and Straight Education Network (GLSEN) porque Nelson Muntz usó "gay" como insulto.

Un total de 12,48 millones de espectadores sintonizaron el episodio durante su primera emisión, más que cualquier otro episodio desde " The Wife Aquatic ". El episodio recibió críticas mixtas, siendo "It's the Grand Pumpkin, Milhouse" generalmente considerado el mejor segmento; el crítico Matt Zoller Seitz lo citó como uno de los "momentos de genialidad" de Los Simpson en las últimas temporadas.

En la escena inicial, Homer intenta votar por el candidato demócrata Barack Obama en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008. Sin embargo, la máquina de votación está manipulada para registrar su voto a favor del candidato republicano John McCain . Tras seis intentos fallidos (incluyendo uno en el que votó por McCain con la esperanza de que registrara su voto para Obama), Homer sale a denunciar el error, pero la máquina lo absorbe y lo mata para ocultar la verdad, y luego dispara su cuerpo fuera de la cabina de votación. Jasper le pega una pegatina patriótica de "Yo voté" en la frente. El título del episodio y los créditos iniciales aparecen en rojo, blanco y azul frente a él.

En una parodia de Transformers , Bart le compra a Lisa un Malibu Stacy descapotable como regalo de Navidad . Sin embargo, el coche resulta ser un Transformer . El robot transforma toda la tecnología de Springfield en robots para que puedan librar una guerra entre sí. Justo cuando los líderes de las dos facciones de máquinas se preparan para enfrentarse, Marge pregunta por qué los robots están en guerra; resulta que ni siquiera lo recuerdan. Agradeciendo a Marge, las dos facciones de máquinas conscientes se unen para derrocar a la humanidad y usar a los residentes de Springfield en un juego de futbolín humano .

Homer lleva a Maggie a una guardería y la anima a disfrutar de un mural con Krusty el Payaso para que se sienta mejor mientras está lejos de sus padres. Sin embargo, Krusty ya está allí para que borren su rostro del mural, ya que su imagen está registrada y se ha usado sin su permiso. Esto enfurece a Maggie, y un Homer indignado empuja a Krusty en represalia, enviándolo accidentalmente a una trituradora de madera , donde muere vivo. Más tarde, dos agentes de publicidad se acercan a Homer, quienes, al enterarse de su acción, le explican su plan para usar la imagen de celebridades en publicidad sin problemas de permisos, simplemente asesinando a quienes se niegan a prestar su nombre. Homer es contratado como asesino de celebridades, eliminando a rostros famosos como el actor George Clooney , el cantante Prince y el astronauta Neil Armstrong . En el Cielo, las celebridades fallecidas se indignan y organizan un ataque contra los vivos, con Homer como su principal objetivo. El ángel de Krusty mata a Homer, quien se venga dejando a todas las celebridades fuera del Cielo, quedándose solo él y el aparentemente gay Abraham Lincoln .

En una parodia de "Es la gran calabaza, Charlie Brown" , Bart inventa un personaje llamado la Gran Calabaza, en la que Milhouse empieza a creer. Milhouse no logra invocar a la Gran Calabaza delante de sus amigos, que se marchan a una fiesta de Halloween. Empieza a llorar y sus lágrimas y su fe infantil dan vida a la Gran Calabaza. Sin embargo, la Gran Calabaza (que resulta ser racista contra las calabazas amarillas) se horroriza al descubrir que se tallan y comen calabazas naranjas en Halloween, y por ello se come a Homer, Nelson Muntz y al jardinero Willie .

Al darse cuenta de que Milhouse puede dar vida a las cosas creyendo en ellas, Lisa le habla de "Tom Pavo", un símbolo del Día de Acción de Gracias. Milhouse empieza a creer en Tom Pavo, quien cobra vida y mata a la Gran Calabaza, liberando a todos los que se comió. Sin embargo, cuando Tom Pavo descubre que la gente come pavos en Acción de Gracias, jura vengarse y comienza a perseguir furiosamente a los niños por la escuela, devorándolos mientras Marge les desea felices fiestas a los espectadores.

El segmento inicial del episodio, que se filtró en Internet semanas antes de su emisión, ^{[ 2 ]} muestra a Homer votando por Barack Obama . En lugar de tomar partido en las elecciones, el productor ejecutivo Al Jean dice que es "principalmente un comentario sobre lo que mucha gente cree que son las irregularidades en nuestro sistema de votación". ^{[ 3 ]} "Untitled Robot Parody" está basado en la película de acción real Transformers , en lugar de la caricatura . ^{[ 4 ]} Al Jean dijo que era "simplemente muy divertido hacer transformaciones [y] se puede ver por qué disfrutaron haciendo esa película". ^{[ 4 ]} "How to Get Ahead in Dead-Vertising" presentó una parodia de la secuencia de títulos de Mad Men . Jean era fan de Mad Men y propuso la escena. ^{[ 5 ]}

El segmento final se basa en el dibujo animado de Halloween "It's the Great Pumpkin, Charlie Brown" . No se pudo titular "It's the Great Pumpkin, Milhouse" para que coincidiera exactamente con su homónimo debido a un "gran problema legal", según Al Jean. ^{[ 6 ]} Sin embargo, los personajes fueron rediseñados para parecerse al estilo de Peanuts , y también obtuvieron los derechos para usar la música de Vince Guaraldi . ^{[ 4 ]} Jean dijo en 2011 que "Durante años nunca habíamos podido parodiar el especial de Halloween de Charlie Brown, que es uno de los tres mejores programas animados de todos los tiempos. La música de Vince Guaraldi es una parte tan importante que pudimos obtener los derechos. Fue un sueño hecho realidad satirizarlo. Pensé que era una idea muy divertida que, en lugar de no ver nunca a la Gran Calabaza, esta cobra vida, y él se horroriza de la forma en que los humanos cocinan calabazas en pasteles y comen semillas de calabaza, que son básicamente fetos de calabaza..." ^{[ 7 ]}

El primer segmento del episodio es una parodia de Transformers . ^{[ 8 ]} El segundo segmento presenta una parodia de la apertura de Mad Men y Homer mata a varias celebridades, incluyendo a Kate Winslet , Prince , George Clooney y Neil Armstrong , con la canción " Psycho Killer " de Talking Heads . ^{[ 9 ] [ 10 ]} Krusty siendo asesinado en una trituradora de madera hace referencia a la escena de la trituradora de madera de la película Fargo . Otras celebridades que aparecen incluyen a Golda Meir , Edward G. Robinson , John Wayne y John Lennon , quien dice "Todo lo que decimos es 'Vamos a comer cerebros'", una referencia al estribillo de " Give Peace a Chance " de Plastic Ono Band . ^{[ 11 ]} El comercial "Planet of the Taste" es una parodia de la película de 1968 Planet of the Apes . ^{[ 11 ]}

El segmento final, "Es la Gran Calabaza, Milhouse", es una parodia de " Es la Gran Calabaza, Charlie Brown" (y se suponía que se llamaría "Es la Gran Calabaza, Milhouse", pero por razones legales, se cambió el nombre) y contiene varias referencias a la serie Peanuts . En el segmento, Milhouse usa la misma ropa y desempeña el mismo papel que Linus van Pelt . Lisa está inspirada en Sally Brown y Bart se parece a Charlie Brown ; incluso dice "bueno, qué pena", imitando la frase característica de Charlie Brown. El tema principal de Peanuts " Linus y Lucy " se reproduce varias veces. Se puede ver una versión rediseñada de Ayudante de Santa durmiendo encima de su caseta y Homer aparece durmiendo encima de su casa de manera similar a Snoopy . ^{[ 12 ]} Cuando Marge habla por primera vez, usa un trombón con sordina. Esta es una parodia de la voz "wah wah wah" que se usa para los adultos en los diversos especiales de Peanuts . ^{[ 13 ]} Al final del segmento, ella le dice a la audiencia que pueden enviar quejas a una dirección que solo dice con sonidos de trombón más apagados. La oración de Milhouse a la Gran Calabaza es similar al Credo Niceno . ^{[ 14 ]} La escena de baile durante la fiesta de Halloween es una parodia de la escena de baile en Una Navidad con Charlie Brown, incluso Kang y Kodos en un cameo sin diálogo como los gemelos 3 y 4. ^{[ 15 ]}

En su emisión original, el episodio fue visto por 12,48 millones de espectadores y alcanzó una calificación Nielsen de 4,9 . ^{[ 16 ]} Fue el episodio con mayor audiencia de la noche en el grupo demográfico de 18 a 49 años, el decimosexto programa con mayor audiencia de la semana y el cuarto con mayor audiencia en Fox después de dos emisiones de la Serie Mundial y House . Fue el episodio con mayor audiencia desde " The Wife Aquatic " de la temporada 18. ^{[ 8 ]}

"Treehouse of Horror XIX" recibió críticas mixtas. Rick Bentley del Seattle Times lo describió como un "episodio predecible". ^{[ 15 ]} Robert Canning de IGN le dio al episodio un 7.9/10, calificándolo de "divertido, entretenido e incluso nostálgico, lo que hace que esta tradición anual sea aún mejor". ^{[ 10 ]}

"Es la Gran Calabaza, Milhouse" fue considerado por los críticos como el mejor segmento del episodio. Canning escribió: "Este segmento puede que no sea tan sangriento, pero es divertido y, sinceramente, te hará sentir bien" ^{[ 10 ]} y Bentley lo describió como "un ataque cómico directo al especial animado de Halloween de Charlie Brown" ^[ 15]. Rob Owen del Pittsburgh Post-Gazette coincidió, escribiendo que "tiene éxito porque ofrece un sutil comentario cultural" ^{[ 14 ] .} Show Patrol escribió: "El factor nostalgia hace que 'Grand Pumpkin' sea el mejor de estos segmentos divertidos para mí, pero todos carecen de esa marca distintiva de 'Los Simpson' de inteligencia satírica" ^{. [ 9 ]} Hal Boedecker del Orlando Sentinel le dio al episodio un 4/5 y calificó el segmento final como una "ingeniosa parodia del clásico de Halloween de Charlie Brown. [...] El mejor chiste, sin embargo, es uno sutil. Marge toca un trombón, un cariñoso homenaje a la forma en que los especiales de Peanuts representaban las voces de los adultos". ^{[ 17 ]} El crítico de cine y televisión Matt Zoller Seitz ha citado el segmento como uno de los "destellos de grandeza" de Los Simpson en las últimas temporadas, escribiendo en 2016 con Alan Sepinwall que "Siempre que estás a punto de descartar a Los Simpson , produce un segmento magnífico como... 'Es la Gran Calabaza, Milhouse'". ^{[ 18 ] [ 19 ]}

El director Bob Anderson recibió una nominación al premio Annie a la "Mejor dirección en una producción de televisión animada", pero perdió ante Avatar: The Last Airbender . ^{[ 20 ]}

La Red de Educación para Gays, Lesbianas y Heterosexuales (GLSEN), que estaba llevando a cabo una campaña para prevenir el uso casual del adjetivo "gay", criticó la letra de Nelson Muntz en la parodia de " We Wish You a Merry Christmas ": "La Gran Calabaza es súper gay". Un portavoz de GLSEN declaró: "Mucha gente usa la palabra 'gay' sin darse cuenta de que es ofensiva. Estamos tratando de educar a la gente sobre el hecho de que este término es hiriente para los jóvenes cuando se usa de forma negativa". ^{[ 21 ]} El portavoz añadió: "Nelson debería enviar una tarjeta electrónica de disculpa a Milhouse". ^{[ 22 ]}

• "La casa del árbol del terror XIX" en IMDb